1:1 biz bu hetimizde silerge ezeldin bar bolghan hayatliq kalami toghrisida bayan qilmaqchimiz. biz bu hayatliq kalamini oz quliqimiz bilen anglighan, oz kozimiz bilen korgen we kozetken hemde uni oz qollirimiz bilen tutqan. 2 bu hayatliq bizge ayan boldi. biz uni korduq. xunga, bu heqte guwahliq berimiz hemde eslide erxtiki atimiz bilen bille bolup, keyin bizge ayan bolghan bu mengguluk hayatni silerge bayan qilimiz. 3 silerningmu biz bilen qerindax boluxunglar uchun, korgen we anglighanlirimizni silerge yetkuzuwatimiz. biz bundaq qerindaxliqtin bille behrimen bolalaymiz. chunki, biz hemmimiz birlikte atimiz we uning oghli eysa mesihke baghlanduq. 4 hemmimizning huxalliqi tolup taxsun dep, bularni silerge yeziwatimiz. 5 biz eysa mesihtin anglighan hem silerge yetkuzmekchi bolghan hewer del xuningdin ibaretki, huda yoruqluqtur, uningda hechqandaq qarangghuluq bolmaydu. 6 eger ozimizni hudagha yeqin dep turup, yenila gunah otkuzup, qarangghuluqta mengiwersek, yalghan eytqan we heqiqetke emel qilmighan bolimiz. 7 xunga, huda yoruqluqta bolghinidek, bizmu yoruqluqta bolsaq, bir-birimizge yeqin bolimiz hem hudaning oghli eysa mesihning qurbanliq qeni bizni barliq gunahtin pak qilidu. 8 gunahimiz yoq desek, oz-ozimizni aldighan bolimiz we heqiqet qelbimizdin orun almighan bolidu. 9 gunahlirimizni iqrar qilsaq, ixenchlik we adil huda gunahlirimizni kechurum qilip, bizni barliq gunahlirimizdin pak qilidu. 10 gunah qilmiduq desek, hudani yalghanchi qilip qoyghan bolimiz we uning sozi qelbimizdin orun almighan bolidu.

2:1 eziz balilirim, men silerni gunah sadir qilmisun dep, bu sozlerni yazmaqtimen. mubada birimiz gunah sadir qilsaq, aqlighuchimiz bolghan adil eysa mesih erxtiki atimizning aldida bizni aqlaydu. 2 eysa mesih gunahlirimizning kechurum qilinixi uchun qilinghan qurbanliqtur. uning oz jenini qurban qilixi peqet bizning gunahlirimiz uchunla emes, belki putkul dunyadiki insanlarning gunahliri uchundur. 3 hudaning emrlirige emel qilsaq, u chaghda hudani tonughanliqimizni bileleymiz. 4 hudani tonuymen dep turup, uning emrlirige emel qilmighan kixi yalghanchidur, uningda heqiqet yoqtur. 5 lekin, hudaning sozige emel qilsaq, hudagha bolghan mehir- muhebbitimizni heqiqeten mukemmel ipadiligen bolimiz. ozimizning hudagha baghlinip yaxawatqanliqimizni ene xuningdin bileleymiz. 6 hudagha baghlinip yaxaymen degen kixi eysa mesihke ohxax yaxixi kerek. 7 qedirlik qerindaxlar, silerge burun anglap baqmighan yengi bir emrni emes, belki burundin tartip siler qobul qilip keliwatqan kona emrni yazmaqtimen. bu emr hudaning siler burundinla anglap keliwatqan sozidur. 8 lekin, bu emrni yengi emr desekmu bolidu. chunki, uning heqiqet ikenliki eysa mesihning hayatida we silerning hayatinglarda namayan boldi. qarangghuluq ahirlaxmaqta, heqiqiy yoruqluq bolsa oz nurini chechixqa baxlimaqta. 9 kimdekim ozini yoruqluqta yaxawatimen dep turup, qerindixigha ochmenlik qilsa, u yenila qarangghuluqta turuwatqan bolidu. 10 qerindixigha mehir-muhebbet korsetken kixi yoruqluqta yaxaydu, uningda gunahqa baxlaydighan hechneme qalmaydu. 11 lekin, qerindixigha ochmenlik qilghan kixi qarangghuluqtidur. u qarangghuluqta mangidu we qeyerge ketiwatqanliqini bilmeydu, chunki qarangghuluq uning kozlirini kor qiliwetken. 12 eziz balilirim, men bu hetimni silerge yeziwatimen, chunki gunahliringlar eysa mesih arqiliq kechurum qilindi. 13 atilar, buni silerge yeziwatimen, chunki siler ezeldin bar bolghuchini tonudunglar. yigitler, buni silerge yeziwatimen, chunki siler xeytan ustidin ghelibe qildinglar. 14 eziz balilirim, buni silerge yeziwatimen, chunki siler erxtiki atimizni tonudunglar. atilar, buni silerge yeziwatimen, chunki siler ezeldin bar bolghuchini tonudunglar. yigitler, buni silerge yeziwatimen, chunki etiqadinglar kuchluk, hudaning sozi qelbinglarda yaxaydu, xeytan ustidinmu ghelibe qildinglar. 15 bu dunyani we bu dunyadiki ixlarni soymenglar. bu dunyani soysenglar, erxtiki atimizni soymigen bolisiler. 16 chunki, bu dunyadiki ixlar, yeni jismaniy hewes, achkozluk we meghrurluqqa ohxaxlarning hemmisi bu dunyagha mensup bolup, ular hergizmu erxtiki atimizdin kelgen emes. 17 bu dunya we uningdiki heweslerning hemmisi otup ketidu. lekin, hudaning iradisige emel qilghan kixi menggu yaxaydu. 18 eziz balilirim, zaman ahiri bolup qaldi. siler eysa mesihning reqibining ahir zamanda kelidighanliqini anglighan. emeliyette, hazirning ozidila nurghunliri meydangha chiqti. buningdin zaman ahiri bolup qalghanliqi bizge melum. 19 ular arimizdin chiqti, lekin ular bizning kixilirimizdin emes. chunki, bizning kixilirimizdin bolghan bolsa, bizdin ayrilmighan bolatti. ularning ayrilip ketixi hechqaysisining rasttinla bizning kixilirimizdin emeslikini korsitip berdi. 20 siler bolsanglar eysa mesihtin muqeddes rohni qobul qildinglar. xuning uchun, hemminglar heqiqetni bilisiler. 21 silerge bu hetni yiziximdiki sewes, silerning heqiqetni bilmigenlikinglar uchun emes, belki heqiqetni bilip, yalghanchiliqning heqiqettin kelip chiqmaydighanliqini chuxengenlikinglar uchundur. 22 emise, kim uchigha chiqqan yalghanchi? hezriti eysani ret qilip, uni mesih, yeni qutquzghuchi emes dep qarighan adem uchigha chiqqan yalghanchidur! erxtiki atimizni we uning oghli eysa mesihni ret qilghan kixi eysa mesihning reqibidur. 23 huda oz oghlini ret qilghanlarning atisi bolmaydu. eksiche, uni etirap qilghanlarning atisi bolidu. 24 burundin anglap keliwatqan telimni dawamliq qelbinglarda saqlanglar. xundaq qilsanglar, silermu dawamliq erxtiki atimiz we uning oghligha baghlinip yaxawatqan bolisiler. 25 eysa mesihning bizge qilghan wedisi bizni menggu hayatliqqa erixturuxtur. 26 silerni azdurmaqchi bolghanlarni kozde tutup, bularni silerge yazdim. 27 silerge kelsek, eysa mesih silerge ata qilghan muqeddes roh qelbinglarda bolghachqa, siler baxqilarning yengi telimige mohtaj emessiler. muqeddes roh silerge hemme heqiqetni ogitidu. chunki, u heqtur, yalghan emestur. xunga, muxu heqiqet boyiche dawamliq eysa mesihke baghlinip yaxanglar. 28 demek, eziz balilirim, dawamliq eysa mesihke baghlinip yaxanglar. xundaq qilsanglar, u qaytip kelgende yurikimiz toq turidu hem uning aldida hijaletchilikte qalmaymiz. 29 hudaning adil ikenlikini bilgenikensiler, adilliqqa emel qilghuchilarning uning perzentliri ikenlikinimu bileleysiler.

3:1 qaranglar, erxtiki atimiz bizge neqeder mehir-muhebbet korsetken-he! uning mehir-muhebbiti xunchilik chongqurki, u bizni perzentlirim dep atidi. heqiqetenmu biz hudaning perzentlirimiz. biraq, eysa mesihke etiqad qilmighanlar erxtiki atimizni tonumighanliqtin, bizning hudaning perzentliri ikenlikimiznimu tonup yetelmeydu. 2 qedirlik qerindaxlar, biz hazir hudaning perzentlirimiz, lekin kelguside qandaq bolidighanliqimiz tehi bizge ochuq ayan qilinmighan. biraq, eysa mesih qaytip kelgende, uninggha ohxax bolidighanliqimizni bilimiz. chunki, xu chaghda u qandaq bolsa, biz uni xu peti korimiz. 3 eysa mesihke bu umidni baghlighan herqandaq kixi ozini pak tutidu. chunki, eysa mesih paktur. 4 gunah sadir qilghan kixi hudaning qanunigha hilapliq qilghan bolidu. chunki, gunah sadir qilghanliq hudaning qanunigha hilapliq qilghanliqtur. 5 halbuki, siler eysa mesihning insanlarni gunahidin azad qilix uchun dunyagha kelgenlikini we uning gunahsiz ikenlikini bilisiler. 6 xunga, eysa mesihke baghlinip yaxawatqan kixi gunah sadir qiliwermeydu. gunah sadir qiliweridighan kixi eysa mesihni chuxenmigen we uni tonup yetmigen bolidu. 7 eziz balilirim, kixiler silerni aldap ketmisun. heqqaniyliqqa emel qilghan kixi eysa mesih heqqaniy bolghinidek heqqaniydur. 8 lekin, gunah sadir qiliweridighan kixi xeytangha mensuptur. chunki, xeytan elmisaqtin tartip gunah sadir qilip kelmekte. hudaning oghli eysa mesihning dunyagha kelixtiki meqsiti xeytanning qilmixlirini yoqitixtur. 9 hudaning perzenti bolghan kixi gunah sadir qiliwermeydu. uningda hudaning tebiiti mewjut bolghachqa, gunah sadir qiliwerelmeydu. 10 heqqaniy yol tutmaydighan yaki qerindixigha mehir-muhebbet korsetmeydighan kixi hudaning perzenti emestur. hudaning perzentliri bilen xeytanning perzentliri mana muxuning bilen perqlinidu. 11 bir-birimizge mehir-muhebbet korsiteyli! mana bu, siler burundin anglap keliwatqan telim. 12 xeytangha mensup bolup, inisini olturgen qabilgha ohxax bolmanglar! qabil nemixqa inisigha ochmenlik qilip, uni olturdi? u ozining qilghanliri naheq, inisining qilghanliri heq bolghanliqi uchun xundaq qilghan. 13 xunga, qerindaxlar, eysa mesihke etiqad qilmighanlar silerge ochmenlik qilsa, buninggha heyran qalmanglar. 14 biz qerindaxlargha mehir-muhebbet korsetkenlikimizdin, olumdin mengguluk hayatqa otkenlikimizni bilimiz. mehir-muhebbetlik bolmighan kixi olumning ilkide qalidu. 15 qerindixigha ochmenlik qilghan kixi hudaning neziride qatildur. hechqandaq bir qatilning mengguluk hayatqa ige bolalmaydighanliqini bilisiler. 16 biz mehir-muhebbetning neme ikenlikini, eysa mesihning biz uchun oz jenini pida qilghanliqidin bileleymiz. xunga, bizmu qerindaxlirimiz uchun oz jenimizni pida qilixqa teyyar turuximiz kerek. 17 eger mal-dunyasi bar bolghan kixi qerindixining ehtiyajini korup turup, uninggha yardem qilmisa, bundaq kixide nedimu hudaning mehir-muhebbiti bolsun? 18 eziz balilirim, quruq soz bilen emes, belki emeliyet we heqiqet bilen baxqilargha mehir-muhebbet korsiteyli. 19 biz qerindaxlirimizgha mehir-muhebbet korsetkenlikimizdin ozimizning heqiqetke mensup ikenlikimizni bileleymiz we hudaning aldida ozimizni hatirjem qilalaymiz. 21 xundaqtimu, bezide wijdanimiz yenila azablansa, xuni biliximiz kerekki, huda wijdanimizdin ulu we hemmini bilguchidur. 21 qedirlik qerindaxlar, eger wijdanimiz azablanmisa, yurikimiz toq halda hudaning aldigha baralaymiz. 22 xundaqla, hudaning emrlirige emel qilip, uni hursen qilidighan ixlarni qilghanliqimizdin, uningdin tiligenlirimizge erixeleymiz. 23 hudaning emri xuki, uning oghli eysa mesihke etiqad qiliximiz hemde eysa mesihning bizge buyrughinidek, bir-birimizge mehir-muhebbet korsitiximizdin ibarettur. 24 hudaning emrlirige emel qilghan kixi hudagha baghlinip yaxighan we huda uning qelbide yaxighan bolidu. hudaning qelbimizde yaxaydighanliqini uning bizge ata qilghan muqeddes rohidin bilimiz.

4:1 qedirlik qerindaxlar, muqeddes roh arqiliq wehiy yetkuzdum deydighanlarning hemmisigila ixenmenglar. ularning rohining hudadin kelgen-kelmigenlikini perqlendurux uchun, ularni sinanglar. chunki, nurghun sahta peyghemberler dunyaning hemme jaylirida peyda boldi. 2 bir kixide hudaning rohining bar yaki yoqluqini mundaq perqlenduruxke bolidu: eysa mesihning dunyagha insan tenide kelgenlikini etirap qilghan kixide hudaning rohi bar bolidu. 3 biraq, buni etirap qilmighan kixide hudaning rohi yoq bolidu. bundaqlarda eysa mesihning reqibining rohi bardur. bu rohning kelidighanliqi toghruluq anglighanidinglar. derweqe, u hazirmu dunyada mewjuttur. 4 eziz balilirim, siler bolsanglar hudagha mensup, siler sahta peyghemberler ustidin ghelibe qildinglar. chunki, silerdiki muqeddes rohning ku-qudriti bu dunyadiki xeytanning kuchidin ulughdur. 5 sahta peyghemberler bu dunyagha mensup. xunga, ular bu dunyaning sozlirini qilidu, eysa mesihke etiqad qilmighanlarmu ularning sozlirini anglaydu. 6 biz bolsaq hudagha mensup. xunga, hudani tonughan kixi bizning sozlirimizni anglaydu. hudagha mensup bolmighan kixi bolsa bizning sozlirimizni anglimaydu. mana buningdin bir kixide heqiqetke yetekleydighan roh yaki yalghanchiliqqa azduridighan rohning barliqini bilgili bolidu. 7 qedirlik qerindaxlar, bir-birimizge mehir-muhebbet korsiteyli. chunki, mehir-muhebbetning ozi hudadin kelidu. mehir- muhebbet korsetken kixi hudaning perzenti bolghan bolidu we hudani tonuydu. 8 mehir-muhebbet korsetmigen kixi hudani tonumighan bolidu. chunki, huda ozi mehir-muhebbettur. 9 huda bizni mengguluk hayatqa erixturux uchun ozining birdinbir yegane oghlini bu dunyagha ewetti we buning bilen bizge bolghan mehir-muhebbitini korsetti. 10 heqiqiy mehir-muhebbet bizning hudagha korsetken mehir- muhebbitimiz emes, belki hudaning bizge korsetken mehir- muhebbitidur. chunki, u bizning gunahlirimizning kechurum qilinixi uchun, oz oghlini qurban boluxqa ewetti. 11 qedirlik qerindaxlar, huda bizge xu qeder mehir-muhebbet korsetken yerde, bizmu bir-birimizge mehir-muhebbet korsitiximiz kerek. 12 hechkim hechqachan hudani korgen emes, lekin bir- birimizge mehir-muhebbet korsetsek, huda qelbimizde yaxaydu we uning mehir-muhebbiti hayatimizda mukemmel ipadilengen bolidu. 13 hudagha baghlinip yaxawatqanliqimizni we hudaning bizning qelbimizde yaxawatqanliqini uning oz rohini bizge ata qilghanliqidin bilimiz. 14 erxtiki atimiz oz oghli eysa mesihni bu dunyadiki insanlarning qutquzghuchisi boluxqa ewetti. buni biz korduq hem buninggha guwahliq berimiz. 15 eger kimdekim eysa mesihning hudaning oghli ikenlikini ochuq etirap qilsa, huda uningda, umu hudada yaxaydu. 16 buning bilen, hudaning bizge bolghan mehir-muhebbitini tonup yetimiz we buningdin gumanlanmaymiz. huda ozi mehir-muhebbettur. xunga, mehir-muhebbet ichide yaxighan kixi hudada yaxaydu, hudamu uningda yaxaydu. 17 muxundaq bolghanda, mehir-muhebbet bizde mukemmellixidu. qiyamet kuni, hudaning aldida yurikimiz toq bolidu. chunki, eysa mesih hudaning mehir-muhebbitidin behrimen boluwatqandek, hazir bizmu bu dunyada xu mehir-muhebbettin behrimendurmiz. 18 mehir-muhebbette qorqunch bolmaydu. mehir-muhebbet mukemmel bolsa, qorqunchni yoqqa chiqiridu. chunki, qorqunch hudaning jazasi bilen baghlinixliq bolup, qorqunch bar kixide mehir-muhebbet mukemmel emestur. 19 bizning qelbimiz mehir-muhebbetlik, chunki huda aldi bilen bizge mehir-muhebbetlik boldi. 20 eger biri, hudani soyimen dep turup, qerindixigha ochmenlik qilsa, u yalghanchidur. chunki, kozige korunup turghan qerindixigha mehir-muhebbet korsetmigen kixi korup baqmighan hudani qandaqmu soysun? 21 xunga, huda bizge: hudani soygen kixi qerindixinimu soysun dep emr qilghan.

5:1 eysaning mesih, yeni qutquzghuchi ikenlikige ixengen kixi hudaning perzenti bolghan bolidu. atisini soyidighan kixi uning perzentlirinimu soyidu. 2 biz ozimizning hudaning perzentlirini soyidighanliqimizni qandaq bilimiz? hudani soyup, uning emrlirige emel qiliximiz arqiliq bilimiz. 3 hudani soyux uning emrlirige emel qilix demektur. uning emrlirimu eghir emes. 4 chunki, hudaning perzenti bolghanlarning hemmisi eysa mesihke bolghan etiqadi arqiliq bu dunyadiki yamanliq ustidin ghelibe qilidu. 5 bu dunyadiki yamanliq ustidin ghelibe qilghuchilar zadi kimler? ular peqet eysa mesihni hudaning oghli, dep uninggha etiqad qilghanlardur. 6 eysa mesih dunyagha kelgende, suda chomuldurux resmiyitinimu, krestke mihlinip qan tokuxnimu bexidin otkuzdi. u kelgende, peqet suda chomuldurux resmiyitidin otupla qalmastin, belki oz qenini tokup qurbanliqnimu berdi. muqeddes rohning ozimu buninggha guwahliq beridu. chunki, hudaning rohi heqiqettur. 7 eysa mesih toghruluq u guwahliq bar. 8 bular: muqeddes roh, chomuldurux suyi we eysa mesihning tokken qenidin ibaret. bu uchining guwahliqi birdektur. 9 biz insanlarning guwahliqini ixenchlik, dep qarighan yerde, hudaning guwahliqi tehimu ixenchliktur. huda oz oghli eysa mesih toghrisida xundaq guwahliq bergen. 10 hudaning oghligha etiqad qilghan kixi hudaning guwahliqini heq, dep bilidu. biraq, hudaning guwahliqigha ixenmigen kixi hudani yalghanchi, dep qarighan bolidu. chunki u, hudaning oz oghli toghruluq bergen guwahliqigha ixenmigen bolidu. 11 bu guwahliq xuki, huda bizge mengguluk hayatni ata qildi. bu hayatliq bizge uning oghli arqiliq keldi. 12 xunga, hudaning oghlini qobul qilghan kixi hayatliqqa ige bolghan bolidu. biraq, hudaning oghlini qobul qilmighan kixi hayatliqqa ige bolmighan bolidu. 13 men bularni hudaning oghligha etiqad qilghan silerge mengguluk hayatqa ige bolghanliqini bilsun, dep yazdim. 14 hudaning aldida yurikimiz xundaq toqki, hudaning iradisige uyghun nemini tilisek, u dua- tilawitimizni choqum anglaydu. 15 uning anglaydighanliqini bilgenikenmiz, nemini tilisek, xuni beridighanliqinimu bilimiz. 16 biri qerindixining mengguluk olumge elip barmighudek gunah sadir qilghanliqini korse, uning uchun dua qilsun. buning bilen, huda uning bu qerindixigha hayatliq ata qilidu. bu, olumge elip barmighudek gunah otkuzgenlerge qarita eytilghan. lekin, mengguluk olumge elip barghudek gunahmu bar. men silerni bundaq gunah sadir qilghanlar uchun dua qilinglar demeymen. 17 hemme adaletsizlik gunahtur. lekin mengguluk olumge elip barmaydighan gunahmu bar. 18 hudaning perzenti bolghan kixining gunah sadir qiliwermeydighanliqini bilimiz. chunki, hudaning oghli eysa mesih bundaq kixini qoghdap qalidu. xunga, xeytanmu uninggha tegelmeydu. 19 bizge melumki, biz hudagha mensupmiz. eysa mesihke etiqad qilmighanlar bolsa xeytanning baxquruxididur. 20 yene bizge melumki, hudaning oghli dunyagha keldi we heqiqiy hudani tonuximiz uchun, u bizge eqil-paraset ata qildi. biz heqiqiy hudagha baghlinip yaxawatimiz. chunki, biz uning oghli eysa mesihke baghlanghanmiz. eysa mesih heqiqiy hudadur we mengguluk hayattur! 21 eziz balilirim, hudagha beghixlanghan qelbinglardiki orunni herqandaq nersilerning igiliwelixidin saqlininglar.