ینجیل ماتی

1

1 عیسٰی مسیح ناسابناما کیتاب، داود باچ، یبراحیم باچ۔ 2 یبراحیم فوشتا بیتا، یسااک؛ یسااک فوشتا بیتا، یاقوب؛ یاقوب فوشتا بیتا یاحودا وا ھشی براتان۔ 3 یاحودا اژ تامارا فوشتا بیتا، فارھس وا زارا؛ فارھس فوشتا بیتا ھسروم؛ ھسروم فوشتا بیتا ارام۔ 4 ارام فوشتا بیتا امیناداب، امیناداب فوشتا بیتا نااسون، نااسون فوشتا بیتا سالمون۔ 5 سالمون اژ راحابا فوشتا بیتا بواز، بواز اژ روتا فوشتا بیتا وبھد۔ وبھد فوشتا بیتا یاسسی۔ 6 یاسسی فوشتا بیتا داود بادشاح۔ 7 داود اژ اوحیا کی ولا وریا زال شوتا فوشتا بیتا سولھیماو۔ وا سولھیماو فوشتا بیتا راحابیام۔ وا راحابیام فوشتا بیتا ابیا۔ 8 وا ابیا فوشتا بیتا اساف۔ وا اساف فوشتا بیتا یاحوسافات۔ وا یاحوسافات فوشتا بیتا یورام۔ وا یورام فوشتا بیتا وززیاح۔ 9 وا وززیاح فوشتا بیتا یوتام۔ وا یوتام فوشتا بیتا اخاد۔ وا اخاد فوشتا بیتا ھزھکیا۔ 10 وا ھزھکیا فوشتا بیتا ماناسسی۔ وا ماناسسی فوشتا بیتا اموس۔ وا اموس فوشتا بیتا یوسیا۔ 11 وا یوسیا فوشتا بیتا یاکونیا وا ھشی براتان بابول فا قاید باندی وھلا۔ 12 وا بابول قاید باندیا فادا یاکونیا فوشتا بیتا سالاتیھل۔ وا سالاتیھل فوشتا بیتا زورابابھل۔ وا زورابابھل فوشتا بیتا ابیود۔ 13 وا ابیود فوشتا بیتا ھلیاکیم۔ 14 وا ھلیاکیم فوشتا بیتا ازور۔ وا ازور فوشتا بیتا سادوق۔ وا سادوق فوشتا بیتا اخیم، وا اخیم فوشتا بیتا ھلیود۔ 15 وا ھلیود فوشتا بیتا ھلھازار۔ وا ھلیازار فوشتا بیتا ماتتان۔ وا ماتتان فوشتا بیتا یاقوب۔ 16 وا یاقوب فوشتا بیتا یوسوف میریام لوغ واژا۔ اژ میریاما پایدا بیتا عیسٰی، مسیح ناموارھن۔ 17 فاواوخا تھواغھن فوشتان اژ یبراحیما داود داین چاحارداح فوشتان پایدا بیتاغانت۔ وا اژ داندا بابول قایداندی داین چاحارداح فوشتان پایدا بیتاغانت۔ وا اژ بابول قایداندیا مسیح داین چاحارداح فوشتان پایدا بیتاغانت۔ 18 وا عیسٰی مسیح پایدایش حاچو بیتا۔ حادھن کی انحی مات میریام گو یوسوفا سانگ بیتا، فھشی کی انحان گون اختاغانت اژ پاک روح دوغین زانتو شوتا۔ 19 گودا انحی ماردا یوسوفا، کی راستاز ات وا ھشیا لاجج خاناغا رازا نا خوتا، سالاح خوتای کی ما انحیار چوپا خانان بیلان دھان۔ 20 حاوی گالوار مان واتی دیلا دیحان خانانا گیند حوداواند فیریشتاغا وابا ساحرا بیتو گواشتای، کی یا یوسوف داود باچ واتی زالار گیراغا ما تورس، کی ان باچ کی انحی لافا نھاناوان بیتا اژ پاک روحا بیتا۔ 21 وا زای باچ خاری وا تان انحی نام عیسٰی خان، کی واتی ومماتار اژ انحانی گوناحا دارباریت۔ 22 ھ تھواغھن حال شوتا، کی باوان گالوار کی حوداواند نابیا ماریفاتا گواشتا فیلار بی کی:- گیندھ رونگھن مان لافا داری۔ 23 وا باچھ زای کاری، وا یرخانانت گوشانت یممانوھل انحی نام۔ کی تورجوما خوتو بی: گو ما فاجیا خدا بی۔ 24 وا یوسوف اژ وابا حاغا بیتو، یرگھ خوتا چو کی حوداواند فیریشتاغا حوکم داتا۔ وا واتی زال بورتای۔ 25 وا انحیار نا زانتا، دانخو کی واتی باچ نیارتا۔ وا حاوھشیار نام عیسٰی یرخاتای۔

2

1 واختا کی عیسٰی یحوداح بایت ول لاحاما نھانوان پایدا بیتا۔ حھرودیس بادشاح روشانی نیاما؛ گیندھ ناجومی، ماردان اژ روش اسانا فالاوا یاروشالیم نھانوان اختوی گواشتایش۔ 2 ان کی یحودیان بادشاح پایدا بیتا باخوھ؟ ھ سانگا کی روش اسانا فالوا ما انحی یستار دیتا وا انحی فار سیجدا خاناغا اختاغون۔ 3 وا حھرودیس بادشاحا حاوی گالوار اشخوتو دیلی نیاما ارمان بیتا، وا تھواغھن یاروشالیم الام گو انح فاجلا۔ 4 وا کولل ساردار کاحینانرو، وا شارا لیکخوخانرا موچ خوتو اژ انحانی فول خوتای کی ان مسیح با خو پایدا بی۔ 5 انحیار گواشتایش دی کی یحوداح بایت ول لاحاما نھانوان؛ فاوانخا کی نابیا داستا حاچو لیختو شوتا: 6 تاو دھ یاحودی دھحا بایت ول لاحاما؛ کاستار نھن اژ یحوداح ساردارانی، ھ سانگا کی ساردارھ دارخافی اژ تای فالوا، کی پاحنوالی خات مانی یسراھل ومماتانی۔ 7 گودا حھرودیسا ناجومی ماردان چوپ خوتو گوانجتاغانت اژ انحانی ساکیغا فول فورس خوتای، کی تان وھلا یسلار ساحرا بیتا؟ 8 وا انحان بایت ول لاحاما نیانوان شاشتاتو گواشتای بوروھ نیگاحبانی خاناغا چوخ فادا فول فورس خانھد، واختا کی گیندھ مانان حالا دھ، کی ما دھ خان ھشیار سیجدا خانان۔ 9 اش بادشاحا حاوی حال اشخوتو سارگیپتاغانت، گیندی دی ان یستار کی روش اسانا فالوا دیتایش انحانی دھمرا شودا دانخو کی اختو ان حاند بورزا خارو بیتا کی حاوودا ان چوخ ات۔ 10 وا ان یستار دیتو گھ مازاین شادھحا ساخیا واشی خوتایش۔ 11 وا لوغ اندارا اختو بولوار گو انحی ماتا میریاما دیتایش، وا ھشیا گورا خاپتو ھشیار سیجدا خوتایش۔ وا واتی حورجین بوختو تانگاب، لوبان دی، مورر دی ھشیار دھما نازار یرخوتایش۔ 12 وا وابا گون ساکیح بیتو کی حھرودیس گورا تارھ ما رابھ، اژ تیح داگا واتی دھحا سارگیپتاغانت۔ 13 وا کی سارگیپتاغاتانت، گیندی حوداواند فیریشتاغا واب سارا یوسوفار ساحرا بیتو گواشتا، کی خارو بی چوخ انحی موت دی زیریت میسر نھانوان گورخان، حاوودو نیند بی دانخو کی ماح تارا تانک نا خانان فاوانکا کی حھرودیس خافیت فا فولاغا کی ان بولوار خوشان۔ 14 وا خارو بیتو چوخ دھ انحی مات دھ شاف وھلا گیپتو میسر نیاناوان سار گیپتو شوتاغانت، وا حاوودا ات دانخو کی حھرودیس مورتو شوتا۔ 15 کیح او گالوار اژ حوداواندا نابیا داستا فیلاب بی کی ما اژ میسرا واتی باچ گوانجتا۔ 16 گودا حھرودیسا ھ حال دیتو کی اژ ناجومیانی مانان شاغان جاتا، ساخیا زاحر گیپتو، شاشتاتو دی تھواغھن بولووان خوشھنتاغانتی کی مان بایت نی لاحاما وا مان ھشی کولل حاددانی اتانت، ازلی دو سالا کاستاران دی، ان وھلا واجا کی اژ ناجومیانی ساکیغا فولفورس خوتای۔ 17 گودا ان گالوار فیلاب بیتا کی یاریمیا نابیا داستا گوشی: — 18 اواز مان راماح اشخونانا، گرھگانا وا باز دانزانا۔ راخیل واتی باچانی گرھگانا، ان کی نھستانت تارساللا نا گیرانا۔ 19 واکی حھرودیس جحھتو شوتا، گیندی حوداواند فیریشتاغا مان میسرا وابا نیاما یوسوفار ساحرا بیتو گواشتای کی۔ 20 خارو بی ان وحوخ وا ھشی ماتا گیر یسراھل دھحا نیانوان با ران، کی ان خاس مورتو شوتاغانت کی بولوار زینداغی فولوخ اتانت۔ 21 وا خارو بیتا بولو وا انحی مات دھ گیپتو یسراھل دھحا نیانوان اختا۔ 22 وا ھ حال اشخوتای کی فا یحوداحا ارخیلاوس واتی پیت باندا راج خاناغھن اژ ان حاندا راباغا تورسیتا، وابا نیاما ساحیح بیتو، جالیلا باحرانی نیانوان تارتو شوتا۔ 23 وا شاحرھا نیانوان ناسارات ناما اختو نیشتا، کی ان کالام فیلاب بی، اژ نابی داستا، کی انحیار ناساری گوانجانیجی۔

3

مان ان روشانی یوحاننا توبالاینوخ راسیتا، مان یحودیاح باررا تانک تاوار خانانا۔ 2 "تانبا خانھد کی اسمانی راج نازیک ھن۔" 3 مارد حاوھشھن کی ھشیا کالام اژ یسای نابیا داستا داتو شوتا گوشی:— مان باررا گوانجانوخھ تانکھ، حوداواند راح جورھنھ۔ انحی داگا سیدا خانھ۔ 4 وا حاوان یوحاننا اژ حوستور فوستا واتی جاران جان خات وا واتی سارھنار؛ فوست-سارھن-باند؛ ماداغ دھ لادی بھناغ انحی وارد بیتا۔ 5 گودا ھشی گورا یروشالیم، وا تھواغھن یحودیا، وا تھواغھن یاردان چاپھر دھحاوال دارا شودو۔ 6 مان یاردان داریا، واتی گوناح مانزور خانانا، اژ ھشیا توبا جاناغا گیپتایش۔ 7 وا باز فاریسیان وا سادوقیان واتی توبا جاناغا چاکا اوخانرا دیتو، انحانرا گواشتای کی یا مارانی باچان شنارا خایا شوم داتا کی اژ اوخھن زاحرا گور خانھ۔ 8 ھ ساباحا تانبا خاناغا واجا مھبا بیارھ۔ 9 وا واتی جانا نیانوان گوشاغا دیحان ما خانھد کی ابراحام مای پیتھن، کی شوار گوشان کی اژ حاوان سینگان ابراحاما سانگا حودا باچاو حاغا خوتا خات۔ 10 وا نی تافار داراشکانی بون گنرا ھرخوتو شوتا حاوی سانگا حار داراشک کی جاواین مھرا نا دا، بوریجی وا اسا نیانوان فیرھنیجی۔ 11 بالھ ما شوار توبا ساوگا مان افا توبا جاناینان، وا ان کی مای فادا ماناغھن اژ ما ماستار ھن، انحی فاد گوزار زیراغا لایق نیان۔ ان شوار مان پاک روح، وا اسا توبا جانیت۔ 12 انحی کارای دوستا بیتا، وا واتی جوحان-فیر جاواینیغا سوترا خات، دان دھ خولیحا نھانوان منھح خات، بالھ فوغار مان اسا روخات کی ورتو یامارا نا توسی۔ 13 گودا عیسٰی اژ جالیلا یاردان فالوا اختا، یوحاننا گورا کی اژ انحیا توبا جاناغا گیرت۔ 14 وا یوحاننا انحیار مانا خوتو گواشتا، کی اژ تان نیبا جاناغا گیراغا مانان پاکارھن، وا تان مای گورا اختاغھ؟ 15 عیسٰیا جاباب داتو انحیار گواشتا۔ نی بیل دھ فاوانکا کی حاچو تھواغھن ساداقات فیلاب خاناغا مام راوا ھن گودا یشتو داتای۔ 16 وا عیسٰی توبا گیپتو، یابارا اژ افا بورزا دارخاپتا، گیندی دی ھشیار ازمان بنختاغانت، وا دیتای کی خدا روح شاتلو واجا بونا یرخاپتاغھن وا فا ھشیا چاکا ماناغھن۔ 17 گیندھ دی گوانک اژ ازمامونی گوشی کی۔ حاوھش مای باچ، مانی ساخیا دوستھن، مان حاوھ-شیا ساخیا واش ان۔

4

1 گودا روحا عیسٰی بارر نھنناوان ارتا کی شایتان انحیار ازماینی۔ 2 واکتا کی چیل روشا چیل شافا روشاغ خوتاغات فادا شودی بیتا۔ 3 گودا راد خانوخا ھشیار اختو گواشتا کی تان حودا باچ ھ حوکم دھ کیح حامھ کوح واغان بانت۔ 4 جاباب داتو گواشتای کی لیختو شوتا کی ماردوم فھل اژ ناغانا زینداغ نا بی، بالھ اژ حار کالاما کی حودا دھما دار خافی زینداغ بی۔ 5 گودا شایتانا ان گیپتو ماقادداس شاحر نھانوان حودا لوغ مونارا سارا خارو خوتای، وا ھشیار گواشتای۔ 6 کی تاو حودا باچ ھ واتی جیندا دیغارو فیرھن، کی حاچو لیختو شوتا کی: تای فارا واتی فیریشتاغانا حوکم دا۔ تارا دھ زیرانت ایحایح داستانی سارا۔ حاچو نا بی کی کوح گورا داخا وارانت تاج فادانرا۔ 7 عیسٰیا انحیار گواشتا کی تیح حاندا لیختو شوتا کی حوداواند واتی حودا ما ازماین۔ تیح، بارھ شایتانا ھش گیپتو ساخیا بورزھن کوحا نھاناوان بورتا وا جیحان تھواغھن راج مان انحانی شان و شانکات شوم داتاغانتی۔ 9 وا ھشیار گواشتای کی تان خاب مای سیجدا خانھ ھ کولل چیان تارا دھان۔ 10 گودا عیسٰی انحیار گواشتا۔ دیر بارو یا شایتان، کی لیختو شوتا حوداواند واتی خداا دھنبا سیجدا خان، وا فھد حاوانیارا ھخاوا یبادات خانھ۔ 11 گودا شاجتان یشتو داتا، گیندھ دی فیریشتاغان اختو انحی خیدمات خوتایش۔ 12 وا عیسٰیا اشخوتا کی یوحاننا حاوالا داتو شوتا، جالیلا نیاناوان تارتو شودا۔ 13 وا نازارات یشتو داتا کافارناحوما نیانوان دیررا کاندیا اختو نیشتا زھبولون وا نافتالی مان حاددانی۔ 14 کی حاوی گالوار یسایاح نابیا داستا فیلار بی گوشی:— 15 زابولون دھحا وا نافتالی دھحو یاردان شانبارا دیررا داگا تومانانی جالیلا۔ 16 حاوھ الاما نیشتیا مان تاحارا۔ نی مازاین میرھ دیتا۔ نیشتوخانرا مان مانت ساحا۔ انحانرا چیمکیتا، ان روشنای، 17 اژ، ان وھلا عیسٰی تانک خاناغا گوشاغا خاپتا کی تانبا خانھد کی ازمانانی بادشاحی نازیک ھن۔ 18 وا عیسٰی جالیلا کاندھا سایل خانانا دو برات دیتاغانتی یاکھ شاماون کی انحی نام پاتروس ھن وا انحی برات اندریاس، دیررا نیانوان جال فیرھناغا کی ماحیغ گیروخ اتانت۔ 19 وا انحانرا گواشتای کی مای فادا بیاس وا، شوارا مارد گیروخ خانان۔ 20 وا یابارا واتی جال یشتو داتو، انحی فادا شوتاغانت۔ 21 وا شاوودا راوان بیتو تیح دو برات دیتاغانتی زابادی باچ یاقوب، وا انحی برات یوحاننا، گو واتی پیتا زابادی فاجیا، مان بوژیا واتی جال جورھناغاتانت۔ وا انحانرا گوانکجاتای۔ 22 وا ان یابارا بوژیار وا واتی پیتار یشتو داتا انحی فادا اختاغانت۔ 23 وا عیسٰی تھواغھن جالیل دھحا ھدا ودا شوتا، ناواش لوغانی نیانوان سیخالانا، بادشاحی واشحال دھانا، وا تھواغھن نادوراحی وا تھواغھن بھ سھکی نیان ونیماتا دوراح خانانا۔ 24 وا ھشیا نامود تاوار کولل سوریا نھاناوان دھما شوتا، وا انحان کی وارھن بال دارانت اژ رانگھ رانگھ نادوراحی وا دوخ گیپتیھتانت، شایتانان گیپتیھتانت، وا ماحالاقوا، وا لارزوخان تھواغھن ھشیا گورا ارتاغانتیش وا دوراح خوتاغانتی۔ 25 وا باز جولگابان اژ جالیلا، وا اژ دیکاپولیسا، وا اژ یاروسالھما، وا اژ یحودیا، وا اژ یاردان شانبارا دھحا ھشی فادا شوتاغانت۔

5

1 وا جولگابانرا دیتو کوحا نھاناوان چاریتا، چو کی نیشتو شوتا انحی شاگیرد ھشیا گورا اختاغانت۔ 2 وا واتی داف بوختو انحان سیخالتای گواشتای۔ 3 موباریک انت روح غاریبان، فاوانخا کی اسمانانی بادشاحی انحانیھن۔ 4 موباریک انت، دیلگیران فاوانخا کی تارساللا خوتیا بانت۔ 5 موباریک انت حالیمان فاوانخا کی جیحان واریس بانت۔ 6 موباریک انت ان کی ساداقات شودی تونی استانت فاوانخا کی سھر بانت۔ 7 موباریک انت راحم خانوخان فاوانخا کی راحم گیروخ بانت۔ 8 موباریک انت دیل سافوولان فاوانخا کی خداار گیندانت۔ 9 موباریک انت حایر خانوخان فاوانخا کی خدا باچ گوانجیجانت۔ 10 موباریک انت ان کی ساداقات سانگا دوخی بیتاغانت، کی ازمانانی بادشاحی انحانیغھن۔ 11 شا موباریک ھ، کی الام شوار زا دھانت، دوخ دھانت، وا شای سارا دیروغھ حال گوشانت مای نام سانگا۔ 12 واش بیھ، ساخیا واش بیھ، کی مان ازمانانی شای ینام مازاین بی، کی حاچو نابیانرا دوخ داتایش کی اژ شا فھشا اتانت۔ 13 جیحان واد شا استھ وا کی واد لاززاتا گار بی، چیرانگا چاشاغ خانیجی حھچ کار نیاوان زور نا داری، باجح کی دارا فیرھنانت اژ ماردوم فادانی بونا لاتاریجی۔ 14 جیحان روش شا استھ شاحر کی کوحا تاحاینتو شوتا لیکھنت خوت نا بی۔ 15 ان خاسان دیوا کی روخانانت توپاب بونا نا یرخانانت، بالھ شامادان چاکا یرخانانتی، وا تھواغھن خاسانبا کی مان لوغا بانت روشنی خات۔ 16 یرگھ شای روشنی ماردومانی دھنوا روشنی خات کی شای جاواین کار گیندانت، شای پیتار دھ گالاانت کی ازمانانی نیاما استھن۔ 17 دیحان ما خانھد کی تاورھت وا نابی کیتاب گار خاناغا اختاغان، فیلاب خاناغا اختاغان، نا گار خاناغا۔ 18 کی امین گالوار گوشان۔ دانخو کی ازمان وا جیحان گار گوزاشت نا بانت اژ ان تاورھتا، یا نوختا، یا حارف گار نا بی، انوھلا داینی کی حار گالوار فیلاب بی۔ 19 فاوانخا حار خاس کی ھش حوکمانی کاستارھ بحورھنی، مان ازمانی بادشاحی "کاستارھن" گوانجانیجی بی بالھ ان خاس کی انحانرا خات وا شومداریت مان ازمانی بادشاحی "ماستارھن" گوانجانیجی۔ 20 فاوانخا شارا گوشان، کی شای سیدق اژ فاریسیانی، شارا لیخوخانی سیدقا مازاین نا بی، ازمانانی۔ — بادشاحی نیاما موندو نا رابھ۔ 21 شا اشخوتا کی فیروکا گالوار گواشتا۔ کی حونا ما خان، حار خاس کی حون خات، ادالات شازا لایق بی۔ 22 بالھ شاوار ما گوشان کی حار خاس کی واتی براتا سارا زاحر گیرت، ادالات شازا لایق بی، وا حارخاس کی واتی براتار گوشی "چیتتا۔" مازاین ماجلیسا شازا لایک بی، بالھ حار خاس کی گوشی گانوخا اس دوژاخ لایق بی، 23 فاوانخا کی تاو واتی نادار کوربانگاح چاکا دھما خارھ، حاوودا تارا گیر بی کی مای سارا مای برات داحن خات۔ 24 واتی نادار کوربانگاحا دھمبا بیل دھ، وا بارو، فھشی گو واتی براتا حایرا خان گودا دی اختو واتی نادار دھما خارھ۔ 25 داحن دھوخا گون زیتھن حایرا خان، حاروھلا کی گو حاوھشیا مان داگا بیھ، حاچا ما بی؛ کی داحن دھوخ تارا قازی داستا دا، وا قازی دی تارا سیپاحی داستا دا، گودا تان قایژاندا نھانوان فیرھنیجھ۔ 26 امین تارا گوشان کی شاوودا موندو نا دارخافھ دانکو کی حار پانجی نا ساجاینتا۔ 27 شا اشخوتا کی فیروکانرا گالوار داتو شوتا کی زینا ما خان۔ 28 بالھ ما گوشان کی حار خاس کی زولھا سارا گیندی انحیار اشاک بی، نین واتی دیلا نیاما گو انحی فاجیا سیاح بیتا۔ 29 وا کی تای راستھن چام تارا دابا واراینی، اژ جانا خاشی فیرھنی، کی تای سانگا یاکھ بازو گار بیاغا حایر حال ھن، وا نا کی تای تھواغھن جیند دوزاککا نھانوان فیرھنیجی۔ 30 وا کی تای راستھن داست تارا دابا وایرانی، اژ جانا دیر فیرھنی، فاوانخا کی تای سانگا یاکی بازو گار بیاغا حایرھ حالھن، وا نا کی تای تھواغھن جیند دوزاککا نھاناوان رانت۔ 31 گالوار گواشتا کی مارد کی واتی زال راددی خات، تالاک ناما انحیار دا۔ 32 بالھ ما شاوار گوشان کی حار خاس کی واتی زال تیح سابابا راددی خات ساوا زینا سابابا، انحیار سیاح خات، وا حار خاس کی گو راددیھن زالا سیر خات، وات زینا خات۔ 33 تیبارھ شا اشخوتا کی فیروکار گالوار گواشتا کی داروغھن ساوغان ما زیر، بالھ واتی ساوغان حودا دھما فیلاب خان۔ 34 بالھ ما شوار گوشان کی ساوغان حھچی ما زیر، مان ازمانا ساوغان ما زیر، کی خدا تاخت ھن۔ 35 وا نا مان جیحانا کی انحی فادانی گاددی استھن، وا نا مان یروشالھما نیاما کی مازاین بادشاح شاحر ھن، 36 وا نا مان واتی ساغار ساوغان زیر، کی تان یا فوتھ ساوھت سیاح خوت نا خانھ۔ 37 بالھ شای کالام حاو، حاو بی، یننا، یننا بی، ان کی اژ ھشانی گھشتار بی، اژ گانداغا بی۔ 38 شا اشخوتا کی گالوار بیتا چام یواز چام بی، داتان یواز داتان بی۔ 39 بالھ ما شاوار گوشان گانداغا چاکا زیددی ما بوشتھ بالھ ان خاسھا گورا کی تای راستھن سوت، چاپول جات، چاپپھ سوت دی انحی دھنبا خان، 40 وا ان خاسھار کی گو تاو شارا خات، وا تای کورتی گیراغا سالاح خات، واتی کاواح دی بیل دھ۔ 41 وا ان خاسھا گون کی یاک کوحھ، واتی فاجیا زور بارت، گو انحی فاجیا دو کوح بیراو۔ 42 ان خاسھار کی اژ تاو ساوال خات انحیار دھ، اژ ان خاسھا کی تای وام گیراغا سالاح خات، فوشتا، ما دھ۔ 43 شا اشخوتا کی گالوار گواشتو شوتا، کی گو واتی حامسایا دوستی خان، گو واتی دوژمانا دوژمانی خان۔ 44 بالھ ما شوار گوشان، گو واتی دوژمانا دوستی خانھ، انحانی فارا کی شوار دوخ دھانت دوا لوتھ۔ 45 حاچو کی شای پیت باچ بیھد کی اسمانانی نیاما ساتھن، فاوانخا کی ھ واتی روش فا گانداغھن خاسانی دی، فا نھک خاسانی دی اسایناغھ، وا فا راستانی، وا فا نا راستانی حاور گواراینی۔ 43 فاوانخا کی شا گو انحانی کی شای دوستی خانانت دوستی خانھد، چی ینام دارھد؟ ماحسول گیروخ دی حاوحو نا خانانت؟ 47 وا کی واتی براتانا فھد سالام خانھد، چی باز خانھد؟ یرگھ تیح تومان دی نا خانانت؟ 48 فاوانخا شا کامیل بیھد، چو کی شای ازمانی پیت کامیل ھن۔

6

1 شیوار بیھد کی واتی ساداقات ماردومانی دھنوا انحانی گینداغا فارا ما خانھد، اگار کی نا، اژ واتی پیتا کی مان ازمانانی ھن حھچ ینام نا دارھد۔ 2 فاوانخا ان وھلا کی تاو حایرات خانھ، واتی دھنرا تلیتوا نیا جان 2، وحو کی تاگی خانوخان مان ناواش لوغانی، وا مان بازاران خانانت، کی اژ ماردومانی گالااغا گیرانت، امین شاوار گوشان، انحان واتی ینام گیپتو شوتا۔ 3 وا کی تاو حایرات خانھ تای چاپپھ داست ساحیح نا بی، کی تای راستھن داست چیح خات، کی تای حایرات مان لیکی حالا بی۔ 4 وا تای پیت کی مان لیکی حالا گیندی تارا ساحرای ینام دا۔ 5 واکتا کی شا دوا لوتھد تاگی خانوخانی واجا ما بیھد فاوانخا کی مان ناواش-لوغانی، وا مان بازار چوندانی وشتوخان دوا خاناغا دوستی خانانت، حاچو کی ماردومانرا ساحرا بانت، امین شاوار گوشان کی انحان وات ینام گیپتو شوتا۔ 6 بالھ تاو واکتا کی دوا خانھ، واتی کوللا نیانوان اندارا بیراو واتی گالو باند خوتو، واتی پیتار انحیار کھ مان لیکی حالا بی دو'ا خان، وا ان تای پیت کھ مان لیکی حالا گیندی تارا ینام ساحراحیا دا۔ 7 وا کی دوا خانھد باک باک تیح تومانانی واجا ما خانھد، فاوانخا کی انحان دیحان خانانت کی مان واتی باز باز گالواران خانانا اشخوتو بیون۔ 8 حاوھ سانگا انحانی واجا ما بیھد، فاوانخا کی شای پیتا شای اژ ھشی فولخاناغا فھشی ساما گیرت کی شوارا چی پاکار ھن۔ 9 فاوانخا شا حابھ رانگا دو'ا خانھد، یا مانی پیت کی ازمانانی نیاما استھ۔ 10 شای نام پاک بی، تای راج خای، تای سالاح حاچو کی مان ازمانا بی فا جیحان دی فیلاب بی۔ 11 ریزک ناغان مایغ روش روشا مارا دھ۔ 12 وا مای وام مارا باشک دھ، چو کی ما واتی وام داروخان باشک دھون وا مارا ازمایش نھانوان ما بیار۔ 13 بالھ اژ راد خانوخا مارا داربار۔ 14 فاوانخا کی ماردومانرا انحانی گوناحان باشکھ، تای پیت دی شاوار باشک دا۔ 15 بالھ کی ماردومانرا انحانی گوناحان نا باشکھ، حاچو دی شای پیت شای گوناحان باشک نا دا۔ 16 وا ان وھلا کی روشاغ دارھ، تاگی خانوخان واجا مونجحا-دھم ما بیھد فاوانخا کی واتی دروشام مونجحا خانانت حاچو کی روشاغ داروخ ماردومانرا ساحرا بیانت۔ امین شاوار گوشان کی انحانی واتی ینام گیپتو شوتا۔ 17 بالھ تاو روشاغ دارانا واتی ساغرارا موش وا واتی دروشام شود۔ 18 حاچو کی ماردومانرا روشاغ داروخ ساحرا نا بیھ، بالھ واتی پیتار، ان کی مان لیخی حال ھن: وا ان پیت تایغ کی مان لیکی حالا گیندی، مان ساحرا حالا تارھنی تارا دا۔ 19 واتی جیندی فارا خازانا فا جیحانا موچ ما خانھد، کی حاوھدا حھس و چیرت وارانت، وا دوزان ساند جاتو دوزی خانانت۔ 20 بالھ واتی جان فارا خازانا مان ازمانا موچ خانھد کی حاوودا نا حھس نا چیرت وارانت، وا حاوودا دوز ساند نا جانانت، نادوزی خانانت۔ 21 فاوانخا کی حاوان حاندا کی تای خازانا بی، حامودا تای دیل بی۔ 22 جیند چیراغ چام ھن، فاوانخا ار تای چامھ ساف بی، تای تھواغھن جیند اژ نورا فیلاب بی۔ 23 بالھ ار تای چام گانداغ بی، تای تھواغھن جیند تاحار بی، فاوانخا ار ان نور کی مان تای بی تاحارھن، تاحار چون مازاین بی۔ 24 دو واژار خیزماتا خاسھ خوت نا خات، کی حای یاکھار دوژمانی خات، یپتیار دوستی خات، یا یاکھار چیکولیت یپتیار نا-حھچ گانی، حودا وا دونیا خیزمات شا خوتا نا خانھد۔ 25 ھ سابابا ما شوار گوشان واتی جان فارا اغاما نا خانھد، کی چی وارون، چی نوش خانون، وا نا واتی جیندا فارا کی چی جار پوشون۔ اژ واردا جان جاواین نھن؟ اژ جارا جیند جاواین نھن؟ 26 گیندھد ازمانانی مورغانی گورا کی نا خیشانت نا رون خانانت، نا خولیانی نھاناوان موچ خانانت، واتایازمانی پیت انحانرا پالی۔ شا اژ انحانی گران بحا نیھ پاچی؟ 27 اژ شای فا اغاما خاناغا خای فا واتی قاددا یاک حاراشھ دراژ خوت خات؟ 28 وا جارانی فادا پاچی اگاحما، خانھد؟ خیشار حاسامی سوسانرا جاوانیا دیحان خانھد چون روداغانت، کار نا خانانت نا برھسانت۔ 29 وا شوار گوشان کی بالھ نا سولھیمان مان واتی تھواغھن راوناکا اژ انحیا یاکھا واجا پوشیتا شوتا۔ 30 واکی خدا یرگھ خیشار رھمبار پوشاینی، کی ماروشی استی، وا بانغا تافاغ نھاناوان فیرھنتو بی، و یمان کیسانیرووان شاوار چو باز، نا پوشاینی پاچی؟ 31 فاوانخا اغاما ما خانھد، ما گوشھ کی چی وانیی یا چی نوش خانون، یا چی پوشھنون۔ 32 کی ھ تھواغھن چی تیح تومانان فولانت فاوانخا کی شای ازمانی پیت زانی کی ھ تھواغھن چی شاوار پاکارھن۔ 33 بالھ فھشی ان حودا بادشاحی وا ھشیا ساداقات، فولھد وا ھ تھواغھن چیھ شای دھمبا شاوار یرخانیجانت بانت۔ 34 فاوانخا بانغا نیانوان اغما ما خان بانغا واتی حال اغما خات۔ ماروشھ دوخ، ماروشھ سانگا گواسھن۔

7

1 حوکم ما خانھد، کی شاوار حوکم نا خانیجی۔ 2 کی مان حاوان حوکما کی شا خانھد، شارا حوکم خانیجی، وا مان ان مھچ، کی شا مھچ خانھد شارا مھچ خانیجی۔ 3 وا تان ان کاک کی تای برات چام نیاوا استھن پاچی گیندھ؟ وا ان دراژدار کی مان واتی چاما استھن ساما نا گیرھ۔ 4 یا چیرگا واتی براتار گوشھ کی موکال دھ کی اژ تای چاما کاک دارا خاشان، گیندھ دی مان واتی چاما دراژدار ھن۔ 5 یا تاگی خانوخ فھش اژ واتی چاما دراژدار خاش، گودا دی اژ واتی برات چاما کاک دارا خاشاغا جاواینیا گیندھ۔ 6 ان کی پاکھن بینگانرا ما دھ، واتی دورر حیخانی دھما ما فیرھنھ، حاچو نابی کی واتی فادانی بونا لاتارانتی، وا دھما تارتو شارا دینانت۔ 7 لوتھد شوار دھیجی، فولھد شای داستا خایت، گالوار داستا جانھد شارا بوشکیجی۔ 8 فاوانخا کی حار لوتوخ زیری، وا ان فول خانوخ داست گو زیری وا داستا جانوخار بوشکیجی۔ 9 اژ شا خایھن ماردھ بی کی واتی باچ ناگکان لوتی ھشیار خوحھ دا؟ 10 یا کی ماحی لوتیت ھشیار مارھ دا۔ 11 فاوانخا کی شا گانداغھن بیوخان واتی باچانرا جاواین چیھ دھاغا زانھد، چون زیات شای ان پیت مان ازمانانی جاواھن چیھن واتی لوتوخانرا دا۔ 12 فاوانخا حار چیھ، کی رازا خانھد کی ماردومان شای فارا خانانت، حاچو دی شا، انحانی فارا خانھد فاوانخا کی حاچو تاورھت دی نابی گالوار دی۔ 13 اژ تانکھن گالوا سانگا اندارا بیاھ، کی ان گالوا فراحھن، ان راح باراوار ھن کی حالاکاتا نھانوان، سوحاب خات وا باز انت ان خاسان کی اژ ھشی ماریفاتا اندارا خایانت، فاوانخا کی تانکھن ان گالوا، وا ان داگ اوکا ھن کی حایاتی نھاناوان سوحاب خات وا ان کی ھشیا زانوخ بانت کامھن انت۔ 15 اژ دیروغھن نابیان شیوار بیھد، کی شای گورا مھشانی بھس نیاما خایانت، بالھ اندارا دینوخھن گورک انت۔ 16 انحانرا اژ انحانی مھوا فاجارھد، اغ کوتاغا انگور گیرانت؟ اغ کاندھری انجیر گیرانت؟ 17 یرگھ حار جاواین داراشک جاواین مھوا کاری، حار گانداغھن دراشک گانداغھن مھوا کاری۔ 18 جاواین دراشک گانداغھن مھوا ارت ناخات، گانداغھن دراشک جاواین مھوا ارت نا خات۔ 19 حار دراشک کی جاواین مھوا نا کاری، بوریجی، اسا فیرھنی جی۔ 20 بالھ انحانرا اژ انحانی مھوا فاجارھد۔ 21 نا حارخاس کی مانان حوداواند، حوداواند گوشی ازمانی بادشاحی نھانوان اندارا رو، بالھ ان خاس کی مانی پیت سالاح خات کی ازمانی نیانوان استھن۔ 22 مان حاوان روشا باز ماردان مانان گوشانت، کی یا حوداواند، یا حوداواند ما مان تای ناما نابووات نا خوتا، وا مان تای ناما شایتان نا خاشتاغانت وا ماو تای نام باز قودرات نا خوتاغانت۔ 23 گودا دی گو انحانی یقرار خانان، کی شوار موندو فاجانیاران، اژ ما دیرا باروھ، یا نا راوا کار زور خانوخان۔ 24 فاوانخا حار خاس کی مانی ھشان کالامانرا گوش داشتو، خاناغھ دی، سیحارالھن ماردھا واجا بی کی واتی ماریا کوحا چاکا تاین تای۔ 25 وا حانرا گوارتا، کاورا اف ارتا دی، گوات دی خاشتا وا فا حاوان ماریا جاتا، وا خاپتا نا بیتا فاوانخا کی کوح چاکا ایھرودی۔ 26 وا حار خاس کی مانی ھ کالامانرا بیاشخوت وا نا خات، گانوخھن مارد واجا بی، کی واتی ماری فا رھخ چاکا تااینتا۔ 27 وا حانرا گوارتا، خاورا اف ارتا، گواتا خاشتا، وا حاوان ماریا جاتا وا ماری خاپتا، وا ھشی خافاغ مازاین ات۔ 28 وا ھ حال بیتا کی عیسٰیا ھ کالام فیلاب خوتاغانت او جولگاب ھشی فا سھخالاغا اژ جانا حایران اتانت۔ فاوانخا کی انحانرا سھخالوخ ات، حاچو کی یختیار داروخ ات وا نا انحانی شارا لیخو خانی واجا۔

8

1 وا عیسٰی اژ کوحا بونا یرخاپتا باز جولگاب ھشیا فادا شوتاغانت۔ 2 گیندھ گارروالھن مارد اختو ھشیا سیجدا خوتا گوشی۔ یا حوداواند کی رازا خانھ، مانان پاک خوت خانھ۔ 3 وا واتی داست دراژ خوتو انحیار لایتو گواشتای رازا خانان، پاک بی، وا یابارا ھشیا گاررھن پاک بیتا۔ 4 وا عیسٰیا انحیار گوشی، کی گیند حھچ خاسھار ما گوش۔ بالھ بیراو، واتی جان کوحھنار شوم دھ، انحانرا شاحیدی نھاناوان ان حودای نادار دھمبا خان، کی موسا حوکم داتا۔ 5 وا ھش کافارناحوما نھانوان اندارا شوتو یاک سوبادارا ھشیای اختو میننات خوتا۔ 6 کی یا حوداواند مای تیح مان لوغا خاپتاغھن فالیج لارزاغ ساخیگکا ازابماود ھن۔ 7 وا ھشیار گواشتای، ما خان انحیار دوراح خانان۔ 8 وا سوبادارا جابای داتو گواشتای کی حوداواندا ما لایق نیان کی تاو مای چات بونا اندارا خایھ، بالھ سیوا کالاما گواش وا مای تیح دوراح بی۔ 9 فاوانخا کی ما دی ماردھا یکتیار بونا استان۔ ما واتی گوار بونا سیپاحیان داران، وا ھشیار گوشان بیراو، وا راباغھ، وا تیحار بیا وا ماناغھن، وا واتی تیحار ھ کار خان وا خاناغھن۔ 10 وا عیسٰیا اشخوتو حایران بیتو وا حاوان خاسانرا کی ھشیا گون شوتاغانت گواشتا کی۔ امین شاوار گوشان کی یرگھ، یمان مان یسراھلا ما موندو نا دیتا۔ 11 وا شوار گوشان کی باز ماردان اژ روش اسانا روش یرشافا خانت، وا گو ابیاحاما، وا یسااقا وا یاقوبا، مان ازمانی بادشاحی نیندوخان بانت۔ 12 بالھ اژ بادشاحی باچانی دارا تاحارا نیانوان فیرھنیجانت، ودا، ان گرھاغ، وا ان داتان دروشاغ بی۔ 13 وا عیسٰیا سوبادارارا گواشتا۔ بیراو حاچو کی تا یمان خوتا، ھ رانگا تارا بی۔ وا مان حاوھ غاریا ان تیح دوراح بیتا۔ 14 عیسٰیا پاتروس لوغا نھانوان اختو، انحی واسیار دیتای کی تافا گیپتو کاپتتیھن۔ 15 وا انحی داستار لایتای، وا تاف اژ انحیا شوتا، گودا ان خارو بیتو ھشی خیزمات خوتای۔ 16 بھگاح شوتو ھشیار باز مارد ارتاغانت اژ شایتانان گیپتیھتانت، وا اژ کالاما ان روحھن خاستاغانتی وا تھواغھن نادوراحھن مار دوراح خوتاغانتی۔ 17 حاچلو کی ان گالوار یسای نابیا داستا فیلاب بی کی ھشیا مانی بھسھکی گیپتاغانت وا مانی نادوراحی بورتاغانت۔ 18 وا عیسٰیا بازھن جولگابان واتی چار دھما دیتو حوکم داتای کی یپتی کاندھ نھانوان ما راوان۔ 19 وا شارا لیخوخھا اختو گواشتای کی یا حادی مان حار حاندا کی تاو دارخافھ تای فادا جوزان۔ 20 انحیار عیسٰیا گواشتا کی روفاسک حودان دارانت وا ازمان مورغان الارو دارانت، بالھ ادام باچ ساغار یرخاناغ حاند نا داری۔ 21 اژ شاگیردانی دوحمیا گواشتا۔ حوداواند مانی، فھشا مانان موکال دھ کی راوان، واتی فیتا دی پوران۔ 22 وا عیسٰیا انحیارا گواشتا کی مای فادا بیا، وا موکال دھ کی مورداغ واتی مورداغانرا پورانت۔ 23 وا کی ھش بھریا نیانوان وحاریتا، ھشی شاگیرد ھشی فادا شوتاغانت۔ 24 گیندھد دی دیررا نھانوان مازان حاللاغا بیتا، حاچو کی بھری اژ لاحرانی بونا لیکی جاتا، بالھ ھش واپتیھت۔ 25 وا اختاغانت ھشیار اغا خوتو گواشتایش۔ یا حوداواند مارا داربار، حالاک بیاغون۔ 26 انحانرا گواشتای، کی شا پاچی تورساغھ کیساین-یماو-وال گودا خارو بیتو گواتار دی دیررار دی مانا خوتا، وا مازاین ارام بیتا۔ 27 وا ان مارد-گال حایران بیتو، گواشتایش، کی تان رانگھن ماردھ حاوھشھن؟ کی گوات دی دیررا دی ھشیار مانناغاینت۔ 28 وا یپتی کاندھا نھانوان اختو گاداریم دھحا نھانوان دو مارد ترھتیتاغانتی کی اژ شایتانان گیپتیھتانت اژ گوریستانا دارخاپتاغانت، ساخیغا تورسھنوخ اتانت کی خاسھ فا ان داگا گوزاغا، زور نا خوتا۔ 29 گیندھ، گوانک جاتایش گوشانت تارا گو ما چی کار بی و خدا باچ۔ تان ھدا اختا کی اژ ان وھلا فھشا مارا ازاب خانھ؟ 30 وا اژ انحان دیرا باز حیخ گال چاراغات۔ 31 وا ان شایتانا میننات خوتا، کی تاو مارا خاشھ، ان حیخ گالا نھانوان مارا دھمب دھ۔ 32 گواشتای باراوھد، گیندھ دی ان حیخ گال اژ دارانگا داریا نھاناوان ھر تاختاغانت وا افانی نیاما گار بیتا غانت۔ 33 وا ان چارھنوخ گورخوتو شاحر نھاناوان اختاغانت دی تھواغھن حال وا ان شایتانی بیتاغھن حال داتایش۔ 34 گیندھ دی کولل شارحروال عیسٰیا سانگات ترھتاغا دارا شوتاغانت، وا گیندانا میننات خوتایش، کی اژ مانی دھحا سارحاددانی بارو۔

9

1 وا بوژیا نھانوان چاریتو انھگا شوتو واتی شاحرا نھانوان اختا۔ 2 گیندھ دی ھشی گورا لارزاغھن فالیج خاتھ چاکا فیرھنتو اراغاتانت، وا عیسٰیا انحانی یمان زانتو فالیج لارزوخار گواشتا باچا خاتیرا جام خان تای گوناحان باشخاتیا شوتاغانت۔ 3 گیندھ دی اژ شارا لیخوخانی خاردھ فا واتانی گواشتا، کی حاوھش فوکار خاناغھن۔ 4 وا عیسٰیا انحانی ماتلاب زانتو، گواشتا کی چی فارا واتی دیلانی نیاما باد-دیحان خاناغھ؟ فاواانکا۔ 5 چی ساوکاتارھن ھن؟ ھ گوشاغا کی تای گوناحان باشخاتیا شوتاغانت، یا ان گوشاغا کی خارو بی چار دھما سایلا خان۔ 6 وا کی زانھد کی ادام باچ یختیار داریت کی جیحان چاکا گوناح باشک دا (فالیج لارزوخار گوشاغھ) خارو بی واتی خاترا زیر، وا واتی لوغا نیانوان بیراب۔ 7 خارو بیتو واتی لوغا نیانوان شوتا۔ 8 واجولگابان حاوی حال دیتو تورسیتلیاغانت، وا خدا گالایتایش انکی حاچو یختیار ماردومانرا دھوخ ھن۔ 9 وا عیسٰی شاوودا شوتا ماحسول حاندا وحاکا ماردھا نیشتیا دیتای کی ماتتی ناموار ات، وا انحیار گوشاغھن مای فادا بیا، وا خارو بیتو ھشی فادا شوتا۔ 10 وا ھحال بیتا کی مان لوغا پاحنادی نیشتو گیندھ دی باز ماحسول گیروخ وا گوناحگار اختاغانت عیسٰیا وا واتی شاگیردانی گون پاحنادی نیشتاغانت۔ 11 وا ان فاریسیانی ھ حال دیتو ھشی شاگیردانرا گواشتا کی شای واژاگو ماحسول گیروخانی وا گوناحگارانی پاچو وارت؟ 12 عیسٰیا اشخوتو گواشتا کی دوراحھن مارد تابیب غارز نا دارانت، بالھ ان کی نادوراحی دارانت، 13 شا بارابھد، ھگالوار چی بھ سیخھد راحم پاساند خانان قوربانی نا، فاوانخا کی سادیقانرا نا، بالھ گنننحگارانرا فا گوانجاناغا اختاغان۔ 14 گودا یوحاننا شاگیردان ھشی گورا اختاغانت، گواشتایش، کی ما دی فاریسی دی پاچی باز وھلان روشاغ دارون، بالھ تای شاگیردان روشاغ نا دارانت۔ 15 عیسٰیا انحانرا گواشتا کی جحانج گرھغا خات واختا کی سیر واژا گو انحانی فاجیا بی؟ بالھ ان روشان خایانت کی سیر واژا اژ انحان باری جی، وا گودا روشاغ دارانت۔ 16 حھچ خاسھ نوخھ گود گافالل کاننھ جار چاکا نا دوشیت فاوانخا کی ھشیا فیلابھن گافالل اژ ان جارا گیراغھن وا دیناغا وار بی۔ 17 وا کاونھ خالیانی نھانوان نوخھ شاراب پور نا خانانت، کی حاچو بی، ان خالیدیرانت وا شاراب بونا ریشانت، وا خالی دی وار بی، بالھ نوخھن شاراب نوخھن خالیانی نھانوان پورخانانت، وا حار دو سامبالیجانت۔ 18 ھ گالواران انحانرا گوشاغ ات گیندھ یا ساردارھ اختو ھشیار سیجدا خوتای گوشی کی مانی جیننیخ نی مورتو شوتا، بالھ بیا انحی چاکا واتی داستا ھرخان وا زینداغ بی۔ 19 وا عیسٰی خارو بیتو ھشی شاگیرد دی ھشیا فادا شوتاغانت۔ 20 گیندھ دی یاک زالھا کی انحی حون دوازداح سالا اژ لافا دارخافاغھت ھشی فادا اختو دامان چاکا مورداناغ لایتا۔ 21 فاوانخا کی مان واتی دیلا گواشتای کی فھد ھشی دامانار داست لاینان دارباریجان۔ 22 وا عیسٰیا واجاینتا دیتو انحیار گواشتای، و جاننیخ خاتیر جاما خان، تای یمانا تارا داربورتا وا اژ ان جحاتھا ان زال داربوریتیا شوتا۔ 23 وا عیسٰیا ساردار لوغا نھانوان اختو، گراب جانوخان دھ جولگاب دار پیت خانوخانرا دھ دیتو گواشتای۔ 24 حاندا بیل دھ فاوانخا کی جاننیخ مورتو نا شوتا بالھ واپتیھن، وا ھشیا چاکا چاتری خاندیتایش۔ 25 ان وھلا کی جولگاب دارا خاشتای وات اندارا شوتا گودا انحی داست گیپتای، جاننیخ دھ خارو بیتا۔ 26 وا ان تھواغھن دھغا نھانوان ھشی نام دارخاپتو شوتا۔ 27 وا عیسٰی شاوودا گواستا دو خورھن مارد ھشی فادا شوتاغانت، گوانکا جانانا گوشانا و داود باچ ماین چاکا راحم خان۔ 28 لوغ اندارا اختا خورھن ماردان ھشی گورا اختاغانت۔ عیسٰیا انحانرا گواشتا کی یمان دارھد کی ھ کار خوتا خانان۔ ھشیار گوشانت حان حوداواند۔ 29 گودا چاما داست لایتو، گواشتای، کی چو کی شای یمان ھن حاچو شارا بی۔ 30 وا انحانی چام بوختو شوتاغانت۔ وا عیسٰیا انحانرا مالامات خوتو گواشتای۔ گیندھد چی حھچ خاسھ حالا ساحی نا بی۔ 31 بالھ شوتاغانت ھشی نام مان حاوان تھواغھن دھحا حوللاین تایش۔ 32 وا انحان کی راباغاتانت، گیندھ گونگھ مارد، اژ شایتانھا گیپتیھت ھشی گورا راساینتایش۔ 33 وا ان شایتان خاشتو حامھ گونگھ ماردا گالوار خوتا، وا ان جولگاب حایران بیتو گواشتا کی حھچوھلا حاچو مان یسراھلا منندو ساحرا نا بیتا۔ 34 بالھ ان فاریسیان گواشتا کی شایتانانی ساردار مادادا شایتانان خاشاغھن۔ 35 وا عیسٰی تھواغھن شاحرانرا وا حالکانرا ھدا ودا شوتا مان انحانی ناواش لوغا سیخالانا وا بادشاحی ینجیل تانک خانانا، وا تھواغھن نادوراحینان وا تھواغھن بھسھکھنان دوراح خانانا۔ 36 وا ان جولگابان دیتو انحانی فادا دیلا تارس اختا، کی مونجحا بیتیھتانت وا خارد بیتیھتانت مھشانی واجا کی پاحنوال نھن یش۔ 37 گودا واتی شاگیردانرا گواشتای کی فاسل بازھن، حاخ رونوخ کامھن استانت۔ 38 فاوانخا اژ فاسل واژا ساوال خانھد حاچو کی واتی فاسل نھانوان رونوخان دھمب دا۔

10

1 وا دواژ داح شاگیردان واتی گورا گوانجتو انحانرا فا ناپاک روحانی یختیار داتای، حاچو کی خاشاغا خانانتیش وا تھواغھن نا دوراحی، وا تھواغھن بھسھکی کی شیفا خانانتیش۔ 2 وا دوازداح راسولانی نام حاوھشانت۔ فھشی شاماون، کی گوانجتو شوتا پاتروس، وا واتی برات اندریاس، یاقوب، زابادی باچ، وا انحی برات یوحاننا، فایلبوس وا بارتولمی، توما وا ماتتی ماحسول گیروخ، یاقوب الفیوس باچ، وا تاددایوس۔ 4 شاماون کانانی، وا یاحودا یسکاریوتی، کی ھ تاگی خوتو گیراینتا۔ 5 ھشان دواژداح عیسٰیا شاشتاغانت تاقید داتا گوشی۔ تیح تومان دھحا نھانوان ما باروھد وا ساماری شاحرانی نھانوان اندارا ما باروھ۔ 6 بالھ پھشتار یسراھل لوغ گار بیتاغھن مھشانی گورا باروھد۔ 7 وا راباتیا راباتیا واز خانھد، کی ازمانی بادشاحی نازیک ھن۔ 8 نادوراحی ماردومانرا دوراح خانھد، مورداغار زینداغ خانھد، گاررھن ماردان پاک خانھد، شایتانانرا خاشھد، شا ساکیغا باشک گیپتاغھ ساکیغا باشک دیھد۔ 9 واتی سارھنباندانی نھانوان نا تانگاب، نا زار، وا پیتال ما دارھد۔ 10 نا راحا نھانوان گارانچ، نا دو خاواحان نا چابباب نا لات، کی فوریا واتی وارد لایقھن۔ 11 وا ان شاحرا، ان حالکا نھانوان کی راوھد شیواریغا فولخانھد کی انحی نیاما خای لایق ھن، وا ودا نیندھد دانخو کی دارخافھد۔ 12 واکتا کی ان لوغا نھانوان اندارا رابھد، انحی سالام خانھد۔ 13 وا کی حاوان لوغ لایق بی، فا حاوانی چاکا شای سالام بی بالھ کی لایق نا بی، شای گورا شای سالام تاری خای۔ 14 وا ان خاس کی شارا قابول نا خات، نا شای کالامانرا اشخوت، اژ او حاندا یا حاوان شاحرا دارخافھ اژ واتی فادانی حاخا چاندھد۔ 15 امین شاوار گوشان کی مان قیامات روشا، اژ حاوان شاحرا سادوم وا غاموراح ساحاغا ارزان حال بی۔ 16 گیندھد شوار مھشانی واجا گورخانی نھانوان شاشتان، فاوانخا مارانی واجا سیحارال بیھد، کابوتانی واجا بھ زیان۔ 17 بالھ اژ ماردومان شیوار بیھد، کی ماجلیسا نھانوان شارا حاوالا، وا مان انحانی ناواش لوغانی لاتا جانانت۔ 18 وا مای فارا فا ساردارانی وا بادشاحانی دھما کارانت، کی انحانی فارا وا تیح تومانانی سانگا شاحیدی بی۔ 19 ان وھلا کی انحان شوار حاوالا دھانت اغاما ما خانھد، کی ما چون رانگا، یا چیح گوشون کی مان حاوان غاری شارا داتی رو کی حاچو گواش۔ 20 کی شا گوشوخ نیھ، بالھ شای پیت روحا کی شای نیاما گوشوخ۔ 21 برات واتی براتار میراغا نھانوان حاوالا دا، وا پیت واتی باچار دا، وا چوخ چوری واتی پیتانی ماتانی چاکا دھما خارو بانت، وا انحانرا خوشاینانت۔ 22 وا مای نام سابابا اژ تھواغھن ماردانی شاوارا دوژمانی خانانت، بالھ ان خاس کی اخیرا نھانوان سھحوخ بی، حاما خاس دارباریجی۔ 23 وا واکتا کی شوار مان ھ شاحرا دوخی خانانت، ان شاحرا نھاناوان گور خانھد کی امین شوار گوشان، کی یسراھل شاحرانی گوزانا فیلاب نا خانھد، دانخو ادام باچ نا خای۔ 24 شاگیردھ اژ واتی وستادا ماستار نھن، وا نا غولام اژ واتی واژاحا۔ 25 شاگیردار گواس بی کی واتی وستاد واجا بی، کی لوغ واژاحار بھھلزھبول گوانجتایش، چون گھشتار ھشیا لوغ والانرا؟ 26 فاوانخا اژ انحان ما تورسھد، کی حھچ چیھ باند نا بیتا کی نا بوشکیجی، وا حھچ لیکیتی نا بی کی ساحرا نا خانیجی۔ 27 ان کی تاحارا نیاما ما شوار گوشان، روشنای نیاما گوشھد، وا ان کی گوشان نھاناوان خاش خانھد، چاتانی چاکا تانخا خانھد۔ 28 وا اژ انحان ما تورسھد، کی جیندا کوشانت، روح خوشت نا خانانت، بالھ گھشتار اژ انحیا تورسھد کی روح دی وا جیند دی مان دوزاخا حالاک خوت خات۔ 29 دو جحیرکی فا یاک فانجی شواشکاغا نا خاپتا فا چی؟ وا اژ انحانی باغایر شا۔ پیتا یاکھ فا دیغارا نا خافی۔ 30 شای ساغرانی تھواغھن فوتانی لھختیا شوتاغانت۔ 31 فاوانخا ما تورسھد اژ باز جحیرکیان شا گران بحا ھد۔ 32 فاوانخا حار خاس کی ماردومانی دھمبا مای سارا یقرار گوشی، ما دی انحیا سارا یقرار گوشان واتی پیتا دھمبا کی ازمانھ نیاما استھ۔ 38 بالھ حار خاس کی ماردومانی دھمبا مانان ینکار خات، واتی پیتا دھمبا کی مان اژمانی استھ انحیار ینکار خانان۔ 34 دیحان ما خانھد کی فا جیحانا حایر فیرھناغا اختاغان، حایر فیرھناغا نا اختاغان، بالھ زاحم فیرھنغا اختاغان۔ 35 فاوانخا مارد اژ واتی پیتا فا دیر خاناغا اختاغان، وا جاننیخ اژ واتی ماتا، وا ناشار واتی واسیا اژ۔ 36 وا مارد دوژمانان واتی لوغوال بانت۔ 37 ان خاس کی پیتار یا ماتار اژ ما بازیغا دوستی خات مای لایق نھن، وا ان خاس کی باچ یا جاننیخ اژ ما بازیغا دوستی خات، مای لایق نھن۔ 38 وا حار ان خاس کی واتی سولی نا گیت مای فادا نا خای، مای لایق نھن۔ 39 ان مارد کی واتی جانار سامبالیت، ھشیار گار خات، وا ان کی واتی جانار مای فارا گار خات ھشیار سامبالیت۔ 40 ان خاس کی شاوار قابول خات، مانان قابول خات، وا ان خاس کی مانان قابول خات مانی شاستوخار قابول خات۔ 41 ان خاس کی نابیار قابول خات نابی ناما نھاناوان، نابی ینام گیرت، وا ان خاس کی سادیق ناما نھانوان سادیقار قابول خات، سادیق ینام گیرت۔ 42 وا ان خاس کی فھد شاگیردھ ناما نھانوان ان کیساین ماردانی یاکھار سارتھن اف دا، امین شاوار گوشان کی واتی ینام موندو گار نا خات۔

11

1 وا ھ حال بیتو حاروھلا کی عیسٰیا واتی دواژداح شاگیردانرا حوکم داتو خوتا، مان انحانی شاحرانی فا سیخالاغا وا واز خاناغا شامودا شوتا۔ 2 وا یوحاننا قایدخانا نیاما مسیح کارباران اشخوتو۔ 3 اژ واتی شاگیرداوژ شاشتاتو ھشیار گوشانت کی تاو ان اوخ ھ، یا تیح خاسھار چارنو۔ 4 وا عیسٰیا جاباب داتو انحانرا گواشتا، ان چیھ کی شا اشخونھ، گیندھ، یوحاننار حالا دیھد۔ 5 خورھن مارد بورزا گینداغانت، لانگھن ماردان جوزاغانت، گاررھن مارد پاک خوتو شوتاغانت خارھن مارد اشخوناغاینت، وا مورتاغھن مارد زینداغ بیاغاینت، واغاریب ماردانرا واش حال گواشتی رو۔ 6 وا موباریک ان خاس بی کی مای نیاما تودا نا وارت۔ 7 وا کی ھ الام وات راوان بیتاغانت عیسٰیا ان جولگابانرا، یوحاننا فادا گوشاغا خاپتا، کی بارر نھاناوان چی حیرتیا گینداغا خاپتاغھ کیک کالام اژ گواتا لوداینتیھت؟ 8 بالھ چی گینداغا دارخاپتاغھ، مارد کی مان نارمھن جار پوشتیا شوتا؟ گیندھد ان کی نارمھن جاران زیراغاینت، مان بادشاحانی ماریان استانت۔ 9 بالھ پارچی دارخاپتاغھ؟ نابیار گینداغا فاچی؟ حان شاوار گوشان، وا اغ نابیا ماستیر۔ 10 حاوھشھن حاوان مارد کی انحیا فادا لیختو شوتا کی، "گیندھد ما واتی راسول تای دروشام دھمبا شاشتان، کی تای دھنبا تای راح تاکراحی خات۔" 11 امین شاوار گوشان، کی ماتانی پایدایش نیاما اژ یوحاننا اف توبالوخا ماستار خارو نا بیتا، بالھ ان کی ازمان بادشاحی نیاما کاستار ھن، اژ انحیا ماستار ھن۔ 12 بالھ اژ یوحاننا اف توبالوخ روشانی دانی باکتا ازمانانی بادشاحی زور سھحتا، وا گو زورا مارد ھشیرار گیراغاینت 13 فاوانخا کی تھواغھن نابیان وا تاوراتا یوحاننا داین نابووات خوتا۔ 14 وا کی قابول خاناغا رازای خانھد حاوھ یلیاس ھن، ان کی اوخ بی۔ 15 ان خاس کی گوشان داریت اشخوت۔ 10 بالھ حاوھش پھرا چی بوجحارات باندان؟ چوخ چوریانی واجا ھو، مان بازارانی نیندوخان۔ 17 کی فا واتانی یاکاپتیا چاکا گوانجانانت گوشانت:— "ما شای سانگا گیراب جاتا ناری ناری، شا دریس نا جاتا فادی فادی، مای شای سانگا گرھتا گرھتا، شا سینا مارا نا جاتا جاتا۔" 18 فاوانخا کی یوحاننا نا واراغا، نا نوش خاناغا اختا، وا گوشانت، شایتانا دارھغھن۔ 19 ادام باچ واراغا وا نوش خاناغ اختا وا گوشانت، گیندھد واروخھن شاراب-نوش-خانوخھن مارد، ماحسو گیروخانی وا گوناحگارانی دوست وا سھحاراللی اژ واتی کارانی سادیق گانیتو شوتا۔ 20 گودا ان شاحرانی مالامات خاناغا خاپتا، کی انحانی نیاما ھشیا قودراتھن گھشتار شوتاغانت پاچی کی تانوا نا خوتا۔ 21 یا کورازین وایھ وایھ تارا؛ یا بایتسایدا وایھ وایھ تارا کی گار تورا وا سایدا نیاما ان قودراتان بیتاغانت کی شای نیاما بیتاغانت گودا ولا گونیجار نیاما، فور نیاما تانبا خوت۔ 22 ماری شاوار گوشان کی تورار وا سایدار قیامات روشا نیاما اژ تای ساوکاھن حال بی۔ 23 وا تاو کافارناحوما ازمانا داین دارگھژیجی؟ دوزاخا داین ھرفیرھنیجھ۔ فاوانخا کی ار مان سادوما ان کودراتان خوت شوت، کی مان تای خوتیھتانت، نی روشا داین تاحاشتو شوتا۔ 24 ماری شاوار گوشان کی مان قیامات روشا اژ تای سادوم دھحا ساوکاتیرھن حال بی۔ 25 مان حاوان وھلا عیسٰیا جاباب داتو گواشتا کی تای شوکر-حامد خاناغان و پیت ازمانھغ وا دیغارھغ کی تا ان حال اژ سھحاراللاژ وا اژ پوحھناژ لیکھنتاغانت، وا چوخانرا ساحرا خوتاغانت۔ 26 حان پیتا کی حاچو تای دھما جاواین دیحان بیتا۔ 27 تھواغھن چی اژ مای پیتا مانان پارات داتو شوتاغانت، وا حھچ خاس باچار پاجا نا کاری سیوا پیتا وا حھچ خاس پیتار پاجا نا کاری سیوا باچا، وا ان خاس کی حاوھشیار باچ ساحرا خاناغا رازا خات۔ 28 مای گورا بیاھد و تھواغھن میحانانت خانوخان وا گیرانھن بار زوروخان وا ما شوار ارام دھان۔ 29 مای جحوغ واتی گاردانا زیر گیر، اژ ما سیخھد کی ماح حالیم ان، وا دیل اجیان، وا شا واتی روحانی سانگا ارام گیرھد۔ 30 کی مانی جحولا اسان ھن، وا مانی بار ساوالتکھن۔

12

1 مان حاوان وھلا عیسٰی، حاپت باپتھن روشا گو کیشارانی نیاما شوتا وا ھشیار شاگیردان شودی بیتو گاودھمب حوشاغ فاتاغا خاپتاغانت۔ 2 فاریسیان دیتو ھشیار گواشتا کی گیندھ تای شاگیردان مان حاپتھن روشا ان کار خانانت کی خاناغا نا-راواھن۔ 3 وا انحانرا گواشتای کی شا نا وانتا کی داود دی انحی سانگتیا دی چو خوتا، ان واکتا کی شودی بیتاغانت۔ 4 چون خدا لوغا نھانوان اندارا شوتو وا نازار ناغان وارتا۔ حامھ ناغان واراغ انحی سانگا دی انحی سانگاتی سانگا دی نا راواھ کار ات، کوحھنانی سانگا راوا ھن۔ 5 یا مان تاورھتا شا نا وانتا کی حاپت حاپتھن روشا مان حودا لوغا ان کوحھنان حاپتھن روشا موناسیبی خانانت، وا بھ ایبانت۔ 6 بالھ شاوار گوشان کی ھدا یا ماردھ استھن اژ حودا لوغا مازان ھن۔ 7 بالھ ار شا ساما گیپتا کی ھش گالوار چی ھن، "راحم رازا خانان وا نا قوربانی،" فا ان بھ ایبان شا حوکم نا دات۔ 8 کی حاپتھن روشار حوداواند، ھ ادام باچھن۔ 9 وا شاوودا راوان بیتو انحانی ناواش لوغ نھانوان شوتا، 10 گیندھ دی ماردھ حوسکھن داست داروخ، وا اژ ھشیا فولخوتایش گواشتایش، کی حاپتومی روشا دوراح خاناغا راواھن؟ کی ھشی چاکا داوح دیانت۔ 11 انحانرا گواشتای کی اژ شای خای مارد ھن کی یاک مھش داری، وا کی حاپتومی روشارا خاد نھانوان خافی، انحیار گیراغا بورزا زیراغا نا خات پاچی؟ فاوانخا چو رانگھن مارد اژ مھشا جاواین۔ 12 پاس نھکی خاناغ حاپتومی روشارا راواھن کاراستی۔ 13 گودا ان ماردھار گوشی کی واتی داستا دراژ خان۔ دراژ خوتای وا یپتی واجا دوراح بیتا۔ 14 فاریسی گال شوتاغانت ھشی چاکا سالاح خوتایش کی چو حالاک خامینی۔ 15 وا عیسٰی ساحی بیتو شاوودا شوتا: وا باز ماردام انحی فادا شوتاغانت۔ 16 وا تھواغھن دوراح خوتو مالامات خوتای کی مای حال ساحرا ماخان۔ 17 حاچو کی ان گالوار فیلاب بی اژ یسایاح نابیا، گوشی:— 18 گیندھ مای امبراح کی ما گیشاینتا، مانی لاتیف کی ھشی نیاما مای دیل واشھن، انحی سارا واتی روح یرخانان وا ادالات حال گوشی فا تیح تومانانی۔ 19 میری نا، لورا نا خات، نا حھچ خاسھ مان بازارانی، ھشی اواز بیاشخوت۔ 20 کیک کالام لاگیتا شوتا نا بحورھنی، مونج کی دوان خات نا توسی دانخو کی سوبحا گورا ادالات نافیرھنی۔ 21 وا مان ھشی ناما تیح تومانان حیل خانانت۔ 22 گودا ھشی گورا شایتان گیپتاغھن خاسھ خور دی گونگ دی ارتو شوتا، وا ان دوراح خوتای، حاچو کی خور وا گونگ، گواشتا وا دیتا۔ 23 وا تھواغھن جولگابان اژ جانا دار وشتاتاغانت گوشی دی۔ بالھ حاوھش داود باچ نھن؟ 24 بالھ فاریسیان اشخوتو گواشتایش کی حاوھش شایتانانرا نا خاشی، فھد مان ان باالزھبولا شایتانانی ساردارا۔ 25 وا انحانی دیحانرا سورفاد بیتو انحانرا گواشتا۔ حار راج کیرفا واتی چاکا باحر بیتا گار بی۔ وا حار شاحر یا لوغ کی فا واتی چاکا باحرا بیتا نا خوشتی۔ 26 وا کی شایتانار شایتان خاشی اژ واتی جانا باحر بیتا فاوانخا انحی راج چون خوشتی۔ 27 وا کی ما مان بھھلزھبولا شایتانانرا دارا خاشاغان، اژ خای شای باچان دارا خاشانتیش؟ ھسابابا فارا شای قازی بانت۔ 28 بالھ ار ماح خدا روحا نیاما شایتانان دارا خاشاغان گودا خدا بادشاحی شای سارا راسیتو شوتا۔ 29 یا چون خاسھ زوراخھ مارد لوغا نھانوان اندارا راباغا وا انحیا مادی بوناغا فولیتا خات فھد کی فھشی ان زوراخھ ماردار نا باندی، گودا انحی لوغا فولیت۔ 30 ان خاس کی گو مای فاجیا نا بی، مای زیددی ھن، وا ان خاس کی گو ما فاجیا موچ نا خات ریشاغھن۔ 31 فاوانخا ما شوار گوشان ماردومانرا حار گوناح وا فوخر باشکیجی، بالھ روح-ول-قودسا زیددی فوخر باشک نا دا۔ 32 وا حار خاس کی ادام باچا زیددی گالوار گوشی، انحیار باشکیجی، بالھ حار خاس کی پاک روحا زیددی گوشی، انحیار حھچ وھلا نا باشکیجی، نا ھ الاما نیاما نا ماناغھن الاما نیاما۔ 33 یا دراشک دی انحی مھوا دی جاواین خانھد، یا دراشک دی انحی مھوا دی گانداغ خانھد، کی اژ واتی مھوا دراشک ساحرا بی۔ 34 و گارر ماران باچان، گانداغھن بیانا چون جاواین گالوار گواشتا خانھد فاوانخا کی اژ دیل فیلابھغا دافا گالوار خاناغھ۔ 35 جاواین مارد اژ واتی جاواین خازانا جاواین چیھ دارا فیرھنی، وا گانداغھن مارد اژ واتی گانداغھن خازانا گانداغ چیھ دارا فیرھنی۔ 36 بالھ شاوار گوشان کی حار بھفایدا گالوار کی ماردان گوشانت، مان کیامات روشا انحیا فادا تارتو ادا خانانت۔ 37 کی اژ واتی گالوارانی سادیق گانیتو بیھد، وا اژ واتی گالوارانی فا تای چاکا حوکم بی۔ 38 گودا خاردھ شارا لیخوخانی وا فاریسیانی جاباب داتو گواشتا کی یا حادی ما اژ تای فالاوا یا ناشکھ گینداغا لوتاغون۔ 39 وا انحانرا جاباب داتای گوشی، گانداغھن وا زینا کارھن فوست پھرا ناشکھ فول خات، وا ناشکھ انحانرا داتا نا بی۔ سیوا یوناس نابی ان ناشکھ۔ 40 فاوانخا کی حاچو رانگ کی یوناس مان مازاین ماحیغ لافا سھی روشا وا سھی شافا اتھ، حاچو ادام باچ مان دیغار لافا سھی روشا وا سھی شافا بی۔ 41 نینھواح ماردان مان قیاماتا ھ پوشت پھریا گون تارتو وشتاغانت وا فا ھشیا حوکم دھانت، کی یوناس تاوک تاوارا نیانوان تاوبا خوتایش، گیندھ دی ھدا اژ یوناسا مازاین مارد ھن۔ 42 لامما مالیکا مان قیاماتا ھش فوش پھریا گون خارو بی، وا فا ھشیا حوکم دا کی اژ جیحان حاددانی سولھیمان سھحاراللی اشخوناغا اختا گیندھ دی ھدا اژ سولھیمانا مازاین مارد ھن۔ 43 وا حاروھلا کی ناپاک روح اژ ماردا دارخاپتا تاحاف حاندا شینبارا شاوبارا گوزیت ارام فولخات، وا کی داست نیاختا۔ 44 گودا گوشی فا واتی لوغا نھانوان تاران راوان کی شاوودا دارخاپتاغان، وا اختو، حورگین، بوحاری-داتا، سوترا بیتا ھ گیندی۔ 45 گودا روت واتی جانا گون حاپت بادروحان، اژ واتی جانا وارھن گیریت، وا اندارا رابانت وا ودا نیندانت، وا ان مارد اخیر حال اژ فھشی حالا وار بی، حاچو دی بی ھش گانداغھن فوشت پھری سانگا۔ 46 نی کی ان جولگابانرا ھشی گالوار خانانا گیندھ ھشی مات دی ھشی برات دی دارا وشتاتاغانت، فول خانانا کی ھشیا گون گالوار خانون۔ 47 خاسھ دی ھشیار گوشی کی گیندھ تای مات وا تای براتان دارا، وشتاتو فول خاناغانت کی گو تان گالوار خانانت۔ 48 وا واتی حال دھوخانرا جاباب داتو گواشتای، کی مای مات خایھن؟ وا مای براتان خایانت؟ 49 وا واتی داست واتی شاگیردانی سارا دراژ خوتو گوشی، گیندھ ھ مانی مات، وا ھشان مانی براتان کی حار خاس کی مای پیت سالاح خات ان کی ازمانانی نیاما استی مانی برات دی مانی گوحار دی مانی مات دی حامھشھن۔

13

1 مان حاوان روشا عیسٰی اژ لوغا دارخاپتو داریا کاندیا نیشتا۔ 2 وا ھشی گورا باز جولگابان موچ بیتاغانت، حاچو کی بوجحی نیانوان چارتو نیشتا۔ وا کولل جولگاب داریا کاندھا وشتاغاتانت۔ 3 وا انحانرا باز گالوار مان بوجحاراتانی گواشتاغانتی گوشی۔ گیندھ بیج خیشوخ بیج رھشاغا دارخاپتا۔ 4 وا مان ھشی رھشاغا چیھ بیج داگ فالاوا خاپتا، وا مورغان اختاغانت چوغیتاگتیانتی۔ 5 بالھ چیھ بیج تالانگا چاکا خاپتا کی حاوودا دیغار باز نا داشتا۔ 6 وا یابارا حیت روستا، وا دیغار جحولیا نا داراغا سابابا، وا روشاساغ سابابا سوختو شوتا، وا پار نا داراغا سابابا حوسک بیتا۔ 7 بالھ چیھ بیج کوتاغا چاکا خاپتا، وا ان کوتاغان بورزا روستاغانت، وا گوتتاغانتی۔ 8 بالھ چیھ جاواین دیغارا چاکا خاپتا، وا دان داتای، چیھ یاکھ ساد، چیھ یاکھ سھیگیست، چیھ یاکھ سی ارتاگکانت۔ 9 ان کی گوش داروخ بی، بیاشخونیت۔ 10 وا ان شاگیردان اختاغانت ھشیار گواشتا، کی تاو پاچی انحانرا مان بوجحاراتانی گالوار گوشاغھ۔ 11 جاباب داتای کی ازمانانی بادشاحی لیخھم شای ساما گیراغا داتو شوتا، بالھ انحانرا داتو نا شوتا۔ 12 کی حار خاس کی داراغھ انحیار دھاجی، وا حاموچی داری، وا حار خاس کی نا داراغھ اژ انحیا داستا حارچی کی بی باریجی۔ 13 ھ سابابا انحانرا مان بوجحاراتانی گالوار خانان، کی گیندانا نا گیندانت، وا اشخونانا نا خاشخونانت، وا سورفاد نا خانانت۔ 14 وا فا انحانی یاسایاح نابوبات فیلاب بیاغھ کی گوشی:— اشخوناغا نیاما خاشخونھد، وا سورپاد نا بیھد؛ وا گینداغا گیندھد وا ساحی نا بیھد۔ 15 فاوانخا کی ھ وممات دیل لاندابھن بیتا انحانی گوشان دی گیرانیغا اشخونتیا شوتاغانت، واتی چامانرا بوتیتاغانت، حاچو نابی کی اژ واتی چامانی گیندانت، وا اژ واتی گوشانی خاشخونانت، وا مان واتی دیلا سورفاد بیانت وا تارتو جوزانت، وا انحانرا شیفا خانان۔ 16 بالھ شای چامان موباریک انت کی گینداغانت، وا شای گوشان کی اشخوناغانت۔ 17 امین شوار گوشان کی باز نابیان وا سادیقان، ان چیھ گینداغا لوتتاغانت کی شا گینداغھ وا نا دیتاغانتیش، وا ان چیھ اشخوناغا لوتتاغانت، کی شا اشخوناغاھ وا نیاشخوتاغانتیش۔ 18 فاوانخا شا بیج خیشوخ بوجحارات بوجح بیاشخونھد۔ 19 حار خاس کی ان بادشاحی کالام خاشخونیت، وا سورفاد نابی ان گانداغھن ساردار شایتان ماناغھن وا انحیار زیناغھ کی مان انحی دیلا ریختو شوتا، حاوھش ھن کی داگا فالاوا ریختو شوتا۔ 20 وا ان کی فا تالانگا چاکا ریکوتو شوتا، حاوھش ھن کی ان کالام اشخونانا اشخونانا وا یابارا گو شاد یا انحیار گیراغھن۔ 21 بالھ مان واتی جانا پار نا داراغھن، کامھن مودد ھن، وا کی تانخالی یا خیشالا کالام سابابا بی یابارا دابا وارت۔ 22 وا ان کی کوتاغ نھاناوان ریختو شوتا حاوھش ھن کی کالامار اشخوناغھن، وا الام اغاما، وا داولات تاگی، ان کالامار گوتتو دھانت بھدان بیاغھ۔ 23 بالھ ان فا جاواین دیغارا چاکا ریختو شوتا حاوھش ھن کی ان کالام خاشخونیت سورفاد بی، کی راستیغادان کاری وا چیھ یاکساد چیھ سھیگیست چیھ یاکھ سی۔ 24 دوحمی بوجحارات انحانرا دھمخوتای گوشی کی ازمانی بادشاحی حاوا ماردا واجا استھن کی مان واتی خیشارا جاواین بیج خیشتای۔ 25 مان ماردانی وافساغھن وھلا انحی دوژمان اختو کانی زاحرھ دانا گاندھمب نیانوان خیستو شوتا۔ 26 واکتا کی ان انگور موریتا دان خوتا گودا کانی زاحرھ دانا دی ساحرا بیتا۔ 27 وا لوغ واژا تیحان اختاغانت انحیار گواشتایش کی یا واژا مان واتی خیشارا تا جاواھن بیج نا خیشتار فاوانخا اژ خو زاحرھ دان داریت؟ 28 انحانرا گواشتای دی، کی دوژماگھن ماردھا ھ کار خوتا۔ تیحانی ھشیار گواشتای فاوانخا تای سالاح بی راوون انحانرا موچ خانون۔ 29 بالھ گواشتای یننا، حاچو نابی کی زاحرھن دان موچ خانانا، دان دی گو انحانی فاجیا دارا خاشھد۔ 30 حار دوانرا روناغا داین روداغا بیلھ دھ۔ وا مان روناغا ماوسیما رونوخانرا گوشان کی فھشا زاحرھ دان موچ خانھد شوشاغا فارا، فا پاندانی نیاما بانداد، بالھ دان مای کالحوتھ نیانوان موچ خانھد۔ 31 تیح بوجحارات انحانرا دھما یرخوتای گوشی ازمانانی بادشاحی اسو بیج واجا ھن کی ماردھا گیپتو واتی خیشار نھانوان خیشتا۔ 32 حاوی اژ تھواغھن بیجانی کیسان ھن، بالھ واکتا کی رنستو شوتا اژ تھواغھن بوتانی مازان بی، وا داراشک بی، حاچو کی ازمانی مورغان مان انحی شاخانی دھرابان خانانت۔ 33 تیح بوجحارات انحانرا گواشتای کی ازمانانی بادشاحی پاروتا واجا استی کی زالھا گیپتو سای گانجی ارتا نھاناوان لیکیغا رالاینتا دانخو کی تھواغھن پاروتا بیتا۔ 34 ان تھواغھن گالواراا عیسٰیا جولگابانرا بوجحاراتانی نیاما گواشتاغانت، وا سیوا بوجحارات حھچ گالوار انحانرا نا گواشتای۔ 35 حاچو کی ان گالوار نابی ماریفاتا فیلاب بی کی گوشی:- مان بوجحاراتانی واتی داف بوژان اژ دافا گالواران باحاینان کی لیکی بیتاغانت اژ بونیاد ی جیحان۔ 36 وا جولگابانرا یشتو داتو، لوغا نھانوان شوتا وا واتی شاگیردان ھشی گورا اختاغانت، گوشانت، ساحیغا مارا بیاشخوناین خیشار کانی زاحرھدان بوجحارات بوژ۔ 37 جاباب داتو گواشتای کی ان جاواین بیج رھشوخ ادام باچ ھن۔ 38 خیشار دی جیحان ھن، ان جاواین بیج دی بادشاحی باچان حاوھشانت، ان کانی زاحرھن دان، ان گانداغھن ساردار باچان انت۔ 39 وا ان دوژمان کی انحانی رھشوخ ات شایتانھن، روناغا دی ھ جیحان روشانی فیلاب-بیاغ ھن، وا رونوخ فیریشتاغان انت۔ 40 فاوانخا حاچو کی ان زاحرھ دان موچ خوتو، وا اسا شوتاغانت، یرگھ جیحان روشانی فیلاب بیاغ ھن۔ 41 ادام باچ واتی فیریشتاغان دھنودا وا اژ واتی بادشاحی حامچی کی دابوراینی، وا ان کی بھ حوکمی کار خانوخان بانت، موچ خانانت۔ 42 وا انحانرا اسا بحاتتیا نھاناوان فیرھنانت، حاوودا ان گرھغا، وا ان داتان دروشایناغ بی۔ 43 گودا ان سادیقان واتی پیت بادشاحی نیاما روشا واجا دھم چیلکانت۔ ان کی گوش داروخ بی، باشخانیت۔ 44 ازمانانی بادشاحی خازانا واجا استی کی مان خیشارا لیخھنتو شوتا، کی ماردھا زانتو، چوپ خوتا وا اژ واش حالا شوتو واتی تھواغھن چیھ کی داریت شاواشکیت وا حاوان خیشار فا بحا گیرت۔ 45 تیحبارھ ازمانانی بادشاحی سانداگارھ واجا استی کی جاواین دورر فولخات، وا کی یاکھ بھ بحاھن دورر دیتو شوتا واتی تھواغھن چیھ کی داریت شاواشکتو، وا فا بحا انحیار گیپتای۔ 47 تیبارھ ازمانانی بادشاحی ماحیغ خاشاغھن جالا واجا، دیررا نھاناوان فیرھنتو شوتا، وا کی اژ حار رانگا موچ خوتو، ان وھلا کی پور بیتا کاندھا چاکا خاشتو دارا چاراینتاغانتی۔ 48 وا نیشتاغانت، حیرانی نھانوان جاواین ماحیغ موچ خوتاغانت، وا وارھن دارا فیرھنتاغانت۔ 49 یرگھ مان جیحان روشانی فیلار بیاغ نیاما بی۔ فیریشتاغان دارا خانت، وا اژ سادیقانی نیاما گانداغھن ماردانرا خارد خانانت۔ 50 وا انحانرا اسا بحاتتیا نھانوان فیرھنانت، حاوودا ان گرھغا، ان داتان دروشانیاغا بی۔ 51 ھشان تھواغھن گالوارانرا شا سورفاد بیتاغھ؟ ھشیار گوشاغانت۔ حان حوداواندا۔ 52 وا انحانرا گواشتای۔ ھ سابابا حار شارا لیخوخ کی ازمانانی بادشاحیار شاگیردی سالاحگیروخ بی، لوغ واژا واجا استی، کی اژ واتی خازانا نوخھو چیھ دی، کاوحنھ چیھ دی دارا فیرھنی۔ 53 وا ھ حال بیتا ان وھلا کی حاوان بوجحاراتان عیسٰیا فیلاب خوتاغانت شوتا شامودا۔ 54 وا واتی دھحا نیاناوان اختو مان انحانی ناواش لوغانی سھخالتایش، یرگھ کی اژ واتی جانا حایران بیتو گواشتایش دی، کی ھشیار حیکمات وا ھشان قودراتان اژ خو انت؟ دراخان باچ حاوھش نھن؟ ھشی مات میریام نا گوانجانیجی؟ وا ھشی براتان یاقنب وا یوسوف، شاماون وا یحودا؟ 56 وا ھشی گوحاران دروح گوار ما نیانت فا چی؟ پاوانخا ھشان کولل چیھ ھشیار اژ خو ھن؟ 57 وا مان ھشیا دابا وارتیھتانت بالھ عیسٰیا انحانرا گواشتا کی نابی بھاب نابی، سیوا مان واتی دھحا، وا مان واتی لوغا۔ 58 وا حاوودا باز قودراتان نا خوتاغانتی، انحانی بھ-یمانی سابابا۔

14

1 مان ان موددا حھرودیسا چاحارومی حاند ساردارا عیسٰی نامود اشخوتو واتی امبراحانرا گواشتا کی۔ 2 یوحاننا توبالوخ حاوھش ھن، اژ مورداغانی زینداغ خارو بیتا حاوی سانگا ان قودراتان مان ھشیا کوشیش خانانت۔ 3 کی حھرودیسا یوحاننا زیتو واتی برات فایلبوس زال حھرودیاسا سابابا باستو، مان قایدحاندا یرخوتای۔ 4 کی یوحاننا گواشتا کی راواھن کار نھستھن، کی تاو حاوھشیار دارھ۔ 5 وا رازا خانانا کی خوشانی اژ جولگابا تورسیتا، کی ھشیار نابی واجا زانتا۔ 6 بالھ کی حھرودیس سالگیریح اختا حھرودیاس جاننیخا مان نیاما دریس خوتا وا حھرودیسار واش خوتا۔ 7 فا ھ حالا گو سانغان سارا یقرار خوتای کی حار چیھ کی لوتھ ما تارا دھانی۔ 8 وا اژ واتی ماتا داستا فھشا دھم داتو شوتو گواشتای کی فا حیرانا ھدا یوحاننا توبالوخ ساغار مانان دھ۔ 9 وا بادشاح ارمان بیتا بالھ سانغان سابابا وا واتی سانگات پاحنادی نیندوخانی سابابا حوکم داتای کی دھیجی۔ 10 وا شاشتاتو مان کایز حاندا یوحاننا ساغار بورھنتای۔ 11 وا انحی ساغار فا حیرانا ارتو جاننیککار داتای، جاونیخا دی واتی مات گورا ارتا۔ 12 وا انحی شاگیردانی اختو، ان مھیات زورتو، وا ان پوریتایش وا عیسٰیا گورا شوتاغانت حال داتایش۔ 13 عیسٰیا حاوی حال اشخوتو شاوودا مان بھریا چاکا چاریتو، باررا حاندا نیاناوان لیکی شوتا؛ وا او جولگابان اشخوتو اژ ان شاحرانی ھشی فادا بیتاغانت۔ 14 وا دارخافانا مازاین جولگاب دیتای، وا انحانی چاکا روتانی راحمات خوتو، انحانی نا دوراحھن خاسان دوراح خوتای۔ 15 کی بھگاح خاپتاغا ھشی سباگیردان اختو گواشتا کی۔ ھ حاند باررھن، وا غاری نین گواستو شوتا، جالگابانرا موکال دھ، کی حالکانی نھاناوان راوانت، واتی جانانی فارا وارد فا بحا گیرانت۔ 16 بالھ عیسٰیا گواشتا۔ راباغا حاجات نا دارانت، شا انحانرا واراغا دھ۔ 17 بالھ ھشیار گوشاغانت، کی ما حاوھدا حھچ نادارون سیوا پانچ ناغان وا دو ماحیان۔ 18 بالھ گواشتای کی حاوھدا مانان بیاریش وا جولگابانرا حوکم داتای کی رھمبا چاکا پاحنادی نیندھ، وا ان پانچ ناغان، 19 وا ان دو ماحیغان گیپتو، ازمان نیانوان بورزا دیتو ال حامد خوتای وا ناغان بحورھنتو واتی شاگیردانرا داتاغانتی، وا شاگیردان ان جولگابانرا داتاغانت۔ 20 وا تھواغھن خاس وارتو، سھر بیتاغانت وا بورجورانی کی ساراختاغانت دوازداح کاری پور زورتاغانتیش۔ 21 وا واروخان تاکمینان پانچ حازار ماردان اتانت، زالان چوخ چوری تیغ اتانت۔ 22 وا یابارا عیسٰیا واتی شاگیردان زور خوتا کی بھریا نیانوان چارح مای دھما حاوان حاندا نیانوان بارابھد، دانخو کی ما جولگابانرا موکال نا دھان۔ 23 جولگابانرا موکال داتو کوحا نیانوان دوا خاناغا لیکی چارتا۔ بھگاح خاپتا ودا ھکوا ات۔ 24 نی کی بھری مان دیررا نیاما اژ لاحرانی لوداغا جوزھناغا خاپتا، فاوانخا کی گوات انحانی دھمو دھنبا ات۔ 25 شافا چیارامی پالیر انحانی گورا دیررا چاکا سایل-جوزانا اختا۔ 26 وا ھشیارا داررا چاکا سایل جوزانا دیتو، ان شاگیرد مونجحا بیتو: گوشانت، کی سورات است، وا اژ تورسا واحو جاتا۔ 27 وا یابارا عیسٰیا انحانرا گالوار خوتو گوشی، کی دیلا جا خانھد ما استان ما تورسھد۔ 28 وا پاتروسا ھشیار جاباب داتو، گوشی۔ یا حوداواند کی تاو ھ مانان لیوکم دا کی افانی چاکا مای گورا جوز۔ 29 وا گواشتای بیا۔ وا پاتروسا اژ بھریا یرخاپتو افانی چاکا سایل جوزیتا کی عیسٰیا گورا خایت۔ 30 بالھ گوات دیتو تورسیتای وا بوداغا خاپتو گوانک جاتو گوشی، کی حوداواندا مانان داربار۔ 31 وا یابارا عیسٰیا واتی داست دراژ خوتو گیپتای گوشی۔ 32 یا یمان-کاساینوخھن چی فارا شاککی بیتا؟ 32 وا کی بھریا نیانوان چارتاغاتانت گوات تام بیتا۔ 33 وا ان کی مان بھریا (اتانت) ھشیار سیجدا خوتو گوشانت۔ راستیغا تاو خدا باچھ۔ 34 وا گواستو سکوتاغانت گھننھسسارھت دھحا نیاما اختاغانت۔ 35 ان حاند ماردان ھشیار فاجارتا، ان تھواغھن چاپھر دھحا نیانوان شاشتاتایش وا کولل نا-دوراحی داروخان ھشیا گورا ارتاغانتیش، وا ھشیار میننات خوتایش کی جار دامانا داست لاینون۔ وا تھواغھن کی داست لایتو دارباریتیھتانت۔

15

1 گودا عیسٰیا نھمغا اژ یاروشالاما فاریسیانی دی شارا لیخوخانی دی اختو گوشانت۔ 2 تای شاگیردان فیرھن ماردومان ریوایات فاچی ان فالاوا راوانت، کی واتی داستان نا شودانت ناغان واراغا وھلا؟ 3 انحانرا جاباب داتو گواشتای کی شا اژ واتی ریوایات داستا فاچی خدا حوکم ان فالاوا رابھد۔ 4 فاوانخا کی خدا گوشی، واتی پیت دی واتی مات دی اب خانھ وا ان خاس کی حای واتی پیتا سارا، حای واتی ماتا سارا گانداغھ گالوار خات، حاوان ماوت میری۔ 5 بالھ شا گوشاغھ کی حار خاس کی حای واتی پیتار، حای واتی ماتار گوشی۔ 6 کی حارچی کی اژ ما تای سیت بی خداار داتو شوتا 6، نادار ھن، واتی پیتار، ماتار اب نادا۔ وا ان خدا کالامار اژ واتی حادیسا داستا ماوقوف خاناغھ۔ 7 یا تاگان چون جاواینیغا یسایاح شای فادا نابووات خات گوشی؛— ھ وممات اژ واتی راخ جورانی مای اب خانانت۔ وا انحانی دیل اژ مای دیر ھن۔ 9 بالھ حھچی سیت نھستی کی مای بانداگی خانانت ماردوم حوکمان تالیمانی واجا سھخالاغانت۔ 10 وا ان جولگابار گوانجحتو انحانرا گواشتای بیاشخونھ وا سورفاد بیھ۔ 11 ان کی مارد دافا نھانوان اندارا رو انحیار ناپاک نا خات، بالھ ان کی اژ انحی دافا دارخافی حاوان انحیار ناپاک خات۔ 12 گودا شاگیردان اختو ھشیار گواشتا کی تاو ساحیغ ھ کی ان فاریسیان ھ کالامار اشخونانا تاپوراینتو شوتاغانت۔ 18 وا جاباب داتو گواشتای کی حار بوتی کی مانی ازمانانی پیتا نا خیشتا خاشیجی پار۔ 14 بیلھ دھیش ان خورھن راح فھنداروخان استانت۔ وا ار خورھ مارد خورھ ماردار راح۔ فھنداروخ بی، گودا-حاردو خاد نھاناوان خافانت۔ 15 پاتروسا ھشیار جاباب داتو گواشتا مارا ھ بوجحارات حال گوش۔ 16 گواشتای دی، کی نینھ باکتا داینی شا دی بھ سارفاد استھد۔ 17 شا نا ساحیحھن، کی حارچی کی دافا نھانوان اندارا رو، لافا نھاناوان رو، وا مان جحارا حاند نھانوان دارخاسلیتو 18 بالھ ان چیھ کی اژ دافا دارخافی، اژ دیلا خایت، وا ان ماردھار ناپاک خات۔ 19 فاوانخا کی اژ دیلا گانداغھن دیحان، حون، زینا، حارامکاری، دوزی، دیروغ شاحیدی، فوکر دارخافاغانت۔ 20 حاوھ-چیھ، ماردار ناپاک خانانت، بالھ نا شوداغھن داستانی سارا واراغا، ماردھار ناپاک نا خات۔ 21 وا عیسٰی شاوودا دھم شوتو سور وا سایدا دھحا نھانوان شوتا۔ 22 گیندی دی، کانانی زالھا اژ ان سارحاددانی دارخاپتو تانک جاتو گواشتا کی یا حوداواند داود باچ مای جاننیخ اژ شایتان ھ وحاریغا راپتو شوتا۔ 32 وا حھچ کالام انحیار فا جاباب نا داتا۔ وا ھشی شاگیردان اختو میننات خوتایش گوشانا، انحیار موکال دھ کی مای فادا تاوک جاناغھن۔ 24 بالھ جاباب داتو گواشتای، شاشتاتو شوتا نیان، باجح یسراھل لوغ گارھن مھشانی نیاناوان۔ 25 بالھ ان (زالا) اختو ھشیار سیجدا خوتو گواشتای کی یا حوداواند مای ماداد خان۔ 26 جاباب داتو گواشتای کی چوخ چوریان ناغان باراغ، وا گوللارانرا فیرھناغ جاواین کار نھستی۔ 27 بالھ ان (زالا) گواشتا، کی حاو یا حوداواند، وا فا ھ سابابا کی گوللاران اژ ان بورجورانی کی اژ واتی لوغ واژا تاغارد تالیا خاپتاغانت وارانت۔ 28 گودا عیسٰیا جاباب داتو گواشتا و زال تای یمان مازاین ھن، چو کی تای سالاح استھن یرگھ تارا بی۔ وا انحی جاننیخ اژ حاوان غاری شیفا بیتا۔ 29 وا عیسٰیا شاوودا شوتو جالیل دیررا نازیک اختا۔ وا کوحا نھانوان چارتو حاوودا نیشتا۔ 30 وا ھشی گورا مازاین جولگاب اختا کی فا واتانی لانگان خوران، گونگان، توندان وا باز تیح خاسان داراغانت، وا ھشیا فا فادانی گورا یرخوتاغانتیش، وا دوراح خوتغانتی۔ 31 یرگھ کی ا جولگاب حایران بیتا کی گونگان گالوار خانانا، توندان دوراح بیانا، وا لانگان سایل خانانا، وا خوران گو چاما گیندانا دیتاغانتیش وا یسراھل خدا گالاایتایش۔ 32 وا عیسٰیا واتی شاگیردان گوانجتو گواشتا، کی فا جولگابا سارا روتانی راحم، خاناغان کی نی داینی سای روشان مای گورا سانگات خانانت، وا حھچ واراغا نا دارانت، وا سالاح نا خانان، کی انحانرا روژوخانرا موکال دھان، حاچو نا بی کی داگا توسانت۔ 33 شاگیردان ھشیار گواشتا کی اژ خو باررا نیاما یککار ناغان گیرون، کی یرگھ جولگابار واراینون؟ 34 وا عیسٰیا انحانرا گوشی، کی چیکار ناغان دارھد، وا گوشانت، حاپت، وا کامھن ماحیغ دی استانت۔ 35 وا حوکم داتای کی دیغارا پاحنادی نیودھد۔ 36 وا ان حاپت ناغان وا ان ماحیغان گیپتو، شوکر خوتو، بحورھنتاغانتی، واتی شاگیردانرا داتاغانتی۔ وا شاگیردان جولگابانرا داتاغانت۔ 37 وا تھواغھن وارتو، سھر بیتاغانت، وا اژ بورجورانی کاسراتا حاپت سوندان فنرھن زورتو بورتاغانتیش۔ 38 وا ان ماردان کی وارتاغانت چیار حازار اتانت باغایر زالان دی چوخ چوری دی۔ 39 وا جولگابانرا موکال داتو بھریا نیانوان چاریتو، ماگادان دھحا اختا۔

16

1 وا فاریسیان، ساددوکیان دی اختاغانت اژمایناغا ھشیار فول خوتا، کی اژ ازمانا مارا ناشک شوم دھ۔ 2 وا جاباب داتو انحانرا گواشتای کی۔ بھگاح، بی گوشھ خدا حایر، فاوانخا کی ازمان سوحرھن۔ 3 وا فاگھنا گوشھ کی ماروشھ توفان بی، فاوانخا کی ازمان سوحرھن راغحامھن۔ بالھ ازمانا دھم ساحیح خاناغا زانھد، بالھ ناشکان وھلاھ نا خوتا خانھت۔ 4 گانداغھن وا زیناغھن فوشت-پھرا ناشک لوتاغھن وا ناشک انحیا داتا نا بی، سیوا ان یوناس نابی ناشک؛ وا انحانرا یشتو داتا شوتا۔ 5 وا شاگیردان ناغان اراغا شاموشتا حاوان کاندھا نھانوان اختاغانت۔ 6 وا عیسٰیا انحانرا گواشتا، کی اژ فاریسیانی وا سادوکیانی پاروتا ساماگیرھد وا شیوار بیھد۔ 7 وا ان فا واتانی گالوار خاناغا خاپتاغانت، گوشاغانت، کی ما ناغان نیارتاغانت۔ 8 وا عیسٰیا حال زانتو گواشتا کی فا واتانی پاچی گالوار خاناغھ، و کیساین یماندارو، کی ناغان نا داراغھ؟ 9 داین سورفاد نا بیتاغای وا نا، گیراراغای ان پاچ حازارانی پاچ ناغانانرا، وا کی چیکار کاریان شا گیپتاغانت۔ 10 وا نا ان چیار حازارانی حاپت ناغانار وا چیکار سوندان شا گیپتاغانت۔ 11 پاچی سورفاد نا بیتاغھ کی ما نا ناغانا فادا شاوار گالوار خوتا، بالھ کی اژ فاریسیانی، وا سادوقیانی پاروتا شیوار بیھد۔ 12 گودا سورفاد بیتاغانت کی اژ ناغان پاروتا شیوار بیاغا نا گواشتای، بالھ اژ فاریسیانی وا سادوقیانی تالیما۔ 13 وا عیسٰی کایساریا فیلیپپی دھحا باحرانی نھانوان اختو اژ واتی شاگیردانی فول خوتای گوشی، کی ماردومان چی گوشانت کی ما کی ادام باچ ان خای ان۔ 14 وا گواشتایش کی خامدھ (گوشانت) کی تان یوحاننا توبالوخ ھ، خاردھ یلیاس، وھ خاردھ جھرھمیاح، یا اژ نابیانی نابی ھ۔ 15 انحانرا گوشاغھن بالھ شا چی گوشھد کی ما خای ان۔ 16 شاماون پاتروس جاباب داتو گواشتا کی تاو ان مسیح ھ ان باچ زینداغھن خداھغ ھ۔ 17 عیسٰیا جاباب داتو انحیار گواشتا کی موباریک تاو استھ و شاماون بار-یوناسا، کی نا گوژدا نا حووا ھ حال تارا ساحرا خوتا بالھ ان مانی پیتا کی مان ازمانانی استھ۔ 18 وا ما تارا گوشان کی تاو پاتروس استھ وا فا ھ کوحا سارا ما واتی موچ مھرو تااینان وا دوزاخ گالووان انحی چاکا سوبح نا خانانت۔ 19 تارا ازمانانی بادشاحی کونجیان دھان، وا ان چی کی فا جیحانا باندھ مان ازمانانی باندیجی، وا ان کی فا جیحانا بوژھ، مان ازمانانی بوژیجی۔ 20 گودا واتی شاگیردانرا زوریغا حوکم داتای کی حھچ خاسھار ما گوش کی ما ان مسیح ان۔ 21 ھ حالا فادا عیسٰی واتی شاگیردانرا شوم داراغا خاپتا کی پاکارھ کی ما یروشالھما نیانوان راوان وا اژ سوھت ریشانی، وا ساردار کوحھنانی، وا شارا لیخوخانی باز چیھن سھحان، وا خوشیجان، وا مان سھیمی روشا ما تارتو زینداغ خارو بیان۔ 22 پاتروسا ھشیار گیپتو ھشیار مالامات خاناغا خاپتا، کی خدا تارا راحم خات، و حوداواند ھ حال تارا موندو نابی۔ 23 بالھ دھم فیریتو، پاتروسار گواشتای کی یا شایتان مای فادا بیا، تاو مای دابا واراغا ساباب ھ، کی تاو حودای حالان دیحان نا خاناغھ، بالھ ماردانی حالان، 24 گودا عیسٰیا واتی شاگیردانرا گواشتا کی خاسھ مارد سالاح بی کی مای فادا خای، اژ واتی جانا ینکار خات واتی سولی زیری، مای فادا خای۔ 25 فاوانخا حار ان خاس کی واتی روح دارباراغا سالاح خات واتی روحار گار خات، وا حار ان خاس کی واتی روح مای سابابا گار خاناغھ سالاح خات، واتی روح فا داستا خای۔ 26 فاوانخا کی ماردار چی سیت بی کی تھواغھن جیحان حاسیل خات وا واتی روح گار خات، یا مارد واتی روحا فا یواز چی چیھ دا۔ 27 فاوانخا کی ادام باچ فا ماناغا خای، واتی فیتا شان و شاوکاتا نیاما گو واتی فاریشتاغانی فاجیا، وا حار یاکھار واتی کارا فا واجا تاری دا۔ 28 ما شوار گوشاغان کی خاردھ حاوھدا وشتاتیانت کی ماوت چاکی نا خانانت دانخو کی ادام باچ مان واتی بادشاحی اوخ نا گیندانت۔

17

1 وا شاش روشانی فادا عیسٰیا پاتروس وا یاقوب وا انحی برات یوحاننا گیپتو، بورزا کوحا نھانوان لیکی انحان فا اراغا چاراینتاغانت۔ 2 وا انحانی دھما ھشی سورات یویزی بیتا وا ھشی درھشام روش واجا چیلکیتا، وا ھشی جار نورا واجا ساوھت بیتا۔ 3 گیندھ موسا دی یلیاس دی گو ھشی فاجیا گالوار خانانا انحانرا ساحرا بیتاغانت۔ 4 وا پاتروسا جاباب داتو عیسٰیار گواشتا کی، یا حوداواند حاوھدا بیاغا مای سانگا جاوانھن، کی تای سالاح بی، گودا ھدا ما سھی دھرابان جورھنان، یاکھ تای سانگا، یاکھ موسا سانگا دی، یاکھ یلیاس سانگا دی۔ 5 نین ھشی گواشتیا وھلا، گیندھ نورانی جحورا انحانی چاکا اختو ساح خوتا، گیندھ دی اژ ان جحورا اواز گوشی، مای باچ حاوھش ھن، مانی دوژواحا، ھشی نیاما دیل واش ان، انحیا بیاشخونھد۔ 6 وا شاگیردان اشخوتو، فا واتانی دھما گاردان بیتاغانت، وا ساکیغا تورسیتاغانت۔ 7 وا عیسٰیا اختو انحانرا واتی داست لایتو گواشتا، کی خارو بیھد ما تورسھد۔ وا واتی چامان بورزا زورتاغانت حھچ تیح خاسھار نا دیتا، سیوا عیسٰیار حھکوا۔ 9 وا کی اژ کوحا یرخافاغاتانت عیسٰیا انحانرا حوکم داتا کی ھ رویا حھچ خاسھار ما گواش، دانخو کی ادام باچ اژ مورداغانی تاری زینداغ نا بی۔ 10 وا ان شاگیردان اژ ھشیا فول خوتا کی پاچی سابابا شارا لیخوخان گوشانت کی فھشی پاکار ھن کی یلیاس خای۔ 11 جاباب داتو گواشت تای کی بھشاک یلیاس فھشا خای حامچی سامباراینھ۔ 12 پار ما شوار گوشان کی یلیاس نی اختا وا ماردان فاجانیارتا، بالھ حار چی کی سالاح بیتا انحی سارا فیلاب خوتایش یرگھ دی زارورھن کی ادام باچ انحانی داستا دوخ ساحیت۔ 13 گودا شاگیردان سورفاد بیتاغانت کی یوحاننا تابالوخ فادا مارا گالوار خاناغھن۔ 14 وا کی جولگابا گورا اختاغاتانت ماردھا ھشی گورا اختو خوندا بحورھنانا گوشی دی۔ 15 یا حوداواند مای باچ چاکا راحم خان کی ماح ماحاگوانا ھن، وا گانداغھن حالا گیری کی باز وھلا اس نھانوان، باز وھلا اف نھاناوان خافاغھن۔ 16 وا تای شاگیردانی گورا ما ارتا، وا انحیار دوراح خوت نا خوتا۔ 17 وا عیسٰیا جاباب داتو گواشتا کی یا بھیمان وا دینگاھن فوشت پھرا، چیککار روشانی داین گو شا فاجیا سانگات خانان، چیککار روشانی داین شارا سھحنان، ھدا گوار ما بیارھ۔ 18 وا عیسٰیا انحیار مانا خوتا، وا اژ انحیا شایتان دارخاپتا وا چوراب اژ حاوان غاریا دوراح بیتا۔ 19 گودا ان شاگیردان عیسٰی گورا اختو لیکی گوشانت، کی ما ھشیار پاچی سابابا خاشتا نا خوتا، 20 وا انحانرا گواشتای کی شای یمان کیساینرو سابابا، کی امین شوار گوشان کی یمان خاردال دانا واجا دارھد، گودا حاوی کوحار گوشھد کی شاوھدا حاوان حاندا بارو، گودا رو، وا حھچ چیھ شاوار نا-بیوخھ نا بی۔ 21 بالھ ھ رانگ خاشتو نا بی، سیوا مان دوا خاناغا روشاغا سارا۔ 22 واکتا کی جالیلا نھانوان موچ مھلو خاناغ اتانت، عیسٰیا انحانرا گواشتا، کی ادام باچ ماردومانی داستانی نھاناوان اژ حاوالا دھاغا بی، خوشانتی سھیمی روشا تاری زینداغ بی۔ گودا ساخیا مونجحا بیتاغانت۔ 24 واکتا کی کافارناحوما نھانوان اختاغاتانت نھم میسکال گیروخان پاتروسار اختو گواشتایش کی شای حالی نھم میسکال نا دا فا چی؟ گواشتای حاو، دا۔ 25 وا کی لوغا نھانوان اختا عیسٰیا ھشیار فھش گالوار خوتا، گواشتای: یا شاماون چی دیحان خانھ۔ جیحان بادشاحان اژ خایا داستوری یا ماحسول گیرانت، اژ واتی باچانی، یا اژ تیح خاسانی۔ 20 گواشتای اژ تیح خاسانی۔ عیسٰیا انحیار گواشتا کی گودا باچان خالاس استانت۔ 27 بالھ حاچو نا بی کی انحانی دابوراغا ساباب بیان، تاو داریا نھانوان بارو، کوندی فیرھن ماحیغ کی فھشا بورزا خای گیر، وا انحی دافا بوختو میسکالھ تای داستا خای۔ زورتو انحانرا مای وا تای فادا دا۔

18

1 مان حاوان غاری ھشی شاگیردان عیسٰیا گورا اختو گوشانت کی مان ازمانی بادشاحیا بالھ اژ تھواغھنا خای ماستار بی۔ 2 وا واتی جانا گورا کیساین چوراب گوانک-جاتو انحانی نھابا اندارا وشتاینتای گواشتای دی۔ 3 امین شوار گوشان کی تارتو نا بیھد وا ھش کیساین چورابا واجا نا بیھد، ازمانی بادشاحی اندارا نیانوان شا نا خایھد۔ 4 حار ان خاس کی ھ کیساین چوراب واجا واتی جانار خاکسار نا خات حاوھش مان ازمانانی بادشاحی اژ تھواغھنا مازاین ھن۔ 5 وا حار ان خاس کی فا مای نام سانگا یاکھار یرگھ کیسانھن چورابار قابول خات، مانان قابول خات۔ 6 وا حار ان خاس کی اژ حاوھشانی کی مای نھاناوان یمان داروخان بانت یاکھار دابوراینی، حاوان خاسا سانگا جاواین بیتا کی لاغ-چیکتاغھن جحاتر انحی گاردان گیرداگیرد تانگاینیجی وا مان ساموندارا جحیخادا غارک خانیجی۔ 7 وایھ وایھ جیحانار اژ داباراغا سابابانی فاوانخا کی داباراغھن سابابان زارور خایانت بالھ وایھ وایھ حاوان ماردار کی اژ حاوانیا داباراغا ساباب ماناغھن۔ 8 وا کی تای داست یا تای فاد تارا دابوراینی، بوری ھ اژ واتی جانافیرھنی، تارا جاواین ھن کی سیستاغھن داستا؛ یا لانگھن زینداغا نھاناوان اندارا کایھ، اژ ان حالا کی دو داستان یا دو فادان داروخ وبتو اژمارا اسا نھاناوان پیرھنتو شوتا بیھ۔ 9 وا کی تای چام تای دارباراغا ساباب بی، خاش، اژ واتی جانا دیررا فیرھنی، تارا جاواین ھن کی یاک چاموال زینداغا نھانوان اندارا خایھ، اژ ان حالا کی دو چام داروخ اس دوزاخا نیانوان فیرھنتو شوتو بیھ۔ 10 شیوار بیھ کی اژ ان کیسانوخانی یاکھا نا حھچ نا گانھد۔ 11 فاوانخا کی شاوار گوشان کی انحانی فاریشتاغان ازمانانی نیاما حار وھلا ان مانی پیت دروشام، کی مان ازمانانی ھن، گینداغانت۔ 12 شا چی دیحاو خانھد کی خاسھ ماردھار ساد مھش بانت، وا اژ انحانی یاکھ گار بی، چاحار گیست وا نوزد بیلی نا دا، کوحا چاکا چارح نا روت، گارھن مھش فول نا خات پاچی؟ 13 وا کی حاچو بی کی گیرت، راستھن گالوار ما گوشان، کی فا حاوھشیا بازاغھن واش بی، اژ فا حاوان چار گیست وا نوزدا کی موندو گار نا بیتاغانت۔ 14 ھ رانگا شای پیت، کی مان ازمانانی استھن، سالاح نابی، کی ان کیساینوخانی نھاناوان یاکھ گار بی۔ 15 وا کی تای برات تای چاکا گوناح خات، بیراو، ماوقا گیندھ فا واتان، انحی گوناح ساحرا خانھ، کی تای گالوار خاشخات، تا واتی برات دیل ارتا۔ 16 کی تارا نا خاشخوت، گو واتی فاجیا دو سھی ماردان گیر، کی دو سھی شاحیدانی دھمبا حار گالوار خوستی۔ 17 وا کی انح ینی نا خاشخوت موچی مھروار گواش، وا کی موچی گال نا خاشخوت ان خاس تارا حاچو بی کی تیح تومان وال، وا ماحسول گیروخ۔ 18 امین شارا گوشان، کی حار چی کی شا جیحانا باندھد ازمانا نیاما باندی جی، وا حارچی کی شا جیحانا بوژھد مان ازمانا بوژیجی۔ 19 تیح بارھ شوار گوشان کی فا ھ جیحانا اژ شای دو خاسان حار حالا فادا کی فول خاناغا یاک دوا گوانکا دراحیا باندھد: انحانی فارا اژ مانی ازمانی پیتا خانیجی۔ 20 فاوانخا کی ان حاندا کی دو یا سای مانی ناما نھانوان موچ مھرو بانت، ان حاندا ماح انحانی نیاما استان۔ 21 گودا پاتروسا اختو گواشتا کی حوداواند مانی، چیککار باروا، مھری برات مای چاکا گوناح خات وا انحیار باشکان، حاپت باروا؟ 22 عیسٰیا انحیار گواشتا کی حاپت باروا داینی ماح نا گوشان، بالھ سھی گیست و داح حاپت باروا داینی۔ 23 ھ سابابا ازمانی بادشاحی ان ماردا واجا استھن بادشاحھ کی واتی تیحانی گون لھخاب خاناغا سالاح خوتا۔ 24 لھخاب خاناغا خاپتای گودا انحی گورا خاسھ ارتو شوتا، کی انحی چاکا وام لاخ روپھا بیتا۔ 25 واکی ادا خاناغا واتی گورا ناداری، انحی واژا حوکم داتا، کی انحیار دی، انحی زال دی انحی چوخ چوری دی وا کولل مال کی داریت شواشکھد، کی لھخاب ادا دھاجی۔ 26 فاوانخا ان تیح بونا خاپتو ھشیار سیجدا خوتا گوشی۔ یا حوداواند مای سارا ماحاللا دراژ خان، واتارا ما تھواغھن زار ادا خانان۔ 27 گودا ان تیح واژاحا راحمات روت خوتا یشتو داتو، وا ان وام انحیار باشک خوتو داتا۔ 28 بالھ حاوان تیحا دار خاپتو، اژ واتی سانگات تیحانی یاکھ گیپتا کی انحی وام ساد ابباسی بیتا، وا گوتا گیپتو فاحو داتای گوشی کی واتی وام ادا خان۔ 29 فاوانخا ان سانگاتی تیحا انحی فادا خاپتو میننات خوتا کی مای سارا ماحاللا دراژ خان، وا تارا ادا خانان۔ 30 وا مانزور نا خوتای، بالھ شوتو انحیار کایزا نیانوان داکتا، دانخو کی ان وام ادا نا خات۔ 31 فاوانخا انحی سانگات تیحان ان حال کی بیتا دیتو ساکیغا ارمان خوتایش وا اختو واژحار حار حال کی بیتا داتایش۔ 32 گودا واژاحا گوانجتو انحیار گوشی و تاو خارابھن تیح ما تارا ان تھواغھن وام باشک خوتو داتا، پاچی کی تاو مانان میننات خوتا۔ 33 حاوھ جایزھ کار نیات، کی تاو واتی سانگات تیحا چاکا راحم خوتا، حاچو کی ما تارا راحم خوتا۔ 34 وا انحانی واژاحا زاحر گیپتو ازاب خانوخانرا داستا داتای دانخو کی ان تھواغھن وام ادا نا خات۔ 35 حاچا دی مانی ازمانی پیت شارا خات، کی شا اژ واتی دیلانی حار یاک واتا براتار باشک نا دیھد۔

19

1 وا ھ حال بیتا کی عیسٰیا ان کالامان جحھناینتاغانت اژ جالیلا شوتو۔ یاردان ان فالاوا، یحودا دھحا نھانوان اختا۔ 2 وا باز جولگابان ھشی فادا شوتاغانت حاوودا دی انحانرا دوراح خوتاغانتی۔ 3 وا فاریسیان ھشی نھمغا اختو ھشیار ازمانیاغا گواشتا کی حار سابابا زال رادی خاناغ جایز ھن، وا جاباب داتو گواشتای کی۔ 4 شا نا پارتا کی اژ اووولا جورھنوخا انحانرا نار وا ماداغھن پایدا خوتاغانت گواشتای دی کی۔ 5 فاوانخا ماردھ واتی پیتار وا ماتار بیلی دا گو واتی زالا لاغوریجی، وا ان دو یاک جیند بانت۔ 6 حاچو کی حھچ وھلا دو نیانت بالھ یاک گوژد ھن۔ فاوانخا ان کی خداا سانگات جوغ باستاماردھ خارد نا خات۔ 7 ھشیار گواشتانت۔ فاوانخا پاچی موسا حوکم داتا کی زالھار تالاکناما دھ، وا انحیار رادی خات۔ 8 انحانرا گواشتای کی موسا شای ساختدیلی گورا واتی زالانرا خالاس خاناغا موکال داتا، بالھ اژ اووولا حاچو نا بیتا۔ 9 وا شاوار گوشان کی حار ان خاس کی واتی زالھار خالاس خات فھد فا زینا، وا گو تیح زالھا سیر بی، زینا خات، وا ان خاس کی گو خالاسھن زالھا سیر خات زینا خات۔ 10 شاگیردانی گواشتا کی ار حال حاچو بی ماردھغ واتی زالھا سانگا، سیر خاناغا موناسیب نھن۔ 11 وا انحانرا گواشتای کی تھواغھن ماردان ھ کالام قابول خوتا نا خات، بالھ ان کی انحانرا داتو شوتا۔ 12 کی خاردھ حیجران بانت کی اژ واتی مات لافا حاچو پایدا بیتاغانت وا خاردھ استانت کی اژ ماردانی بونا حیجران خوتیھتانت، وا حیجران استانت کی واتی جیندانرا حیجران خوتاغانت ازمانی بادشاحی فارا، ان خاس کی قابول خوتا خات، قابول خات۔ 13 گودا ھشی گورا کیسانھن چوخ ارتاغانت کی فا انحانی چاکا واتی داستان لاینی دوا لوتی دی، بالھ شاگیردان مانا خوتا۔ 14 بالھ عیسٰیا گواشتا کی کیساھن چوخ بیل دھ، مانا ما خانھ کی مای گورا خانت، کی ازمانی بادشاحی اژ ھ رانگانی استھن۔ 15 وا فا انحانی سارا داستان لایتو شاوودا سار گیپتا۔ 16 گیندھ دی خاسھا، انحی نھمغا اختو گواشتا کی حادیا چی نھکھن کار خانان کی وبتو اژمارا زینداغی داران۔ 17 انحیار گواشتای کی تاو جاواین کار سارا اژ ما پارچی فول خاناغھ نھک یاک ھن، بالھ کی تاو زینداغا نھانوان اندارا راباغا سالاح خانھ حوکمانرا پاحرا خان۔ 18 گواشتای کیتان۔ عیسٰیا دی گواشتا کی حوو ماخان، زینا ما خان، دوزی ما خان، دیروغھ شاحیدی ما خان۔ 19 واتی پیت وا مات اب خان، وا واتی حامسایغار حاچو دوستی خان، چو کی واتی جانار دوستی خانھ۔ 20 ان وارنا ھشیار گواشتا کی حاوھ تھواغھن حوکمان ما پاحرا خوتاغانت، تیح چی پاکارھ۔ 21 عیسٰیا انحیار گالوار خوتا، کی تان کامیل بیاغا رازا خانھ بارو، واتی مال شاواشکھ غاریب الامار دھ، گودا مان اژمانا تان خازانا دارھ وا بیا مای فادا جوز۔ 22 وا ان کالام اشخوتو، ان وارنا مونجحا بیتو، شوتا، فا ھ سابابا کی باز مال داروخ ات۔ 23 وا عیسٰیا واتی شاگیردانرا گواشتا کی امین شوار گوشان کی انخا حالھن کی بحاگیا مارد ازمانانی بادشاحی نھانوان اندارا خایت تیح بارھ شوار گوشان کی شیشین دوکا مھانوان لھراب گوزاغ اژ ان حالا ساوکا ھن، کی بحاگیا مارد خدا بادشاحی نھانوان اندارا خایت۔ 25 وا ان شاگیردان اشخوتو اژ جانا ساخیا حایران بیتو گواشتایش کی گودا تان مارد دارباراغی بی؟ 26 عیسٰیا فا انحانی دیتو گواشتا کی حاوی کار ماردانی نھغا بیاغی نا بی، بالھ خدا نھغا حامچی بیاغی۔ 27 گودا پاتروس ھشیار جاباب داتو گواشتا کی گیندھ ما حامچی یشتو داتا، وا تای فادا اختاغون گودا مارا چی بی؟ 28 وا عیسٰیا انحانرا گواشتا، کی امین شاوار گوشان، شا کی مای فادا اختاغھ، مان تاری پایدایشا ان وھلا کی ادام باچ فا واتی اب شان تاختا چاکا نیندیت شا دی فا دواژاح تاختانی چاکا بانی یسراھل دوازداح تومانانرا ادالاتا خانانا نیندھد۔ 29 وا حار خاسھا کی واتی لوغان، یا براتان، یا گوحاران، یا پیت، یا مات، یا چوک چوری مای ناما فا سابابا یشتو داتاغانت یاکھ سادگیرت، وا وبتو اژمارا زینداغ واریسات گیرت۔ 30 بالھ باز کی فادا استانت دھمبا بیانت وا باز کی دھمبا استانت فادا بیانت۔

20

فاوانخا کی ازمانی بادشاحی، لوغ واجحا استی کی روشتیکا دارخاپتا کی واتی انگوری باغ نھانوان فوریاتیان گوانجانیت۔ 2 واکی فوریاتیانی گون یاک یاک ابباسی یاکدیلاواز دراحیا باستا، واتی انگور باغا نھانوان شاشتاتاغانتی۔ 3 وا سایمی پاحرا نازی دارخاپتو تیح خاسان مان بازار چانک السی وشتانا دیتاغانتی۔ 4 وا حاوانرا گواشتای شا دی انگور باغا نھانوان با رابھد، وا ان کی سیدق بی شوار دھانی، وا شوتاغانت۔ 5 تیح بارھ شاشومی وا نوحمی غاریا نازی حاوان رانگا خوتای۔ 6 وا یازدامی (غاریا) نازی تیح خاسان وشتانا دیتای، انحانرا گوشاغھ، کی پاچی، کولل روشا السی وشتاغھ؟ 7 ھشیار گوشانت کی حھچ خاسا مارا فوریاتی نا خوتا، انحانرا گوشی: شا دی انگور باغا نھانوان بیرابھد۔ 8 بھگاح بیتا ان (انگور باغ واجحا واتی کار موختارار گوشی کی فوریاتیانرا گوانجح جان اژ فادی والام شورو خان، فھشی والانی داین فیلابھن فوریا انحانرا دھ۔ 9 وا یازدامی غاری نازی والان کی اختاغانت حار خاسھا یاک یاک حابباسی گیپتا۔ 10 وا ان فھشی والان کی اختاغانت دیحان خوتایش کی باز گیرون، وا انحان دی حار خاسھا یاک یاک حابباسی گیپتا۔ 11 گیپتو واژا چاکا کور کور خوتا گواشتایش کی۔ 12 ان فادی والانی یاک غاری کار خوتایش، تا انحان گو ما باراوارھن خوتاغان، کی روش سار بار و روش تافس سھحیتا۔ 13 اژ انحانی یاکھار جاباب داتو گوشی، یا دوست مانی، تارا ناحاقق نا خانان، تا مای سارا یاک حابباسی گالوار دراحیا نا باستا۔ 14 واتی حاقق، زیر، بارو، سالاح خانان کی حاوھش فادیوالار یککار دھان کی تارا دھان۔ 15 مانان جایز نھن، کی چو کی سالاح خانان، گو واتی مالا سارا خانان، بالھ تای چام حارراغھن کی ماح نھکان۔ 16 یرگھ فادی والان، فھشیوالان بیانت۔ وا فھشیوالان فادی۔ 17 وا عیسٰیا یاروشالھما فالوا چارحانا واتی داح شاگیردان لیکیغا گیپتو، مان داگا دی گواشتای کی۔ 18 گیندھ یاروشالھما فالوا چارحاغون، وا ادام باچ ساردار کوحھنانرا وا شارا لیخوخانرا فا تاگی حاوالا داتو بی، وا ماوت حوکم فا ھشیا دھانت۔ 19 وا تومانانرا زا دھاغا فارا، گو لاتا جاناغا سولی دھاغا فا تاگی حاوالا دھانتی، وا سھیمی روشا تاری زینداغ بی۔ 20 گودا زابادی باچانی مات گو واتی باچانل ھشیار سیجدا خانانا، اژ ھشیا، چیھ لوتانا اختا۔ 21 وا انحیار گواشتای چی لوتاغھ؟ ھشیار گوشی کی ھ گالوار خان، کی ھ مانی دو باچان یاک تای اژ راستھن داستا، وا یاک تای چاپپھن داستا، مان تای بادشاحی نیندانت۔ 22 وا عیسٰیا جاباب داتو گواشتا، شا نا زانھد کی چی لوتاغھ، ان کاداح نوش خوتا خانھد کی ما نوش خاناغا خاپتا۔ 23 ھشیار گوشانت کی خوت خانون انحانرا گوشی، کی بھشاک ان مانی کاداح نوش خانھد، بالھ اژ مانی راستھن داستا وا اژ مانی چاپپھ داستا نینداغا مای دھاغا نھن، بالھ ان خاسانرا کی اژ مانی پیتا بونا سامباراینتو شوتاغانت۔ 24 وا ان داح شاگیردان اشخوتو، ان دو براتانی چاکا زاحر گیپتا۔ 25 وا عیسٰیا انحانرا گوانجتو گواشتا کی زانھد کی تیح تومانانی سارداران انحان راجگیری خانانت، وا ان مازاین والان یختیار زور خانانت۔ 26 بالھ شای نیاما حاچو نا بی، بالھ ان خاس کی مان شای مازاین بیاغا سالاح خات شای امبراح بی۔ 27 وا کی شای نیاما خاسھا فھشی بیاغا سالاح خات شای تیح بی۔ 28 حاویرگھ ادام باچ نا خیزمات گیراغا بالھ خیزمات دھاغا اختا، وا کی واتی روح، بازانی حون یوازا بحا ادا خات۔ 29 وا کی اژ یاریحوا دارا راواغاتانت باز جولگاب ھشی فادا شوتاغانت۔ 30 گیندھ دی دو خورھن ماردان راح کاندھا نیندانا اشخوتو کی عیسٰی گوزاغھن گوانک جاتو، گواشتایش کی و حوداواند، داود باچا مای چاکا راحم خان۔ 31 وا ان جولگاب انحانرا مالامات خوتا کی چوپا خانھد بالھ انحانی ماستارھن گوانک جاتو گواشتایش و حوداواند، داود باچا، مارا راحم خان۔ 32 وا عیسٰیا وشتاتو گوانجتاغانتی گواشتای دی۔ چی سالاح خانھد کی شاوار خانانی۔ 33 ھشیار گوشانت، و حوداواند کی مانی چامان بوژیجانت۔ 34 وا عیسٰیا راحمات روت خوتو انحانی چامانرا داست لایتا، وا یابارا بورزا دیتاغانت، وا ھشی فادا شوتاغانت۔

21

1 وا کی یاروشالھما فالاوا نازیک بیتا، وا بھتفاگا نھانوان حاتانی کوحا فالابا اختاغانت، گودا عیسٰیا دو شاگیردان شاشتاتو انحانرا گواشتا کی۔ 2 ان حالکا نھانوان کی شای دھمبا استی، بارابھد وا یابارا یاک خارھ کی گو انحیا فاجیا خوراغھ باستیا شای داستا خای، بوژیش، مای گورا بیاریش۔ 3 وا کی خاسھا شاوار چی گالوار گوشی، گواش کی حوداواند انحانی پاکار داریت، وا یابارا انحانرا شاشتیت، 4 وا ھ حال بیتا کی گالوار نابیا داستا فیلاب بی، گوشی کی۔ 5 زیون جیننیخار گالوار خانھد کیگیندھ تای بادشاحھ:— تارا ماناغھن، اسیلھن ھ، فا خارھا ابزارھن۔ فا خوراغھ۔ خار کوراغھ چاکا ابزارھ، 6 وا شاگیردان شوتاغانت حاچو کی عیسٰیا انحانرا حوکم خوتا یرگھ خوتایش؛ 7 خار دی خار خوراغ دی ارتو انحانی چاکا واتی جاران یرخوتاغانتیش، وا فا انحانی بورزا عیسٰی ابزار نھاستا۔ 8 وا جولگاب باز خاسانی، واتی جاران مان داگا نیشتھنتاغانت، تیح خاسانی اژ داراشکانی لامبان ھر-بحورھنتاغانت، مان داگا نیشتھنتاغانتیش۔ 9 وا ان جولگابان کی ھشی فھشا شوتاغانت، وا ان کی فادا اختاغانت گوانک جاتایش گوشی کی داود باچار واش انا: ان مارد کی مان حوداواندا ناما اوخ ھن موباریکھن۔ مان کارغاح حاندا واش انا۔ 10 وا یاروشالھما نھانوان اندارا اختو؛ گودا کولل شاحر لوداینتو شوتا، گوشانت، حاوھش خای ھن؟ 11 وا ان جولگابان گواشتا۔ حاوھش ھن ان نابی عیسٰی ان اژ جالیل نازارھتا۔ 12 وا عیسٰیا حودا لوغا نھانوان اندارا شوتو تھواغھن حودا لوغا نیاما بحا گیروخان وا شواشکوخان خاشتاغانتی، وا ساررافانی تاختان دی شاتلو شاواشکوخانی کورسی دی جاحل بورزا خوتاغانتی۔ 13 وا انحانرا گوشیت لیخیتو شوتا مای لوغا دوا خاناغا لوغا نامودی بی، بالھ شا انحیار دوزانی، جودداب خوتا۔ 14 وا ھشی گورا خوران لانگان مان حودا لوغا اختاغانت، وا انحانرا دوراح خوتاغانتی۔ 15 وا ساردار کوحھنان وا شارا لیخوخان ان اجاب حالان کی خوتاغانتی گیندانا وا ان چورابان مان حود لوغا تانک تاوار خانانا گوشانا کی۔ 16 داود باچار واش انا ساخیا زاحر گیپتایسلی، ھشیار گواشتا کی تاو اشخوناغھ کی حاوھشان چی گوشانت؟ وا عیسٰیا انحانرا گوشی حاو-شا موندو نا پارحتا کی اژ بولوانی وا شیر واروخانی تا گالااغ تارتو جورھنتا۔ 17 وا یشتو داتایش اژ شاحرا دارخاپتو بھتانیا نھاناوان وا ودا شافا نیشتا۔ 18 بانغا شاحرا تارتو راباغات شودی بیتا۔ 19 وا راح کاندھا انجیرھ دیراشک دیتو انحی چاکا اختو وا حھچی مان انحیا داست نیاختا سیوا تاخان حھکوا، وا انحیار گوشی کی حھچ مھوا اژ تای وبتو اژمارا نا بی۔ وا یابارا ان انجیر دراشک حوشک بیتا۔ 20 وا ان شاگیردان گیندانا حایران بیتاغانت گوشانت کی۔ 21 چون تیککیا ان انجیر دراشک حوشک بیتا، وا عیسٰیا انحانرا جاباب داتو گوشی، کی انون شاوار گوشان، کی یمان دارھد وا شاکک نا خانھد نا فھد حاوی کار خاناغھ کی فا انجیرا خوتو شوتا، بالھ ار ھش کوحار دی گوشھ کی تاو زیریجھ، وا ساموندارا نھانوان فیرھنیجھ، حاچو بیھجی۔ 22 وا تھواغھن چیھ حار چی کی یمان داشتیا مان دوا فول خانھد گیریجھ۔ 23 وا کی حودا لوغا نھانوان اختا، ان ساردار کوحھنان وا وممات سوھت ریشان ھشی گورا فا واتی سھخالاغا اختاغانت گوشانت، مان چی رانگا یختیارا ھ چیھن خاناغھ، وا خای تارا ھ یختیار داتا؟ 24 وا عیسٰیا جاباب داتو انحانرا گواشتا کی ماح دی اژ شای یاک کالام فول خانان انحی کی مانان دھاغھ ماح دی شاوار گوشان کی مان چی رانگا یختیار ھ حالان خاناغان۔ 25 ان یوحاننا توبالاغا اژ خو ات، اژ ازمانا کی اژ ماردومانی؟ وا ان فا واتانی یللاتی خوتایش کی گوشون کی اژ ازمانا، مارا گوشیت فاوانخا چی سابابا شا انحیا یمان نا داشتا۔ 26 وا کی گوشون اژ ماردومانی اژ جولگابا تورسیتاغون، کی تھواغھن ان یوحاننا نابیا واجا دارانت۔ 27 وا عیسٰیار جاباب داتایش گواشتایش، ما ساحیح نھیون، وا انحانرا گواشتای کی یرگھ ما شوار نا گوشان کی ماح مان چی رانگ یختیارا ھ حالان خانان۔ 28 بالھ شاوار چی ساحرا بیھد۔ ماردھ دو باچان داراغھن فھشی باچا گورا اختو گواشتای۔ یا باچ ماروشی مان مای انگورباغا اژ جانا کار خان۔ 29 وا انحیار جاباب داتو گواشتا رازا نا خانان، بالھ فادا، مونجحا بیتو، شوتا۔ 30 وا دوحمی گورا اختو، حاچو گالوار خوتای۔ 31 وا انحیا جاباب داتو گواشتا، ما خان حوداواندا گودا نا شوتا۔ اژ ان دو خایا واتی پیت رازا خوتا۔ گوشانت ان فھشیوال، عیسٰیا انحانرا گوشی امین شاوارا گوشاغان کی کانجاریان خدا بادشاحی نھانوان اژ شا فھشا اندارا جوزانت۔ 32 کی یوحاننا شای گورا مان سیدقھن داگا اختا، وا شا ھشیار یمان نا گیپتا، بالھ ان ماحسول گیروخاحی، وا ان کانجاریانی انحیار یمان گیپتا، وا شا گیندانا، گیندانا فادا مونجحا تاوبا نا بیتا کی انحیار یمان دارھد۔ 33 تیح بوجحارات بیاشخونھد۔ ماردھ ات لوغواژا، کی انگورباغ رودھنتا، وا بار گیردیغا ھرخوتا، وا مان انحیا شاراب حاند کودیتا وا تول تاینتا، وا راحاکانرا فا باحر چاککا داتا، وا دیرھ دھحا شوتا۔ 34 مھوا ماوسیم نازیک اختا، ان راحاکانی گورا واتی تیح شاشتاتاغانتی کی واتی مھوان گیریت۔ 35 وا راحاکان انحی تیحان گیپتو، خاردھ گو لاتا جاتاغانت، خاردھ خوشتاغانت، خاردھ سینگ-سار خوتاغانت۔ 36 گودا تیح خاسان اژ فھشی تیحانی گھشتار شاشتاتاغانتی، حاویرگھ حال دی انحانی گون خوتاغانتیش۔ 37 اخیر حالا واتی باچ شاشتاتا گواشتا، کی اژ مانی باچ دھموا لاج خانانت۔ 38 بالھ کی راحاکان باچ دیتو، فا واتانی گالوار خوتا کی ان واریس حاوھش ھن۔ بیاھ، کوشونی کی انحی میرات زینون۔ 39 وا انحیار گیپتو اژ انگور باغا دارا خاشتو خوشتایش۔ 40 فاوانخا ان وھلا کی انگوریستان واژا خای، ان راحاکانرا چی خات۔ 41 ھشیار گوشانت۔ ان گانداغھن ماردانرا گانداغیا وحار خات، وا ان انگوریستان تیح راحاکانرا گو باحرا دا، کی انحیار مان مھوا ماوسیما مھوا دھانت۔ 42 عیسٰی انحانرا گوشی کی ناویشتانی نیاما شا موندو نا پاریتا کی:— خوح فاروشان راد خوتا ان خوحا حاوھش بیتا cبوندا نیاما سارسینگھن خوحا ھ حال اژ حوداواند فالوا بیتا وا مانی چامانی نیاما اجاب حال بیتا۔ 43 ھ سابابا شاوار گوشان کی خدا بادشاحی اژ شای زیریجی، وا تیح تومانار دھیجی کی انحانی مھوا دھیجانت۔ 44 وا خاس کی انحی کوحا چاکا خافی فروشیجی، بالھ ان خاس چاکا کی فا انحی چاکا خافی ان دروشیجی۔ 45 وا ان کوحھنانی وا فاریسیانی کی ھشی بوجحاراتان اشخوتاغانت سارفاد بیتاغانت کی مای فادا حاوی گالوار گواشتای۔ 46 وا کی ھشیا گیراغا فول خوتایش، اژ جولگابانی تورسیتاغانت کی بھشاقق زانتایش کی ھ نابی ھن۔

22

1 وا عیسٰیا تیح بارھ مان بوجحاراتانی انحانرا گواشتا ھ گوشی کی، 2 اسمانانی بادشاحی ان بادشاح ماردھا واجا استی کی واتی باچا فارا سیر وارد خوتو واتی تیحان شاشتاتاغانتی کاندو داتو ماردانرا فا سیر نھانوان گوانجحناغا وا اغا رازا ناخوتایش۔ 4 تیبارھ تیح تیحان شاشتاتاغانتی گوشی کی کاندا والانرا گواش۔ گیندھ مانی وارد تایار خوتو شوتا، واتی کاحیر دی لانداب مھشان دی خوشتیانت، وا حامچی تایار خوتا، سیرا نھاناوان بیاھد۔ 5 بالھ نا حھچ کوتایش، دھم شوتاغانت خاردھا واتی خیشارا نھانوان، خاردھا فا واتی ساوداگاری۔ 6 وا خاردھا انحانی تیحان گیپتو لاججی خوتو خوشتاغانتیش۔ 7 وا بادشاحا زاحر گیپتو واتی لاشکاران شاستاتاغانت، ان حون گیروخان گار خوتاغانتی وا انحانی شاحر سوختای۔ 8 گودا واتی تیحانرا گوشی کی ا بالھ سیر تایار استی بالھ گوانک بیوخان لایق نیانت۔ 9 فاوانخا ساراک دو-شاخھن داگانی بارابھد، وا کولل خاسان کی گیندھد سیرا نھانوان کاندو دھ۔ 10 وا ان تیحان ساراکا نھانوان دارا شوتاغانت کوللان کی دیتاغانت گانداغھن دی جاواین دی موچ خوتاغانت، سیر اژ جحانج نیشتوخانی فیلاب شوتا۔ 11 وا ان بادشاح اندارا اختو کی پاحنادی نیندوخانرا جاواینیا حیرتیا گیندیت، ودا ماردھ دیتایکی سیر جار نا پوشیتا، وا انحیار گوشی۔ 12 و سانگتی چون رانگا ھدا اندارا اختاغھ سیر جار نا داروخا، وا ان خاس دافباند بیتا۔ 13 گودا ان بادشاح واتی امبراحانرا گواشتا کی انحی فادان داستان باندھد دارا تاحارا نھانوان فیرھنھ، ودا ان گرھانا وا داتان دروشایناغا بی، 14 کی باز ماردانرا کاندو بیتا بالھ گیشاینتو بیوخان کامھن انت۔ 15 گودا ان فاریسیانی شوتاغانت سالاح خوتایش کی چوو رانگا ھش مان کالاما کورکی ھرخانون۔ 16 وا ھشی گورا واتی شاگیردان گو حھرودی شاگیردانی فاجیا شاشتاتاغانتیش گوشانت۔ یا حادی ما زانون کی تاو راستھ وا خدا داگ مان راستیا سھخالاغھ وا حھچ خاسھا فادا پاروا نا خانھ، کی تاو ماردانی داروشام نھمغا ناگیندھ۔ 17 فاوانخا مارا گوش تارا چی ساحرا بی، کایسارار ماحسول دھاغا راواھن کار ھن کی نا۔ 18 بالھ عیسٰیا انحانی گانداغی زانتو، انحانرا گواشتا، کی مانان پارچھ ازمایناغھ یا تاگان، ماحسول زار مانان شومدھ۔ 19 وا یاک حاباسی ھشیا گورا ارتایش انحانرا گوشی کی ھ شاکال موحر لیخاغا خایغھن؟ 20 ھشیار گوشانت کایسارھغ۔ 21 گودا انحانرا گوشی، فاوانخا مال کایسارھغ کایسارار دھ، مال خداھغ خداار دھ۔ 22 وا اشخوتو حایران بیتاغانت، وا ھشیار یشتو داتا شوتاغانت۔ 23 مان حاوان روشا سادوکیان ھشی گورا اختاغانت ان گوشوخان کی تارتو زینداغ بیاغ نھن۔ 24 وا اژ ھشیا فول خوتو، گوشانت، یا حادی موساحا گواشتا کی خاسھ میری، وا باچان نا داری، انحی برات گو انحی زالا سیاد-براتی سیر خات، وا پوشت واتی براتار رودھنی۔ 25 گو مای حاپت براتان اتانت، وا پھشا والا سیر خوتو مورتو شوتا وا فوشت نا داشتو، واتی زال واتی براتار یشتو داتا۔ 26 حاچو دی ان دوحمی-والا، ان سھیمی-والا کلوتا حاپتومی داین۔ 27 انحانی فادا زال دی مورتو شوتا، 28 فاوانخا مان تارتو زینداغ بیاغا ان حاپتومی خایغ زال بی، کی تھواغھن حاوھش زالا فا سیرا داشتایش۔ 29 عیسٰیا انحانرا جاباب داتا، کی شا وات راد بیھد، پاچی کی نا ناویشتا زانھد، نا خدا کورزات۔ 30 کی مان کیاماتا نا سیر خانانت، نا فا سیر دھانت، بالھ فیریشتاغانی واجا بانت، کی ازمانا نیاما بیانت۔ 31 وا مورداغ زینداغ بیاغا فادا، شا ان گالوار نا پاریحتا کی اژ خداا شاوار بیتا، 32 گوشی کی ما ان خدا استان یبراحیمھغ، وا ان خدا یسااکھغ، وا ان خدا یاقوبھغ۔ ان خدا مورداغانی خدا نھن، بالھ زیندوخانی، 33 وا ان جولگابان اشخوتو ھشی فا سھخالاغا اژ واتی جانانی حایران بیتاغانت۔ 34 بالھ ان فاریسیانی اشخوتو کی سادوکیان چوپ خاناینتاغانتی، فا حاوان حالا موچ بیتاغانت۔ 35 وا اژ انحانی یاک شارا بورا ازمایناغا فولخوتا کی۔ 36 واژا مان تاوراتا اژ تھواغھن حوکمانی تان حوکم ماستار ھن؟ 37 وا انحیار گوشی کی تاو حوداواندار واتی خداار مان واتی تھواغھن دیلا، وا مان واتی تھواغھن روحا، وا مان واتی تھواغھن دیحانا دوست خان۔ 38 حاوھش ھن ان مازاین وا ان فھشی حوکم ھن۔ 39 دوحمی دی حاوی واجا استی، کی چو کی تان واتی جانار دوست خانھ، یرگھ دی واتی حامسایاغار دوست خان۔ 40 مان حاوھشان دو حوکمانی کولل تاورات، وا نابیانی تانگتیانت۔ 41 وا کی فاریسیان موچ بیتاغانت، عیسٰیا انحانرا فول خوتا کی 42 مسیحا فادا شاوار چی دیحان بی، باچ خایغھن؟ ھشیار گوشانت داودھغ۔ 43 انحانرا گوشی فاوانخا داود مان روحا چون ھشیار حوداواند گوانک جانیت، گوشی۔ 41 حوداواند مانی حوداواندار گوشی نیند و تاو مای راستھن داستا فالاوا، دانخو کی تای دوژمانان تای فادانی بونا نا یرخانان۔ 45 فاوانخا کی داود ھشیار حوداواند گوانجانیت، چاچو انحی باچ بی؟ 46 وا حھچ خاسھا ھشیار حھچ جاباب داتا ناخوتا، وا اژ حاوان روشا حھچ خاسھا حھچ فول خاناغا ساک ماردھ نا خوتا۔

23

1 گودا عیسٰیا ان جولگابانرا، وا واتی شاگیردانرا گوشی۔ 2 کی ان شارا لیخوخان وا ان فاریسیان فا موسا کورسیا نیندانت۔ 3 فاوانخا تھواغھن چیھ کی شاوار گوشانت، خانھد وا سامباراینھ، بالھ انحانی کارانی فالاوا کار ما خانھد کی گوشانت وا نا خانانت۔ 4 سارباران وا انخا باران بانداغانت وا فا ماردان خوفاغانی چاکا لادانت، بالھ اژ انحانی موردانانی ماداد خاناغا رازا نا خانانت، بالھ واتی تھواغھن کاران خانانت ماردومانی چامگینداغا فاگورھن کی واتی تاویزان فراح خانانت، واتی جار دامان مازاین خانانت۔ 6 شام-وحارد-واراغا فھشی-مانجابان خوش خانانت، وا مان ناواش-لوغانی فھشی کورسیان۔ 7 وا مان بازارانی سالام سالام، وا کی اژ ماردومانی حادی گوانجانیجانت۔ 8 بالھ شاوار حادی نا گوانیجھد کی یاک ان حادی شاوایغ ھن، وا شا تھواغھن براتان استانت۔ 9 وا فا ھ جیحانا پیت مایغ ما گوانجح کی یاک ھن ان پیت شاوایغ ان ازمانی وال۔ 10 وا شاوار واژاحان نا گوانجانی- جھد کی یاک ھن ان واژا شاوایغ ان مسیح۔ 11 ان خاس کی ماستار فا شای واتانی بی، ان خاس امبراح شاوایغ بی۔ 12 وا حار خاس کی واتی جان بولاند خات، اجیز خوتو بی، وا ان خاس کی واتی جانار اجیز خات بولاند خانیجی۔ 13 بالھ حایھ، حایھ شاوارا یا شارا-لیخوخان وا فاریسیان تاگان کی ھزمانانی بادشاحی ماردومانی دھنبا باند خاناغھ۔ 14 کی شا وات اندارا نا راباغھ، نا ان اندارا راووخانرا اندارا راباغا یلاغھ۔ 15 حایھ حایھ شاوارا یا شارا لیخوخان وا فاریسیان کی دیررا وا حوسکھن دیغارا چیارھن چوند سایل خانھد کی یاک ماردھ واتی دین نوخھن-مورید خانھد، وا کی خانیجی، انحیار اژ واتی جانانی دو-باراوا دوزاخ باچ جورھناغھ۔ 16 حایھ حایھ شاوار خور داگ شون-دھوخان گوشوخان کی ان خاس کی فا حودا لوغا چاکا ساوغان زیرت حھچ نھن، بالھ ان خاس کی فا حودارلوغ تانگاب چاکا ساوغان زیرت وام دار بی۔ 17 یا گانوخان وا خوران کی خایھ مازاین ھن؟ ان تانگاب، یا ان حودا-لوغ کی ان تانگابار پاک خاناغھن؟ 18 وا ان خاس کی کوربانگاحا چاکا ساوغان زیرت حھچ نھن وا حار خاس کی مان ان ماننات نادارا چاکا کی فا انحیا بی ساوغان زیرت، وام دار بی۔ 19 یا خوران کی خای مازاین ھن، ان ماننات نادار، کی ان کوربانگاح کی ان ماننات نادارا پاک خات؟ فاوانخا ان مان کوربانگاحا ساوغان زیروخ، مان ھشیا ساوغان زیرت، وا مان کولل چیھ کی مان ھشیا بی۔ 21 وا ان ساوغان زیروخ مان حودا لوغا مان ھشیا ساوغان زیرت، وا مان ھشیا کی فا انحیا نیندوخ۔ 22 وا ان خاس کی مان ازمانا ساوغان زیرت، مان خدا تاختا ساوغان زیرت، وا مان ھشیا کی مان انحیا نیندیت۔ 23 حایھ حایھ شاوارا یا شارا لیخوخان وا فاریسیان ریاکاران کی وھلانھ وا انیسون وا زیرا وشور فولخانھ، وا تاورات گران جایزان، ادالات، وا راحم، وا یمان شا گار خوتاغانت ھشان چیھ خاناغا جایز ھن حاوان کار دی یلاغ دھاغ جایز نھن۔ 24 یا خورھن راح سوابان کی فوری چاناغھ، وا لھراب لوراغ واراغھن۔ 25 حایھ حایھ شاوار یا شارا لیخوخان، وا فاریسیان، ریاکاران کی کاداحانی وا حیرانی دارا پاک خاناغھ بالھ اندارا اژ دوزی زیراغا وا اژ ناپاکی فور انت۔ 26 یا خورھ فاریسی فھشی کاداح وا حیران اندارا پاک خان، کی اژ دارا دی پاک بی۔ 27 حایھ حایھ شاوار یا شارا لیخوخان وا فاریسیان ریاکاران کی شا ساوھت خوتو گورانی واجا استھد، کی دارا بالھ شاررھن ساحرا استھ بالھ اندارا اژ مورتاغانی حاددانی وا ناپاکیا فور انت۔ 28 یرگھ شا دی اندارا سیدیقان ساحرا بیھد، بالھ اندارا اژ ریاکاری وا بھپاروای فیلاب استھد، 29 حایھ حایھ شاوار یا شارا لیخوخان وا فاریسیان ریاکاران کی نابیانی گوران جورھنھ، وا سادیقانی گوریستان سینگار خانھد، وا گوشاغھ کی۔ 30 ار ما مان واتی پیروخان روشانی بیتھنان مان نابیانی حوو گو انحانی فاجیا شاریک نا بیتھنان۔ 31 فاوانخا شا واتی جیندانی شاحیدی خاناغھ کی ما نابیانی خوشوخانی اولاد ون۔ 32 وا شا واتی پیروخانی توپاب فیلاب خانھد۔ 33 و ماران و افیمار باچان چو اژ دوژاکک ادالاتا گورخانھد۔ 34 فاوانخا گیندھ ماح شا گورا نابیان وا دانایان، وا شارا لیخوخان شاشتان، وا اژ انحانی شا خوشھد، وا سولی دیھد، وا اژ انحانی مان واتی ناواش-لوغانی؟ شا لاتا جانھد، وا اژ شاحرا فا شاحرا نھاناوان خیشالا خانھد۔ 35 ھرانگا کی شای چاکا تھواغھن حون خایت کی فا جیحانا چاکا باحاینتو شوتا اژ سادیق حابیلا، زاچاریاح بھریچایا باچ حون باحایناغا داینی، انحیا کی شا فا حودا لوغا وا قوربانگاحا اندارا نھانوان خوشتا۔ 36 امین شاوار گوشان کی حاوی تھواغھن حال، فا حاوھش پیری فوست چاکا خایت۔ 37 و یاروشالیم، و یاروشالیم تاو کی نابیانرا خوشھ، وا انحانرا کی تای گورا شاشتاتو شوتاغانت سینگسار جاناغھ، چون وھلا ما تای باچانرا موچ خاناغا رازا خوتا، ان رانگا کی کوککار واتی باچانرا واتی فارانی بونا موچ خانایناغانت وا شا رازا ناخوتا۔ 38 گیندھ شا لوغ شاوارا باررا یشتو داتا۔ 39 کی شاوار گوشاغان کی شھد فادا شا مانان نا گیندھد، دانخو کی نا گوشھد، موباریک استھن ان اوخ مان حوداواند ناما۔

24

1 وا عیسٰیا اژ حودا لوغا دارخاپتو دھم-شوتا، وا شاگیردان ھشیا گورا اختاغانت، کی ھشیار حودا لوغ ماریان شوم دارانت۔ 2 وا جاباب داتو انحانرا گواشتای کی شا حاوی تھواغھن چیھ نا گینداغھ، امین شاوارا گوشان کی یاک سینگھ سینگا چاکا یشتو نا بی، کی نا فیرھنیجی۔ 3 وا کی ھش حاتانی کوحا چاکا نینداغات واتی شاگیردان ھشی گورا لیکی اختو، گواشتایش، مارا گواش، حاوی چیھ کادھن بیانت وا تای راسانا، وا الام داور فیلاب خانانا چی ناشک بی۔ 4 وا عیسٰیا جاباب داتو گواشتا، کی شیوار بیھد کی خاسھ شوار راح-راد نا خات۔ 5 کی باز ماردان فا مای ناما سارا خایانت، گوشانت کی ان مسیح ماح استان وا بازانرا راح-راد خانانت۔ 6 بالھ کی حال اشخوماغا خایت، کی جانگان، وا جانگ-داحی بانت گیندھد کی ماح تورساینیجھ، کی بیاغا زارورھن، بالھ انجام داینی نا خایت۔ 7 کی قاوم فا قاوما چاکا، راج فا راجا چاکا دارخافی، وا دوکالاو وا دیغار چاندھان حاندھا حاندھا بیانت۔ 8 ھشان تھواغھن داردانی داردانی شورو استانت۔ 9 گوداخیشالا نیانوان شوار فا داروغا حاوالا خانانت، وا شوار خوشانت، وا مای ناما فا واسیلا اژ تھواغھن تومانانی بونا جحھراب خانیجھ وا گودا بازان دابا واراغانت، فا واتانی داروغ-بانتی باندانت، وا فا واتانی دوژمانی خانانت۔ 11 وا باز داروغھن نابیان خارو بیانت، وا باز خاساورا فاراماینانت، 12 وا فا سابابا کی نا-راوای باز فیلاب بی، باز خاسانی دوستی، چیللار گوار بی۔ 13 بالھ ان خاس کی اخیرا فالوا ماحاللا داری داربوریجی۔ 14 وا ھش بادشاحی ینجیل مان کولل ولکاحانی تانک تاوار خانیجی شاحیدی فارا کولل تومانانرا۔ وا گودا اخیرات خای۔ 15 فاوانخا حادھن کی ان ویرانی ماکروح (ان حال داتو شوتا دانیھل نابیا فا ماریفاتا) کی مان ماقوددوس حاندا خارو بی (ان خاس کی پارتی سارفاد بی)۔ 16 گودا ان کی مان یحودیا استانت فا خوحا گورخانت، 17 ان کی فا ماری چات چاکا بی، نا ھرخافی کی اژ واتی لوغا چیھ بارت، 18 وا ان خاس کی مان خیشارا بی، نا تاری رو، کی خاواح زیریت۔ 19 بالھ بای حای ان زالانرا کی مان لافا دارانت، وا او زالانرا کل گوار مھشھنوخ بانت مان ان روشانی۔ 20 وا شا دوا لوتھد کی شای گنرکلیاناغ نا فا زاویستانا، نا فا حاپتومی روشا بی۔ 21 کی گودا مازاین خیشالا بی، حاویرگھ کی اژ جیحان شورنا ماروشی داین موندو نا بیتا، نا، وا موندو نا بی۔ 22 وا کی او روشان نا غاتتیجی حھچ گوژا نا دارباریجی، بالھ گیشاینتو شوتو والانی فارا او روشان غاتتیا بانت۔ 23 گودا کی حھچ خاسھ شاوار گوشی کی گیندھ مسیح حاوھدا یا حاوودا استی، یمان ما گیرھد کی دیروغھن مسیحان، وا داروغھن نابیان خارو بانت۔ 24 وا مازاین نیشانان وا اجایبات شوم دارانت، یرگھ کی بیوخھن حال بی گیشاینتو شوتا والانرا دی فاراماینانت۔ 25 گیندھ ما شارا حال فھشا داتا۔ 26 فاوانخا ار شارا گوشانت کی گیندھ ان مان بارر استی، ما دارخافھدک، گیندھ ان مان لیکی حاندانی استی، یمان ما خانھد، فاوانخا تان رانگا کی گیروخ اژ روشاسانا خایھ، روش یرشافا داین ساحرا بی، یرگھ ادام باچ راساغا بی۔ ان حاندا کی مھیات بی، حاوودا ان دوگگابان موچ بانت۔ 29 وا یابارا ان روشانی خیشالا فادا، ان روش تاحار خانیجی، وا ان ماح واتی چیلکاغ نا دا، وا ان یستاران اژ ازمانا گاردان بانت، وا ازمانانی قورزاتان چاندھنیجی۔ 30 وا گودا ازمانا نیاما ادام باچ ناشک ساحرا بی، وا گودا جیحان تھواغھن تومان پیتتانت وا ادام باچار فا ازمان جحورانی چاکا گو کورزات، وا باز شان شاوکاتا سارا اوخار گیندانت۔ 31 وا واتی فیریشتاغان شاشتیت گو تورما مازاین بانگا سارا، وا واتی گیشاینتو بیوخانرا اژ چاحار گواتانی فا موچ مھرو خانانت اژ ازمان یا سارحاددا، دوحمی سارحاددا داینی۔ 32 اژ انجیر دراشکا بوجحارات سیخھد، حادھن نی واکتا ھشیا لامب نارم بی، وا واتی تاخان خاشیت، سورفاد بیھد کی احار نازیخ ھن۔ 33 یرگھ شا دی حادھن کی ھشان تھواغھن حالان گیندھد سورفاد بیھد کی ان نازیک ھن بالھ فا گالوا۔ 34 امین شاوار گوشان کی ھش فی فوست گار نا بی، دانخو کی تھواغھن حالان فیلار نا بانت۔ 35 ازمان دی دیغار دی گار بانت بالھ مای کالامان گار نا بانت۔ 36 بالھ حاوان روشا غاری فادا حھچ خاسا ساحی نا بی، نا ازمانانی فیریشتاغان، نا باچ، سیوا پیت حھکوا ساحی استی۔ 37 چو کی نوح روشانی اتانت حاچو ادام باچ راساغ بی۔ 38 حاچو کی مان ان روشانی اتانت، حاوان کی توفانا فھشا واراغا نوش خاناغا، سیر خاناغا، فا سیرا دھاغا اتانت۔ 39 ان روشا داین کی نوح مازاین جاحازا نھانوان اندارا شودا، وا نا زانتاغانت دانخو توفان اختو انحان تھواغھن لوریتاغانت، حاچو بی ادام باچ فا راساغا۔ 40 گودا دو خاسان مان کیشارا بیانت، یاکھ باریجی، یاکھ بیلیجی۔ 41 دو زالان گو جاترا دروشانت، یاکی باریجی، یاکھ بیلیجی۔ 42 فاوانخا حاغا بیھد، کی شا نا زانھد کی چی روشھا شای حوداواند خای۔ 43 حاوی گالوار شا زانھد کی ار لوغ واژا کال بیتا کی چی پاحرا دوز ماناغھن، ان حاغا بیتا وا واج نا داتا کی واتی لوغار ساند جانیجی بی۔ 44 ھ سابابا شا دی تایار بیھد، کی ان غاری کی دیحان نا خانھد ان ادام باچ خای۔ 45 گودا ان یماناتدار وا سیحارالھن تیح خای ھن کی انحی داستا واتی واژاحا واتی لوغ باند بوژ داتا کی انحانرا مان جاواین موددا وارد دا؟ 46 موباریک تیح حاوان ھن، کی واتی حوداواند اوخ حاوانیا حاچو کارخانانا گیندی۔ 47 امین شاوار گوشان کی فا واتی تھواغھن مالا انحیار واژا خوشتاینی۔ 48 بالھ ار باوان خارابھن تیح، مان واتی دیلا گوشی کی مانی واجحا دھر خات۔ 49 وا واتی سانگاتی تیحانرا جاناغا خافی؛ وا ماستھن ماردانی گون واراغا نوشخاناغا خات۔ 50 حاوان تیح واژا خای مان ان روشا کی انحی فارا نا گیندیت وا مان ان غارھا کی ھ نازانی۔ 51 وا انحی باحرا ریاکارانی گون ھخوا یرخانیت حاوودا ان گرھانا وا ان داتان دروشاینانا بی۔

25

1 گودا ازمانانی بادشاحی داح نیشتاغھن جیننیخانی واجا بی، کی انحانی واتی شامال گیپتو سیر واجحا راح ترھتاغا فارا دارخاپتاغانت۔ 2 وا اژ انحانی پاچ گانوخ اتانت، وا پاچ سیحارال اتانت۔ 3 کی ان گانوخانی واتی شامال گیپتو تھل واتی گون نا زورتایش۔ 4 بالھ ان سیحارالان واتی حیرانی نیاما واتی شامالانی گون تھل گیپتا۔ 5 سیر واژا دھر خوتا تھواغھن سار لودیتو واپتاغانت۔ 6 نھم شافا گوانک جاتو شوتا، کی گیندھ ان سیر واژا ماناغھن ھشی ترھتاغا فارا دارخافھت۔ 7 گودا حاوان تھواغھن نیشتاغھن جیننیخانی حاغا بیتو واتی شامالان ساف خوتاغانت۔ 8 گانوخان سیحارالانرا گواشتا کی اژ واتی تھلا تھل مارا دھ، کی مای شامالان توساغانت۔ 9 بالو ان سیحارالان جاباب داتو گواشتایش، ناوان مارا دی شاوار دی گواس نا بی، گھشتار ان شواشکوخانی گورا بارابھد، وا واتی جانانی فارا فا بحا گیرھد۔ 10 انحانی فا بحا گیراغا راباغاتانت، ان سیر واژا اختا وا ان تایار والان ھشیا گون سیرا نھانوان اندارا شوداغانت، وا وارداف باند بیتا۔ 11 فادا تیح نیشتاغھن جیننیخانی دی اختو گواشتایش کی و حوداواند، و حوداواند مای فارا بوژ۔ 12 بالھ جاباب داتو گواشتای۔ امین شوار گوشان کی شوار فاجا نیاراغان۔ 13 فاوانخا حاغا بیھد کی شا نا ان روشا وا نا ان غاری زانھد، کی ھشی نیاما ادام باچ خایت۔ 14 یرگھ ماردھ تیح دھحا راوتیا ان واتی تیحانرا گوانجتو انحانی داستا واتی مال داتای۔ 15 وا یاکیار پاچ دوحازارھن تول داتا، تیحھار دوح دوحازارھن تول تیحھار یاک دوحازارھن زارھن تول داتای، حار خاسھا واتی تاوفیا بارابار، وا وات تیح دھحا شوتا۔ 16 یابارا ان پاچ دوحازارھن والا، گیپتو مان انحانی میحوات خوتو، تیح بازھن پاچ دوحازاریان روپایھ (حاسیل) خوتاغانتی۔ 17 حاچو دی ان دوح دوحازارھن والا تیح بازھو دو دوحازاریان سیت خوتا۔ 18 بالھ ان خاسھا کی یاک دوحازارھن تول گیپتا، شوتو دیغار پاتیتا واتی واژا زار لیخھنتا۔ 19 وا باز وھلا فادا حاوان تیحانی واژا ماناغھن وا انحانی گون لھخاب خاناغھن۔ 20 وا ان پانچ دوحازارھن گیروخا اختو تیح پانچ دوحازارھن ارتو، گوشی، کی یا حوداواند تاو مای داستا پاچ دوحازارھن داتاغانت، گیندھ ما تیح پاچ حازارھن سیت گیپتا۔ 21 انحی واژا انحیار گواشتا کی شاباش یا جاواین وا یماناتدارھن تیحا، تا فا کامھن چیھ یماناتدار اتھ، فا بازھن چیھ تارا وشتالاینان، تاو واتی واژا شادھحا نھانوان اندارا خایھ۔ 22 وا ان دوح دوحازارھن والا دی گوار اختو گوشی۔ یا حوداواند تاو مای داستا دوح دوحازاری داتاغانت گیندھ تیح دوح دوحازاری سیت گیپتا۔ 23 انحی واژا انحیار گواشتا، کی شاباش جاواین وا یماناتدارھن تیح تا فا کامھن چیھ، یماناتدار اتھ، فا بازھن چیھ تارا وشتالاینان، تاو واتی واژا شادھحا نھانوان اندارا خایھ۔ 24 وا ان کی یاک دوحازارھن گیپتاغات گوارا اختو گوشی۔ یا حوداواند ما تارا زانتا کی تاو موزیھ مارد ھ، تاو رونی حاوان حاندا کی تاو نا خیشتا، تاو موچ خانھ، حاوان حاندا کی نا رھختا۔ 25 وا تورسیتاغان تای دوحازارھن تول ما فا دیغارا لیختا، گیندھ واتی مال داراغای۔ 26 ان واژاحا جاباب داتو گواشتا، یا خارابھن وا لاغورھن تیحا، تاو زانتا کی ما رونان، حاوان حاندا کی نا خیستاغان وا موچ خانان حاوان حاندا کی نا رھختاغان۔ 27 فاوانخا تارا پاکار ات۔ کی مانی زار ساررافانی داستانرا خاپتو داتا، وا مای اغا ما واتی مال گو جوفا سارا تارتو حاسیل خوتو گیپتا۔ 28 فاوانخا دو حازاران تول اژ ھشیا بارھد، وا ان داح دوحازارھن داروخار دیھد۔ 29 فاوانخا کی حار خاسھار کی داریت دھاغا بی، وا باز بازیغا سھر بی، وا حار خاسھا کی نا داریت، ان کی داریت دی اژ انحیا باریجی۔ 30 وا بھ ساناتھن تیح، ان دارھن تاحارا نھاناوان فیرھنھد، ان حاندا ان گرھانا وا ان داتان دروشاینانا بی۔ 31 واکتا کی ادام باچ مان واتی شان شاوکاتا خای۔ وا ان تھواغھن فاریشتاغان ھشی گون، گودا واتی شان و شاوکاتھن تاخت چاکا نیندیت۔ 32 وا ھشی دھمبا ان تھواغھن تومان موچ بانت، وا اژ فا واتان خارد خات، حاویرگھ کی پاحنوال مھش اژ بوزانی خارد خات۔ 33 وا مھش واتی راستھن داستا نیادی، وا بوزان چاپپھن داستا۔ 34 گودا بادشاح واتی راستھن داستوالانرا گوشی۔ بیاھد مانی پیت واشنیش وال ان بادشاحی فا میرات گیرھد کی اژ جیحان بونیادا سلیاج سانگا تایار خوتو شوتا۔ 35 کی ما شودیغ اتان، وا شا مانان واراغا داتا، تونیغ اتان وا شا مانان اف داتا، پاردھس اتان، شا مانان واتی لوغا ارتا۔ 36 باراحناغ اتان، شا مانی گیردھن پوشاک داتا، نادوراح بیتا شا مانی گالی بیاغا اختاغھ، کایزی اتان وا گوار مای اختاغھ۔ 37 گودا ان سادیقانی جاباب داتو گوشانت۔ یا حوداواند ما کادھن تارا شودی دیتو، وا پالیتا؛ یا تونی، وا اف داتا؛ 38 کادھن شارا پاردھس دیتا، وا لوغا ارتاغون، یا باراحناغ وا گیردھن پوشاک داتا۔ 39 یا کادھن تارا نادوراح دیتا، یا کایزا، وا تای گورا اختاغون۔ 40 وا ان بادشاح جاباب دا، انحانرا گوشی امین شوار گوشان، فا ان سابابا کی اژ مانی براتانی یاکھ ساوگا، کاستار ساوگا شا خوتا، شا مای ساوگا خوتا۔ 41 گودا چاپپھن داستا والانرا گوشی کی اژ ما باروھ یا گوناسکارانا ان وبتھ اژمارا اس نھاناوان کی شایتان وا انحی فاریشتاغانی ساوگا تایار خوتو شوتا۔ 42 کی ما شودیغ اتان، شا مانان واراغا نا داتا، تونیغ اتان شا مانان اف نا داتا۔ 43 پاردھس اتان شا واتی لوغا نیارتا، باراحناغ اتان مای گیرد پوشاک نا داتا، نا دوراح اتان وا کایز اتان شا مانی گالی نا بیتا۔ 44 گودا جاباب دیانت ھشیار گوشانت۔ یا حوداواند کادھن ما تارا شودی، یا تونی، یا پاردھس، یا باراحناغ یا نادوراح، یا مان کایزا وا تای خیزمات نا خوتا؟ 45 گودا انحانرا جاباب داتو گوشی کی امین شوار گوشان، فا ھ سابابا کی اژ ھشانی کاستارانی یاکھا سانگا شا نا خوتا، مای سانگا شا نا خوتا۔ وا حاوھشان وبتو جامارا شازا نھانوان گوزانت، بالھ ان سادیقان وبتو اژمارا زینداغی نھانوان۔

26

1 وا ھ حال بیتا کی عیسٰیا حاوی تھواغھن کالامان فیلاب خوتاغانت، واتی شاگیردانرا گواستای کی، 2 شا زاناغھ کی دو روشانی فادا ید بی، وا ادام باچ سولی خوشیجحاغا فارا حاوالا بی۔ 8 گودا ان ساردار کوحھنان وا وممات سوھت ریشان موچ بیتاغانت، ان ساردار کوحھن دھدی نھانوان کی قیافا ناموالا ھن۔ 4 وا فا واتانی تران باستایش کی چاچو عیسٰیار اژ تاگیا گیرون کوشون دی۔ 5 بالھ گواشتایش کی مان یدا نا، حاچو نا بی کی وممات نیاما حاللا بی۔ 6 وا کی عیسٰیا بایتانیا نیانوان شاماون گارراھن مارد لوغا بیاغات۔ 7 گودا یاک زالھ ھشیا گورا اختا کی بحھدھن خوح گران باحا اتر داراغھن وا ھشی پاحنادی نینداغا وھلا، ھشیار ساغار چاکا ریختای۔ 8 وا ھشی شاگیردانی دیتو زاحر گیپتو گواشتایش کی۔ 9 چی فارا ھ زیان کار؟ کی ھش اتر فا باز بحا شواختھنان، غاریوانرا باشک داتھنان۔ 10 بالھ عیسٰیا سورفاد حیتا، انحانرا گواشتا، کی ھش زالار پاچی دوخی خاناغھ؟ کی، 11 مای فارا جاواین کار خوتای، کی غاریبان حار بارھ گو واتی فاجیا داراغھ بالھ ما گو شا فاجیا حاروھلا نا دارھد۔ 12 کی ھ اتر مای جیندار فیرھنتای، مانی پوراغا سانگا خوتای۔ 13 امین شاوار گوشان حار حاندا کی مان کولل جیحان ھش ینجیل تاوک تاوار خانیجی، ھ کار دی، کی ھ زالا خوتا، انحیا گیراراغا، فارا حال دھاجی۔ 14 گودا دواز-داح شاگیردانی نھانوان یاکھا یاحودا یسکاروتی نامھن، ساردار کوحھن گورا شوتو گواشتا، 15 کی مانان چی دھاغا سالاح خانھد وا ما ھشیار شای داستا حاوالا دھان؟ 16 وا انحیار سی روپیا تولیتاغانتیش وا چھد فادا واج فول خوتای، کی ھشیار حاوالا خانان۔ 17 وا بھ کی بھپاروتا ناغان یدا فھشی روشا، ان شاگیردان عیسٰیا گورا اختو، گواشتایش کی تان حاندا سالاح خانھ کی ید یفاساح واراغا تای فارا باند بوژ خانون۔ 18 وا گواشتای دھما شاحر نھانوان باروھد، فولانھ مارد لوغا، وا انحیار گوشھ کی حادی گوشی کی مای وھلا نازیکھن، تای لوغا گو واتی شاگیردانی فاجیا ید ی فاساح خانان۔ 19 وا ان شاگیردان حاچو خوتا کی عیسٰیا حوکم داتا، وا ان فاساح تایار خوتایش۔ 20 ابا بھگاح بیتا، گو دوازداح شاگیردانی فاجیا پاحنادی نینداغات، واواراغاتانت گوشی۔ 21 امین شوار گوشان کی اژ شا یاکیا مای حاوالا خات۔ 22 وا ساکیغا ارمان بیانا یاک یاک ھشیار گوشاغا خاپتا۔ یا حوداواندا ما ما بان۔ 23 وا جاباب داتو گواستای، ان خاس کی گو ما فاجیا واتی داستا حیران نیاما تریت تار خات حاوان مارد مانان حاوالا خات۔ 24 بالھ ادام باچ حاچو کی ھشی فادا لیختو شوتا سارگیری، بالھ حایھ، حایھ حاوان ماردھار کی اژ حاوانی داستا ادام باچ حاوالا داتو بی، انحیار جاوان ات، کی حاوان مارد پایدا نا بیتا۔ 25 وا یاحوداحا انحی حاوالا خانوخا جاباب داتو گواشتا۔ یا حادی ما استان؟ انحیار گواشتای کی تان گواشتا۔ 26 وا کی واراغاتانت، عیسٰیا ناغان گیپتو، موباریک خوتای بحورھنتای وا واتی شاگیردانرا داتو گواشتای، گیرھد وارھد، ھ حال استھن مای جیند ھن۔ 27 وا پیالا گیپتو شوکر خوتو انحانرا داتای گواشتای کی۔ 28 شا تھواغھن اژ ھشیا نوشخانھد کی ھش مانی حون ھن، ان کی نوخھن کاول بی، کی بازھو ماردومانی فارا گوناحانی باشکاغا نھاناوان ھر ریختو شوتا۔ 29 وا شوار گوشاغان کی شھد فادا ما اژ ھ انگور پایداوار ناواران، حاوان روشا داین کی گو شا فاجیا مای پیت بادشاحی نیاما نوخھ نوش نا خانان۔ 30 گودا شایر شوکر جاتو دارا حاتانی کوحا نھاناوان شوتاغانت۔ 31 گودا عیسٰیا انحانرا گوشی کی شا تھواغھن حاوی شافا مای نیاما دابا وارھد کی ناویشتا لیختو شوتا شافانخار جانان وا موحار موشان شینگو شانگو خوردیجانت۔ 32 ما تارتو زینداغا فادا شای دھمبا جالیل نھانوان راوان۔ 33 بالھ پاتروسا جاباب داتو گواشتا کی ار کی تھواغھن شای نیاما دابا وارانت، ما موندو دابا نا واران۔ 34 عیسٰیا انحیار گواشتا کی امین شوار گوشان کی حاوھش شافا نیاما فھشی کی کوروس بانگ دا سھی باروا تاو مانان ینکار خانھ۔ 35 پاتروسا ھشیار گواشتا، کی مای گو تاو فاجیا میران تارا موندو ینکار نا خانان۔ حاوھ رانگا دی تھواغھن شاگیردان گواشتاغانت۔ 36 گودا عیسٰیا انحانی گون، باغا نھانوان گھتسامانھ نامھن ماناغھن وا واتی شاگیردانرا گواشتا، کی ھدا نیندھد، کی ما دھنبا جوزان ودا دوا خانان۔ 37 وا واتی جیندا گون پاتروس دی زابادی دو باچان دی گیپتو ارمان وا تاوخال وا دیلگیرھن خاپتا۔ 38 گودا انحانرا گواشتای کی مانی روح ساخیا مونجحا ھن میراغا نازیک، شا ھدا نیندھد وا گو ما فاجیا حاغا بیھد۔ 39 وا کامھن دیر شوتو واتی دھمبا خاپتو دوا لوتتا، گواشتای دی کی پیت مانی ار بیوخھن حال بی ھ کادا اژ ما گوزی رو، حار تاراح کی بی نا حاچو کی ماح رازا خانان، بالھ حاچو کی تاو۔ 40 وا شاگیردانی گورا ماناغھن وا انحانرا وافسانا دیتو، وا پاترنسار گوشی کی تاو چوش نیھ کی یاک غاری گو ما فاجیا حاغا بیھ۔ 41 حاغا بیھ دوا لوتتھ کی ازمایناغ نھانوان اندارا نا راوھد، بالھ روح تاکراح ھن گوژد بھسھکھن۔ 42 تیح بارھ دوحمی بارووا شوتو دوا لوتتا گوشی کی پیت مانی ار ھ کادا گوزی راباغ نا خوتا، مانی واراغا باج، تای مارزی بی۔ 43 وا تیح بارووا انا انحانرا وافسانا دیتا کی انحانی چام پوشتام، ساربار اتانت۔ 44 وا تیح بارھ انحانرا یشتو داتا شوتو سایمی بار دوا لوتتا، تیح بارووا حاوان کالام گوشانا۔ گودا شاگیردانی گورا ماناغان وا انحانرا گوشی نین وھلا باوافسھد وا ارام خانھد گیندھ ان غاری نازیخ ھن، وا ادام باچ گوناحگارانی داستان نھانوان حاوالا دھیجی: خارو بیھد جوزون، گیندھ مانی حاوالا خانوخ نازیک ھن۔ 47 وا نی ھشی فا گالوار خاناغا گیندھ یاحوداح یاکھ اژ دوازداح شاگیردانی اختا، وا گو انحی فاجیا باز جولگاب، زاحمانی، وا لاتانی گون اژ ساردار کوحھنانی وا وممات سوھت ریشانی۔ 48 وا ان ھشی حاوالا خانوخا انحانرا ناشک داتا گوشی، انحیار کی چوکان حاوان بی، انحیار گیرھت۔ 49 وا یابارا عیسٰی گورا اختو گواشتا حایر ھن حادی باز بارووا چوکیتای۔ 50 بالھ عیسٰیا انحیار گواشتا یا سانگتی، حاوان کار خان، کی فا حاوانیا اختاغای، گودا گوارا اختاغانت فا عیسٰیا داست فیرھنتایش گیپتایش۔ 51 گیندھ دی، یاک خاسھا اژ عیسٰی سانگاتیوالانی واتی داست دراژ خوتو زاحم خاشتا، وا ساردار کوحھن تیحار جاتو، انحی گوش بوریتای۔ 52 گودا عیسٰیا انحیار گوشاغھن، واتی زاحم جوختا نھانوان تارھ خان، کی تھواغھن زاحم خاشوخ اژ زاحم نیاما گار بیانت۔ 53 تاو دیحان خانھ، کی واتی پیتار ساوال خوتا نا خانان، وا مای ساوگا نی اژ دوازداح حازار فیریشتاغانی باز نھغا وشتالاینیت۔ 54 فاوانخا چون ان ناریشتاغان فیلاب بانت کی حاچو بیاغا زارور ھن۔ 55 مان حاوان غاری عیسٰیا ان جولگابانرا گواشتا کی فا دوزا واجا مای گیراغا دار خاپتاغاھ گو زاحمانی گو لاتانی؟ باررو حودا لوغا نیاما سیخالانا نینداغاتان وا شا مانان نا گیپتا۔ 56 وا تھواغھن حال بیتا کی ان نابیان ناریشتاغان فیلاب بیانت، گودا او تھواغھن شاگیردان یشتو داتای گور خوتایش۔ 57 وا ان کی عیسٰی گیروخ اتانت کیافا ان ساردار کوحھن گورا بورتای، ان حاندھار کی شارا لیکوخان وا سوھت ریشان موچ مھرو خوتا۔ 58 وا پاتروس دیرا ھشی فادا شوتا ساردار کوحھن دھدیا داین، وا اندارا شوتا، امبراحانی گون نیشتا اخیر حال گینداغا فارا۔ 59 وا او ساردار کوحھن وا ان تھواغھن ماجلیسا دی عیسٰی چاکا دیروغھن شاحیدی فولیتا کی چون ھشیار خوشون۔ 60 وا انحی داستا نیاختا، اگارچی باز دیروغ شاحیدان اختاغانت، اخیر کار دو خاسان اختو گواشتایش۔ 61 کی حاوھشیا گواشتا کی ما حودا لوغار گار خوتا خانان، وا سھی روشانی نھانوان انحیار تاینان۔ 62 وا ساردار کوحھن خارو بیتو ھشیار گواشتا۔ تاو حھچ جاباب نا دیھ؟ حاوھش چی حال کی تای چاکا شاحیدی خانانت؟ 63 بالھ عیسٰیا چوپ خوتا۔ ساردار کوحھنا ھشیار گوشی۔ فا زینداغھن حودا سارا تارا ساوغان دھاغان، کی مارا تان گواش، کی تان ان مسیح ھ ان خدا باچ۔ 64 عیسٰیا انحیار گواشتا کی تان گوشاغھ، ھشیا ساوا شوار گوشاغان کی اژ نی واخت فادا ادام باچار کورزات راستھن داستا نیشتیا وا ازمان جحورانی چاکا اوخار گیندھد۔ 65 گودا ساردار کوحھنا، واتی جار دیرتو گواشتا، کی ھشیا فوکر خوتا تیح شاحیدان پاچی پاکارانت؛ گیندھ نین شا ان فوکر اشخوتا چی دیحان خانھد؟ 66 وا جاباب داتو گواشتایش کی مانت لایق ھن۔ 67 گودا انحان فا ھشی دروشام چاکا توک جاتو، موشت جاتو چاپول جاتو، گواشتایش۔ 68 مارا نابووات خان، یا مسیحا ان تای جانوخ خای ھن؟ 69 وا پاتروس دارا مان دھدی نینداغات یاک رونگھن مولید انحی گورا اختو گواشتا۔ تاو دی گو عیسٰیا جالیلی سانگاتی بیتا۔ 70 تھواغھن خاسانی دھمبا ینکار خوتای گواشتا۔ تای گالوار ما سورفاد نابان۔ 71 وا گالو دافا نھانوان دارا شودو تیح رونگھن مولید دیتای وا انحاند والانرا گوشی۔ حاوھ دی گو عیسٰیا نازاری سانگاتی ات، 72 وا تیح بارھ گو ساوغان سارا ینکار خوتای، کی ان ماردار فاجا نیاران۔ 73 جحاتھا فادا نازی وشتوخان پاتروس گوار اختو گوشانت۔ راستیغا تاو دی اژ انحانی ھ کی تای حاوار تارا ساحرا خات۔ 74 گودا گوناسکار وا ساوغان خاناغا خاپتا کی ان ماردھار فاجا نیاران۔ وا یابارا بانگوا بانگ داتا۔ 75 وا پاتروسا ان گالوار کی عیسٰیا گواشتاغات گیرارتا، کی فھشی کی بانگوا بانگ دا، سھی بارووا تاو مارا ینکار خانھ، وا دارا شوتو جانریغا گرھتا۔

27

1 فاغھغا بیتا تھواغھن ساردار کوحھنان وا وممات سوھت ریشان۔ عیسٰیا چاکا تران باستا کی ھشیار چاچو خوشون۔ 2 وا ھشیار گو رھزانی باستو بورتایش وا پیلاتوسار ساردارار حاوالا خوتایش۔ 3 گودا یحودیاحا کی ھشی حاوالا خانوخ ات ھ حال دیتو کی مارگ حوکم بیتای تاوبا خوتا، وا ان سی نوغراھن-زار ساردار کوحھنانرا وا سوھت ریشانرا تارتو ارتاغانت گواشتا۔ 4 ما گوناح خوتا کی ما ان سادیک حون باحاینتا۔ 5 وا گواشتایش کی مانی گورا چی؟ تاو گیند، وا ان نوغراھن زار خدا-لوغا نھانوان ھر ریختاغانتی وا فادا شوتو واتی جیندار پاحو داتای۔ 6 وا ان ساردار-کوحھنان نوغراھن زار گیپتاغانت گواشتایش، کی حاوھشان قوربان خازانا نھانوان فیرھناغ راواھن کار نھستی، کی حون بحا ھن۔ 7 وا تران باستایش وا اژ انحانی کومبحار دیغار فا بحا گیپتایش پاردھس ماردان پوراغا فارا۔ 8 حاوی ساوگا حاوان دیغار ماروشی داین "خون دیغار" ناموارھن بیتا۔ 9 گودا ان گالوار جھرھمیاح نابیا ماریفاتا فیلاب بیتا گواشتای کی:— گیپتاغانتیش دی ان سی نوغراھن زاران انحی قیمات کی فا بحا قیمات خوتو شوتاغان بحا خوتو اژ یسراھل چورابان داتاغانتیش فا دیغار کومبحارانی 10 حوداواندا حاچو مانان نیاداینیت۔ 11 وا عیسٰیا ساردار دھمبا وشتاغات، وا ساردارا اژ ھشیا فول خوتا گوشی، کی یحودیانی بادشاح تان ھ؟ وا عیسٰیا انحیار گواشتا کی تان گوشاغای۔ 12 وا مان حاوھشی داحن خاناغ وھلا اژ ساردار کوحھنانی وا سوھت ریشانی، حھچ تاریتو جاباب نا داتای۔ 13 گودا پیلاتوسا ھشیار گواشتا، کی تان نیاشخوناغھ چیکتار چیھ تای چاکا شاحیدی دھاغاینت۔ 14 وا انحیار فا یاکھ گالوارا حھچی جاباب نا داتا، حاچو کی حاکیم ساخیغا حایران بیتا۔ 15 وا 'ید وھلا حاکیم داستور ات، کی یاک کایز خالاس خات، ان کاسھار کی رازا خانانت۔ 16 وا ان وھلا یاک نامھن گرانھن کایزی داستایش ناموارا بارابحاس۔ 17 فاوانخا کی موچ بیتاغانت پیلاتوسا انحانرا گواشتا خایار رازا خانھد چی شای ساوگا خالاس خانان؟ بارابباسار یا عیسٰیار ناموالا مسیح؟ 18 کی زانتای کی ھ اژ کیناغ سابابا حاوالا خوتایش۔ 19 وا کی فا تاخت نیندوخ ات، واتی زالا انحی گورا شاشتاتو گواشتا، گو حاوھش سادیق تای حھچ نا بی، کی ما ماروشھ وابا فار ھشی سابابا مای باز دوخی بیتا۔ 20 ساردار کوحھنان، وا سوھت ریشان جولگابانرا سورفاد خوتا کی بارابباسا فارا لوتھد، وا عیسٰیار گار خان۔ 21 حاکیما جاباب داتو انحانرا گوشی کی اژ حاوھ دو خاسانی خایار رازا کنانھد کی شاوار خالاس خانان۔ گوشانت دی بارابباس۔ 22 پیلاتوسا انحانرا گواشتا۔ فاوانخا عیسٰیار ناموالا مسیحار چی خانان؟ تھواغھن گوشانت کی سولی خوشیجی۔ 23 وا گالوار خات کی پاچی؟ چی خارابی خوتای، وا بازھن گواوکجاتایش کی سولی خوشیجی۔ وا پیلاتوسا ھ حال دیتا کی حھچ فایدا نا بیتا، بالھ گھشتار حوللا بیاغھ، اف گیپتو واتی داستان جولگاب دھمبا شوشتاغانتی گوشی، اژ حاوھش سادیق حونا ماح بھایب ان؛ شا گیندھد۔ وا ان تھواغھن، ومماتا جاباب داتو گواشتا کی انحی حون مای چاکا بی، مای باچانی چاکا دی۔ 26 گودا انحانرا بارابباس خالاس خوتای، بالھ عیسٰیارا تاجاگ جاتو حاوالا خوتای کی سولی خوشیجی۔ گودا حاکیم ان سیپاحیانی عیسٰی دھرابان نھانوان زورتو ان تھواغھن پیادا گال فا ھشی گورا موچ خانانت، 28 وا اژ ھشیا جار خاشتو، کیرمیزی کاواح ھشی گیرد یرخوتایش۔ 29 وا اژ کوتاغانی تاج دی گوافتا، ھشی فا ساغار چاکا یرحومتایش، وا کیکھن کالام دی ھشی راستھن داستا، وا ھشی دھمبا خوند بحورھنتو، ھشیار شاغان جاتو، گواشتایش۔ یا یحودیانی بادشاح سالام۔ 30 وا فا ھشیا توک جاتو، ان کیکھن کالام گیپتو فا ھشی ساغار چاکا جاتایش۔ 31 وا ان وھلا کی ھشیار شاغان جاتایش، ان کاواح اژ ھشیا خاشتو، واتی جاران ھشیار پوشیتاغانتیش، وا سولی دھاغا فارا بورتایش۔ 32 دارخاپتاغانت گودا کورینی ماردھا گیپتایش شاماون ناموالا حاوھشیار بھگاریا گیپتایش، کی انحی سولیار باریت۔ 33 وا کی حاندھا نھانوان اختاغانت گالگاتا نامھ، کی انحی ماتلاب خوپار حاندھا: 34 گو زاحرھن زاحراک اوار خوتو فا واراغا ھشیار داتایش، وا مازا گیپتو نا وارتای۔ 35 وا ھشیار سولی داتایش، پادوم داتو فا واتانی ھشی جار باحر خوتایش۔ 36 وا ودا نیشتو نیشتو ھشی نیگاحبانی خوتایش۔ 37 وا ھشی دایم لیختو شوتا اژ واتی ساغار بورزا خوتایش۔ حاوھش ھن یھسو یاحودی بادشاح۔ 38 گودا گو ھشی فاجیا دو دوزان سولی بیتو شوتاغانت، یاک اژ راستھن داستا، وا یاک اژ چاپپھن داستا۔ 39 وا ان گوزوخان فا ھشیا فوکر خوتا، واتی ساغارانرا لوداغاتانت گوشاغاتانت دی۔ 40 یا حودا لوغا نھست خانوخ، وا مان سھی روشانی تانینیوخ واتی جان داربار، کی ان خدا باچ ھ اژ ان سولی یرخات۔ 41 یرگھ دی ان ساردار کوحھنان، گو شارا لیخوخانی وا سوھت ریشانی فاجیا شاغان جاناغاتانت۔ 42 کی تیح خاسانرا داربوریتای واتی جان داربوریتا ناخات۔ یسراھل بادشاح ھن، نی اژ ان سولی یرخافی، وا فا ھشیا یمان دارون۔ 43 فا خداا یتابار ارتای، نی ھشیار دارباری کی ھشی نیات بی کی گواستای خدا باچ ما استان۔ 44 وا ان دوزانی کی ھشی گون سولی بیتاغانت حاوانیا زا داتا۔ 45 وا اژ شاشومی غاریا، نوحمی غاری دان فا تھواغھن دیغارا چاکا تاحار بیتا۔ 46 وا نوحمی غاریا وھلا عیسٰیا گو مازاین اواز سارا خاروھن گوانک جاتا، گوشی ھلی ھلی لاما ساباختانی ھ گالوار ھن و مانی خدا، و مانی خدا تان پاچی مانان یشتو داتا؟ 47 وا خاردھا نازیک وشتوخان اشخوتو گواشتا کی حاوھش ھلیاسار گوانک جاناغھن۔ 48 وا یابارا اژ انحانی یاکھا فاداتو، اف-خاش-اسپاندھ گیپتو اژ سیرکا مھتتا کیک کالام گیرد یرخوتو، ھشیار نوش خاناغا داتای۔ 49 تیح ماردان گوشانت کی بیل دھ، ما گیندون ار ھلیاس فا ھشیا دارباراغا خای۔ 50 وا عیسٰیا تیح بارھ اژ مازاین اواز گوانجحتو روح یشتو داتا۔ 51 گیندھ دی حودا لوغا پارداح اژ خاراغا بونا داین دیرتو شوتا، وا دیغار چاند بیتا، وا کوحیستان دالیتیغانت، گوریستان کوللیتاغانت۔ 52 وا پاک خاسانی باز جیندان، کی لھتھن واپتو شوتاغانت، تارتو خارو بیتاغانت۔ 53 وا ھشی زینداغ بیاغا فادا اژ گوریستانی دارخاپتو پاکھن شاحر نھانوان اندارا اختاغانت وا باز ماردانرا ساحرا بیتاغانت۔ 54 وا سوبادارا وا واتی سانگاتی کی عیسٰی نیگاحبانی خانوخان اتانت دیغار چاند وا تھواغھن حال کی بیتا دیتو، ساکیگکا تورسیتو گواشتایش راستیغا خدا باچ حاوھش ات۔ 55 وا ھدا باز زالان اتانت اژ دیر حیرتیا گیندوخان، ان کی اژ جالیلا عیسٰی فادا اکتو ھشی خیزمات خانوخان اتانت۔ 56 انحانی نیاما میریام ماگدالینی ات، وا میریام یاقوب وا یوسھس مات، وا زابادی باچانی مات۔ 57 بھگاح بیتا بحاگیا ماردھ اختا اژ اراماتیا دھحا یوسوف نامھن کی وات دی عیسٰی شاگیرد بیتا۔ 58 حاوان پیلاتوس گورا اختو عیسٰی جیند لوتتا۔ گودا پیلاتوسا حوکم داتا کی اوبیار دھ۔ 59 وا ان جیند گیپتو یوسوفا ھشیار پاکھن السی گودا نیاما بھریتا۔ 60 وا ھشیار واتی نوخھن گورا نیاما یرخوتای، ان کی کوح نیاما بحورھنتای، وا مازاین سینگ گور گالو گوارا رھرداتو، شوتا۔ 61 وا ھدا میریام ماگدالینی، یپتھ میریام دی قابر دھنبا چاکا نیشتوخان اتانت۔ 62 بانگاحا، کی سامبارای خاناغا تیح بانگاح ھن، ان ساردار کوحھنان، وا ان فاریسیان پیلاتوس گورا موچ بیتو گواشتایش۔ 63 یا خاویند مارا گیر استی، کی ان دیروغوالا زینداغا داین گالوار خوتای، کی سھی روشان فادا ما تاران زینداغ بان۔ 64 فاوانخا حوکم دا، کی سھیمی روش داین، گور فا زامیاگیری خانیجی، حاچو نابی، کی انحی شاگیردان خانت، ھشیار جیند-دوزی خانانت وا ومماتار گوشانت کی اژ مورداغان تارتو زینداغ بیتا وا ان فادی تاگی اژ فھشی وار بی۔ 65 پیلاتوسا انحانرا گواشتا، شا پاحرا داراغھ، بارابھد حاچو زامینگیری خانھد کی زانھد۔ 66 وا شوتو ان گور زامین گیپتو، ان خوحارا موحر خوتو، وا پاحراوالان سانگاتی اتانت۔

28

1 وا حاپتومی-روش گوزاغا فادا، حاپتاغ فھشی روش روشتیکا، میریام ماگدالینی وا یپتی میریام اتتاغانت گورا فا حیرتی-گینداغا۔ 2 گیندھ دی ساکیغا دیغار چاند بیتا، کی حوداواند فیریستاغ اژ ازمان یرخاپتو، گورا اختو، ان سینگار تارتو رھر داتو انحی چاکا نیشتا۔ 3 وا انحی ساحراحی-جیند گیروخ واجا ات، وا انحی جار ساوھت بابر واجا بیتا۔ 4 وا اژ انحی تورسا پاحرا خانوخانی چاکا لارزاغ خاپتا، وا مورتاغانی واجا بیتاغانت۔ 5 وا ان فیریشتاغا زالانرا جاباب داتو گوشی۔ شا ما تورسھد، ما ساحیح ان کی عیسٰیار سولی بیوخار فول خاناغھ۔ 6 ھدا نھن، کی خارو بیتا زینداغ ھن، حاچو کی شوار گواشتای۔ 7 بیاھ گیندھ ان حاندا کی حوداواند واپتو شوتا، وا زیتھن بارابھد انحی شاگیردانرا گوشھد کی اژ مورتاغانی خارو بیتا زینداغ ھن، گیندھ دی شای دھمبا جالیل نھانوان راباغھن، ودا ھشیار گیندھد، گیندھ ما شارا حال داتا۔ 8 وا زیتھن اژ گوریستانا راوانا بیتو گو تورسا وا گو مازاین شادیحا ھشی شاگیردانرا حال دھاغا فاداتو شوتاغانت۔ 9 گیندھ دی عیسٰی انحانی ترھتتا گواشتا، "ما حایرا" وا ان ینگورا اختو ھشی فادانرا گیپتو، وا ھشیار سیجدا خوتایش۔ 10 گودا عیسٰی انحانرا گوشاغھن ما تورسھد، بارابھد مای براتانرا حال دیھد، کی جالیلا نھانوان بارابانت، وا ودا مانان گیندانت۔ 11 حادھن کی راباغاتانت گیندھ خاردھا اژ پاحراحوالانی شاحر نھانوان اختو ساردار کوحھنار تھواغھن حال داتا۔ 12 وا سوھت ریشانی گون موچ بیتو سالاح خوتایش یکتار زار سیپاحیانرا داتو گواشتایش، 13 شاگوشھد کی ھشی شاگیردان شافا اختاغانت ھشی جیند-دوزی خوتایش مای واپساغا وھلا۔ 14 وا ار کی ھ حال ساردار فا اشخوناغا چاکا خایت، ما انحیار سورفاد خانون، وا شارا بھاغما خانون۔ 15 وا زار گیپتو حاچو کی سھخالتو شوتاغانت یرگھ خوتایش، وا حاوھش کالام ماروشی داین فا یحودیانی دھاغا خاپتا۔ 16 بالھ ان یاژداح شاگیردان جالیل نھانوان شوتو ان خوحا نھانوان کی انحانرا عیسٰیا حوکا داتا۔ 17 وا ھشیار دیتو، ھشیار سیجدا خوتایش بالھ خاردھ گاوان خانوخ اتانت۔ 18 وا عیسٰیا نازیخ اختو انحانرا گالوار خوتو، گوشی، کی مانان کولل یختیار داتو شوتا مان ازمانا، وا دیغارا چاکا۔ 19 فاوانخا بارابھد تھواغھن تومانرا شاگیرد خانھد انحانرا توبالھد ان پیت، وا ان باچ، وا ان روح-ول-قودس 20 نام نھانوان انحانرا شوم دارھد کی حار چیھ پاحرا خانھد کی ماح شاوار حوکم داتا، گیندھ ماح دی گو شا فاجیا استان کولل روشانی وھلا الام فیلاب بیاغ داین۔